Difference between revisions of "Strange/ru"
(Retranslated all patches) |
Kostolom05 (talk | contribs) (→Предыдущие изменения: убрал ненужный текст) |
||
Line 113: | Line 113: | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Quality nav}} | {{Quality nav}} |
Revision as of 13:29, 23 March 2012
Выпущенное вместе с Убер-обновлением, Оружие со странностями может быть найдено только в Ящиках Манн Ко., начиная с 19-го тиража. Оружие со странностями не отличается от обычного оружия, за исключением того, что оно имеет счетчик убийств. Некоторое оружие со странностями засчитывает не убийства, а, например, помощь в них; также оно может иметь второй счетчик, который, однако, не влияет на изменение ранга (подробнее ниже в секции «Заметки»). Название странного оружия отображается темно-оранжевым цветом (шестнадцатиричный код #CF6A32).
Ранги
Ранги странного оружия
Неиспользованное странное оружие имеет постфикс «со странностями» после своего названия (например, «Пистолет со странностями»). Обмен странного оружия обнулит его счетчик и удалит текущий ранг, сменив его на постфикс «со странностями». Однако, использование Подарочной упаковки позволит сохранить ранг оружия.
Уровень | Убийств | Название |
---|---|---|
0 | 0 | странного типа |
1 | 10 | без особых отличий |
2 | 25 | без признаков опасности |
3 | 45 | с малыми признаками опасности |
4 | 70 | слегка угрожающего типа |
5 | 100 | без пощады |
6 | 135 | с явными признаками опасности |
7 | 175 | довольно смертельного типа |
8 | 225 | истинно устрашающего типа |
9 | 275 | особенно смертельного типа |
10 | 350 | окровавленного типа |
11 | 500 | жутко мерзкого типа |
12 | 750 | бесчеловечного типа |
13 | 999 | абсолютно обычного типа |
14 | 1000 | зубодробительного типа |
15 | 1500 | яростного типа |
16 | 2500 | для зачистки серверов |
17 | 5000 | героического типа |
18 | 7500 | легендарного типа |
19 | 7616 | из Австралии |
20 | 8500 | самого Хейла |
Ранги Духа Щедрости
Дух Щедрости игрока, не раздававшего подарки, не имеет постфикса. Постфикс появляется только если игрок раздал хотя бы один подарок.
Уровень | Роздано подарков | Название |
---|---|---|
0 | 0 | |
1 | 1 | дебютирующего доброхота |
2 | 3 | компетентного кооператора |
3 | 7 | адекватного альтруиста |
4 | 12 | сносного Санты |
5 | 20 | сострадающего самаритянина |
6 | 28 | благородного благотворителя |
7 | 37 | динамичного добродетеля |
8 | 47 | видного вкладчика |
9 | 57 | барона богатства |
10 | 68 | владыки великодушия |
11 | 79 | атамана альтруистов |
12 | 91 | генералиссимуса гуманизма |
13 | 104 | щедрой шишки |
14 | 120 | самодержца самоотверженных |
15 | 138 | фантастического филантропа |
16 | 158 | решительного радетеля |
17 | 179 | самоотверженного самаритянина |
18 | 210 | убер-альтруиста |
19 | 250 | самого Сакстона |
Заметки
- Следующее оружие со странностями не считает количество убийств, вместо этого счетчик убийств у:
- Банкате и Зломолока отображает количество облитых противников.
- Бронепанциря — количество ударенных током шпионов.
- Одноглазого горца — количество отрубленных голов.
- Лечебной пушки, Быстроправа и Крицкрига — количество помощей в убийстве и использованных убер-зарядов
- Ранг Лечебной пушки и Быстроправа основан на количестве использованных убер-зарядов.
- Ранг Крицкрига основан на количестве помощей в убийстве.
- Гаечного ключа, Острозуба и Оружейника — количество убийств в ближнем бою и при помощи турели, их ранг основан на количестве убийств при помощи турели.
- Южного Гостеприимства — только количество убийств в ближнем бою.
- Звона смерти — количество сымитированных смертей.
- Убийство союзника при включенном дружественном огне увеличит количество убитых как при обычном убийстве.
- Условия, при которых у оружия со странностями счетчик не работает:
- Убийство шпиона, использовавшего Звон смерти.
- Убийство ботов.
- Самоубийство с помощью оружия со странностями.
- Убийство врага с помощью сжатого воздуха.
- Убийство врага насмешкой.
- Использование Именного ярлыка на странном оружии уберет постфикс ранга из имени, но описание ранга и счетчик убийств останутся на месте.
- После обмена оружием со странностями счетчик сбрасывается.
Ошибки
- Счетчик убийств не обновится в игре, если вы исследуете соратника по команде или видите странное оружие на снимке после смерти.
- Если странное оружие поднимается в ранге, то оно будет иметь свой старый постфикс при смене оружия до следующей жизни.
- Одноглазый горец подсчитывает только количество голов, отрубленных самим игроком, не беря в расчет количество голов убитого. Например, убийство другого подрывника с Одноглазым горцем (или любым другим оружием, подсчитывающим отрубленные головы) или снайпера с Базарной безделушкой добавит только одну голову.
- Самоубийство при помощи Поводыря при экипированном одном из странных гаечных ключей добавит убийство к счетчику.
Список предметов со странностями
Template:Strange quality table
Предыдущие изменения
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество.
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к Штурмовому щиту, Гранатомету, Липучкомету, Одноглазому горцу, Ракетомету, Костылю, Дробовику, Прямому попаданию, Горящим Рукавицам Ускорения, Пулемету, и Наташе.
- Исправлена проблема, когда не считалось количество убийств на щитах со странностями подрывника.
Обновление от 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов]
- Добавлено «Странное» качество к Дрёме, Пистолету, Обрезу, Бостонскому раздолбаю, Амбассадору, Кунаю заговорщика, Ножу, Револьверу, Огнемету, Ракетнице, Разъединителю, и Дожигателю.
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к Шприцемету, Арбалету крестоносца, Медицинской пиле, Лечебной пушке, Снайперской винтовке, Сиднейскому соне, Кустолому, Банкате, Самосуду, Острозубу, и Гаечному ключу.
- Цвет предметов со странностями изменен с RGB [205, 155, 29] (#CD9B1D) на RGB [207, 106, 50] (#CF6A32).
Обновление от 20 сентября 2011
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к Огнетопору, Черному ящику, и Бронепанцирю.
- [Недокументированное] Бронепанцирь со странностями теперь имеет счетчик «Ударенных током шпионов».
- [Недокументированное] Одноглазый горец со странностями теперь имеет счетчик «Отрубленных голов».
- При сортировке рюкзака эквивалентные предметы будут сортироваться по рангу и номеру тиража ящика Манн Ко, если это возможно.
- При выборе оружия в снаряжении будет показано всё эквивалентное странное оружие с разным количеством убийств.
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к Аллапульскому бревну, Крицкригу, Поддай леща, Оружейнику, Махине, Зломолоку, Полузатойчи, Кулакам, и Чистильщику.
- [Недокументированное] Уведомления о смене ранга странного оружия больше не будут появляться в виде всплывающего сообщения на экране.
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к Латунному монстру, Убер-пиле, Незнакомцу, и Уравнителю.
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к Вечному покою, Семейному делу, Газировщику, Ампутатору, Офицеру запаса, Расщепителем, Южному гостеприимству, и Шотландскому сопротивлению.
- Добавлены Праздничные оружия со «Странным» качеством.
- [Недокументированное] Strange weapon level up alerts re-added for the player whose weapon leveled up.
- Добавлено праздничное оружие со странностями.
- [Недокументированное] Уведомление о смене ранга странного оружия снова появляется в виде всплывающего сообщения на экране для владельца этого оружия.
- Дух щедрости был добавлен в игру.
- Исправлены случаи, когда «странные» Аллапульское бревно и Гаечный ключ неправильно считали убийства.
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к Базарной безделушке, Главному дельцу, Кровопийце, и Миротворцу.
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к ППМ, Кулакам Грозного Боксера, Быстроправу, и Звону смерти.
- Добавлен Strange Part.
- Исправлена ошибка, отображающая в некоторых случаях в оповещениях по странному оружию имена игроков как «unknown»
- [Недокументированное] Добавлено «Странное» качество к Праздничному удару, Охотнику, Овдовителю, Гусеницам, Жучку, Бите, Алмазному змею, Бутылке и Спиночесу.
|