Difference between revisions of "Pretty Boy's Pocket Pistol/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added lang icons.)
(→‎Caractéristiques)
Line 24: Line 24:
  
 
Le Pretty Boy's Pocket Pistol est le pistolet du Scout dévoilé lors du jour 2 de la <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pyromania/ {{update name|Pyromania Update}}]''' {{lang icon|en}}</span>.
 
Le Pretty Boy's Pocket Pistol est le pistolet du Scout dévoilé lors du jour 2 de la <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pyromania/ {{update name|Pyromania Update}}]''' {{lang icon|en}}</span>.
 +
 +
 +
Le '''Pretty Boy's Pocket Pistol''' est une [[Weapons#scoutsecondary|arme secondaire]] pour le [[Scout]]. C'est un petit pistolet court, possédant une poignée colorée.
  
 
==Caractéristiques==
 
==Caractéristiques==
  
−
Le Pretty Boy's Pocket Pistol est un pistolet donnant un bonus de 15% de vie, et qui empêche les dégats de chutes. En contrepartie, la cadence de tir est affaiblie (-25%) et le joueur subbira 50% de plus de dégats de feu.
+
Le Pretty Boy's Pocket Pistol est un pistolet donnant un bonus de 15% de vie, et qui empêche les dégats de chutes : le porteur passe de 125 à 140 points de vie. En contrepartie, la cadence de tir est affaiblie (-25%) et le joueur subbira 50% de plus de dégats de feu, brûlures comprises.
 +
 
 +
Le Pretty Boy's Pocket Pistol a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6325 soumis] au [[Steam Workshop]] sous le nom de "Pick-Pocket's Pocket Pistol" (Littéralement 'pistolet de poche du pick-pocket').
 +
 
 +
{{Item infobox
 +
| type            = weapon
 +
| image            = Pretty Boy's Pocket Pistol.jpg
 +
| used-by          = [[Scout]]
 +
| slot            = secondary
 +
| contributed-by  = {{steam profile link|76561197970342156}}
 +
| released        = [[Pyromania Update]]
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
 +
| numbered        = yes
 +
| medieval        = no
 +
| ammo-loaded      = 12
 +
| ammo-carried    = 36
 +
| reload          = Clip
 +
| loadout          = yes
 +
  | level          = Level 10 Pistol
 +
  | att-1-positive = +15 max health on wearer
 +
  | att-2-positive = Wearer never takes falling damage
 +
  | att-3-negative = 25% slower firing speed
 +
  | att-4-negative = 50% fire damage vulnerability on wearer
 +
  | loadout-name  = Pretty Boy's Pocket Pistol
 +
}}
 +
 
 +
== Set d'objets ==
 +
{{See also|Item sets#The Public Enemy|l1=Item sets}}
 +
{{Set|Public Enemy}}
 +
 
 +
== Crafting ==
 +
 
 +
===Schéma===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Mad Milk
 +
| ingredient-3 = Winger
 +
| result = Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Scout Secondary
 +
}}
 +
 
 +
== Historique ==
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
 +
* Le Pretty Boy's Pocket Pistol est ajouté en jeu.
 +
 
 +
==Bugs ==
 +
* COmme le pistolet par défaut, la chambre n'éjecte jamais les douilles .
 +
 
 +
== Trivia ==
 +
* Le nom de cette arme est une référence à Charles Arthur Floyd, connu sous le pseudonyme de  "{{w|Pretty Boy Floyd}}" {{lang icon|en}}, un cambrioleur de banques des années trente.
 +
* Le design est basé sur celui du {{w|Colt 1908|Colt 1908 Pocket Pistol}}.
 +
 
 +
== Gallery ==
 +
<gallery>
 +
File:Steamworkshop_tf2_pick_pockets_pocket_pistol_rev1_thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail image of the Pretty Boy's Pocket Pistol
 +
</gallery>
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
* Le nom de cette arme est une référence à Charles Arthur Floyd, connu sous le pseudonyme de  "{{w|Pretty Boy Floyd}}" {{lang icon|en}}, un cambrioleur de banques des années trente.
 
* Le nom de cette arme est une référence à Charles Arthur Floyd, connu sous le pseudonyme de  "{{w|Pretty Boy Floyd}}" {{lang icon|en}}, un cambrioleur de banques des années trente.

Revision as of 23:24, 29 June 2012

Pictogram question.png« Okay les gars, mauvaise nouvelle : nous l'avons perdu. »
Cet article fait référence à du contenu non disponible. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes.

Warning: Display title "Pistolet de Poche du Beau Gosse" overrides earlier display title "{{|Pretty Boy's Pocket Pistol}}".


Le Pretty Boy's Pocket Pistol est le pistolet du Scout dévoilé lors du jour 2 de la Mise à Jour Pyromania (anglais).


Le Pretty Boy's Pocket Pistol est une arme secondaire pour le Scout. C'est un petit pistolet court, possédant une poignée colorée.

Caractéristiques

Le Pretty Boy's Pocket Pistol est un pistolet donnant un bonus de 15% de vie, et qui empêche les dégats de chutes : le porteur passe de 125 à 140 points de vie. En contrepartie, la cadence de tir est affaiblie (-25%) et le joueur subbira 50% de plus de dégats de feu, brûlures comprises.

Le Pretty Boy's Pocket Pistol a été soumis au Steam Workshop sous le nom de "Pick-Pocket's Pocket Pistol" (Littéralement 'pistolet de poche du pick-pocket').

Set d'objets

Voir aussi : Item sets
Article principal : Ensembles d'objets
Ennemi Public
Item icon Public Enemy Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Crafting

Schéma

Métal recyclé Lait frelaté Ailier Pistolet de Poche du Beau Gosse
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Mad Milk.png + Item icon Winger.png = Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png
Jeton de classe - Scout Jeton d'emplacement - Secondaire Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Historique

Patch du 27 juin 2012 (Pyromania Update)

  • Le Pretty Boy's Pocket Pistol est ajouté en jeu.

Bugs

  • COmme le pistolet par défaut, la chambre n'éjecte jamais les douilles .

Trivia

  • Le nom de cette arme est une référence à Charles Arthur Floyd, connu sous le pseudonyme de "Template:W" (anglais), un cambrioleur de banques des années trente.
  • Le design est basé sur celui du Template:W.

Gallery

  • Steam Workshop thumbnail image of the Pretty Boy's Pocket Pistol

Trivia

  • Le nom de cette arme est une référence à Charles Arthur Floyd, connu sous le pseudonyme de "Template:W" (anglais), un cambrioleur de banques des années trente.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pretty_Boy%27s_Pocket_Pistol/fr&oldid=1068209"