Difference between revisions of "Taunts/ru"
m (Исправление ошибок (фильтр авто)) |
(→{{anchor|specialtaunts}}Особые насмешки) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
| align="center" | {{Table icon|Hadouken}} | | align="center" | {{Table icon|Hadouken}} | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Hadouken}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Hadouken}} | ||
− | | align="center" | {{Class link|Pyro|br=yes}} | + | | rowspan="3" align="center" | {{Class link|Pyro|br=yes}} |
| align="center" | [[Shotgun/ru|Дробовик]]<br/>[[Flare Gun/ru|Ракетница]]<br/>[[Detonator/ru|Детонатор]]<br/>[[Manmelter/ru|Людоплав]] | | align="center" | [[Shotgun/ru|Дробовик]]<br/>[[Flare Gun/ru|Ракетница]]<br/>[[Detonator/ru|Детонатор]]<br/>[[Manmelter/ru|Людоплав]] | ||
| align="center" | 500 (мгновенная смерть) | | align="center" | 500 (мгновенная смерть) | ||
| align="center" | 3 секунды | | align="center" | 3 секунды | ||
| align="center" | Убивает противника [[fire/ru|огненным эффектом]]<br/>Может убить несколько врагов сразу <br/> Немного медленнее [[Showdown/ru|Показательного процесса]]<br />Уничтожает постройки<br />Откидывает тела врагов на несколько футов | | align="center" | Убивает противника [[fire/ru|огненным эффектом]]<br/>Может убить несколько врагов сразу <br/> Немного медленнее [[Showdown/ru|Показательного процесса]]<br />Уничтожает постройки<br />Откидывает тела врагов на несколько футов | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" | {{Table icon|Армагеддон}} | ||
+ | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Armageddon}} | ||
+ | | align="center" | [[Радужигатель]] | ||
+ | | align="center" | 400 (Урон уменьшается вполовину за каждого раненого насмешкой врага)<br/>60 (догорание) | ||
+ | | align="center" | 5 секунд | ||
+ | | align="center" | Причиняет смертельные увечья от [[fire/ru|огня]] в радиусе ? футов<br />Насмешка может наносить ущерб вражеским игрокам сквозь ворота и тонкие стены<br />Допускает догорание<br /> При попадании жертвы в область действия насмешки, отталкивает её после смерти. | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | align="center" | {{Table icon|Казнь}} | ||
+ | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scorch shot}} | ||
+ | | align="center" | [[Обжигающий выстрел]] | ||
+ | | align="center" | 400 (В упор)<br/>15 (Средняя или дальняя дистанция) | ||
+ | | align="center" | 4 секунды | ||
+ | | align="center" | Причиняет смертельные увечья от [[fire/ru|огня]] в упор<br />На средней и дальней дистанции или при промахе будет действовать как обычная [[Ракетница]]<br/>Использует патроны | ||
|- | |- | ||
| align="center" | {{Table icon|Decapitation}} | | align="center" | {{Table icon|Decapitation}} |
Revision as of 15:29, 4 July 2012
« | Эй, а ну-ка подойди сюда и повтори, крутой парень.
Нажмите, чтобы прослушать
— Разведчик насмехается над пулеметчиком
|
» |
У каждого персонажа есть насмешки, индивидуальные для каждого класса и каждого оружия (но есть и исключения, например, у солдата одинаковые насмешки имеют сразу два оружия — Прямое попадание и Полузатойчи). Они могут быть выполнены в любое время, если вы не в воде или не в падении, нажатием: G для ПК или OS X, для Xbox 360, правый бампер на Sixense/Razer Hydra Motion Control и
для PS3. Для каждой насмешки есть случайные фразы: первая фраза выбирается случайно, последующие просчитываются отдельно так, чтобы не звучало две одинаковые фразы подряд.Насмешки в основном используются для издевательства над врагом после его убийства, для празднования победы, провокации противников или просто для развлечения, так как большинство насмешек не влияют на игровой процесс. Однако некоторые насмешки (известные также как особые насмешки) обладают различными эффектами, такими как лечение, оглушение или даже убийство врагов. Для выполнения некоторых достижений игрокам необходимо исполнять насмешки. И хотя насмешку можно исполнить во время унижения, а также во время ничьи, вышеуказанные достижения не будут разблокированы в такой период игры. Следует исполнять насмешку с осторожностью, так как в такой момент игрок становится беззащитен, а камера перемещается в вид от третьего лица до того момента, как исполнение насмешки будет завершено (хотя, подрывник может подорвать свои бомбы-липучки во время насмешки).
Нельзя исполнить насмешку под водой или в прыжке. Если игрок окажется в воздухе в такой момент (например, если поджигатель отбрасывает его сжатым воздухом), насмешка будет прервана. Получив попадание из Наташи, игрок также прекратит исполнение насмешки. Все насмешки, даже убийственные, можно исполнять будучи оглушенным.
Некоторые оружия, такие как Шотландский головорез, КПК инженера, Банкате и жучок не имеют насмешек. Насмешка пулеметчика с Бутербродом аналогична его использованию, при этом игрок также перемещается в вид от третьего лица. Все предметы, созданные сообществом, используют стандартную насмешку или вообще ее не имеют.
Необходимо отметить, что переключение на другое оружие при помощи клавиши быстрого переключения («Q» по умолчанию) после того, как клавиша насмешки нажата, но сама анимация еще не началась, все еще возможно. Это приведет к тому, что насмешка будет исполнена для оружия, которое было у вас в руках до смены, причем персонаж будет держать в руках то оружие, на которое вы переключились. Эта ошибка была «исправлена» вместе с выходом обновления «Манн-кономика», однако Робин Уолкер заверил, что ошибка может быть возвращена в игру из-за ее популярности.
Содержание
Насмешки персонажей
- Насмешки разведчика
- Насмешки солдата
- Насмешки поджигателя
- Насмешки подрывника
- Насмешки пулеметчика
- Насмешки инженера
- Насмешки медика
- Насмешки снайпера
- Насмешки шпиона
Особые насмешки
Так называемые «убивающие» насмешки наносят более 500 ед. урона, что приводит к мгновенной смерти противника.
Насмешка | Иконка убийства | Класс | Оружие | Урон | Время | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Home Run |
![]() |
Дрёма Расщепитель |
500 (мгновенная смерть) | 5 секунд | Отправляет тело врага в полет Самая медленная убийственная насмешка | |
![]() Граната |
![]() |
Уравнитель | 500 (мгновенная смерть) | 4 секунды | Радиус взрыва составляет 6 футов Убивает игрока после завершения Уничтожает постройки | |
![]() (Комплект червячка) | ||||||
Хадокэн |
![]() |
Дробовик Ракетница Детонатор Людоплав |
500 (мгновенная смерть) | 3 секунды | Убивает противника огненным эффектом Может убить несколько врагов сразу Немного медленнее Показательного процесса Уничтожает постройки Откидывает тела врагов на несколько футов | |
Армагеддон [[Армагеддон/ru|Template:Dictionary/items/армагеддон]] |
![]() |
Радужигатель | 400 (Урон уменьшается вполовину за каждого раненого насмешкой врага) 60 (догорание) |
5 секунд | Причиняет смертельные увечья от огня в радиусе ? футов Насмешка может наносить ущерб вражеским игрокам сквозь ворота и тонкие стены Допускает догорание При попадании жертвы в область действия насмешки, отталкивает её после смерти. | |
Казнь [[Казнь/ru|Template:Dictionary/items/казнь]] |
![]() |
Обжигающий выстрел | 400 (В упор) 15 (Средняя или дальняя дистанция) |
4 секунды | Причиняет смертельные увечья от огня в упор На средней и дальней дистанции или при промахе будет действовать как обычная Ракетница Использует патроны | |
![]() Обезглавливание |
![]() |
Одноглазый горец Полузатойчи Клеймор Секира Пешего всадника без головы Персидский заклинатель Железная девятка Несси |
500 (мгновенная смерть) | 5 секунд | Добавляет голову к счетчику срубленных голов Считается честным убийством и позволяет переключиться на другое оружие, если в руках был Полузатойчи. | |
Показательный процесс |
![]() |
Кулаки Сакси Кулако-покалипсис Праздничный удар |
400-500 | 3 секунды | Обладает большим радиусом атаки Самая быстрая убийственная насмешка | |
![]() Дискорд |
![]() |
Самосуд | 500 (мгновенная смерть) | 4 секунды | Разбивает голову врага гитарой, причем враг отобразится со сломанной шеей после убийства | |
![]() Мясорубка |
![]() |
Оружейник | 1 за удар (оглушение, 14 быстрых атак) 500 (мгновенная смерть) |
4 секунды | Разрывает врага на части, если цель была поражена во время окончательного удара, или появляется простой труп, если враг был поражен во время раскрутки | |
![]() Люмбальная пункция |
![]() |
Убер-пила | 1 (удар, оглушение) 500 (мгновенная смерть) |
в среднем 4 секунды. | Удар оглушает цель (нанося 1 ед урона), а извлечение Убер-пилы — убивает Добавляет 100% к Убер-заряду | |
Шампур |
![]() |
Охотник | Нет (укол, оглушение) Извлечение стрелы: 500 (мгновенная смерть) |
4 секунды | Укол стрелой оглушает цель (не нанося ей урон), а извлечение — мгновенно убивает Движущаяся цель на долю секунды продолжит двигаться даже после оглушения, уходя из радиуса смертельной атаки Оглушение длится дольше, чем сама насмешка, позволяя применить ее на уже оглушенной, но не мертвой жертве | |
Фехтование |
![]() |
Нож Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду |
50 (взмахи) 500 (мгновенная смерть) |
5 секунд | За двумя взмахами следует смертельный укол Может убить нескольких врагов сразу Уничтожает постройки |
Другие насмешки дают игроку или его соратникам особые способности.
Насмешка | Класс | Оружие | Время | Примечания |
---|---|---|---|---|
![]() Питьё |
Бонк! Атомный залп Критокола |
1,2 секунды | Бонк! даёт неуязвимость на 6 секунд, при этом игра переходит на обзор от третьего лица. Критокола действует 6 секунд, в течение которых игрок будет давать и получать мини-криты. | |
![]() МММФХ |
Флогистонатор | 2 секунды | Если полоска «МММФХ» заполнена, поджигатель восстанавливает своё здоровье, на время насмешки получает 90% сопротивления ко всему урону и весь наносимый им урон становится на время критическим. | |
![]() Поедание |
Бутерброд Мясной бутерброд Плитка «Далокош» Рыбный батончик |
4,3 секунды | Бутерброд восстанавливает здоровье до максимума. Мясной бутерброд действует 15 секунд, в течение которых увеличивается скорость, остаётся только оружие ближнего боя, и пулемётчик будет давать и получать только мини-криты. Плитка «Далокош» и Рыбный батончик дают дополнительные 50 единиц здоровья на 30 секунд. В отличие от других закусок, после съедения не исчезают. | |
![]() Насмешка Озарения |
Озарение | 2 секунды | Телепортирует игрока на зону возрождения, восстанавливая здоровье, весь металл и патроны. | |
Октоберфест |
Крицкриг | 4 секунды | Восстанавливает медику 11 очков здоровья | |
![]() Живительная музыка |
Ампутатор | 4 секунды | Лечит союзников поблизости |
Насмешки в слоте «Действие»
Некоторые насмешки могут быть надеты в слот «Действие».
Насмешка | Класс | Время | Примечания |
---|---|---|---|
![]() Знакомьтесь, Медик |
5 секунд | При выполнении насмешки, Медик становится в героическую позу и светится, пока голуби летают вокруг него. | |
![]() Взгляд режиссера |
5 секунд | При выполнении насмешки, игрок ставит пальцы в виде квадрата. | |
![]() Злорадство |
Разное | При выполнении насмешки, игрок упивается унижением своих оппонентов. | |
![]() Дай пять! |
Разное | Когда кнопка действия зажата, любой напарник может встать рядом с игроком и активировать совместную насмешку, в которой игроки делают анимацию «Дай пять!», следующую с соответствующими высказываниями. Чтобы совершить насмешку, достаточно только одного человека с используемой насмешкой. |
Насмешка «Триллер»
На время Хеллоуина была добавлена специальная насмешка для всех классов, под действием которой игроки выполняли танцевальные движения на песню Template:W — хита от Template:W. Эта насмешка доступна во время ежегодного Хеллоуина. Данная насмешка выполняется случайно с обычной, или проигрывается всегда, если в руках оружие, которое не имеет насмешки (к примеру Банкате). Насмешка доступна только на Хеллоуин. Правда на карте Thunder Mountain есть спрятанные неигровые персонажи, выполняющие эту насмешку круглый год.
Примечания
- Все классы исполняют эту насмешку немного по-разному, например: снайпер поднимает ногу, а подрывник будет смотреть строго вперед не двигая головой.
- Когда инженер исполняет насмешку с Самосудом и выпадает насмешка «Триллер», осколки гитары сразу выпадают на землю.
- Если насмешка «Триллер» заменяет какую либо особую насмешку, то не произойдет ничего особенного, за исключением насмешки с Ампутатором, которая будет продолжать лечить.
Связанные достижения
Разведчик
За пределы поля Ударьте врага битой так, чтобы он пролетел 25 метров. |
Солдат
|
|
Поджигатель
|
|
Подрывник
|
|
Пулемётчик
|
|
Инженер
|
|
Медик
Вскрытие покажет Позвольте погибшему врагу запечатлеть то мгновение, когда вы, после его убийства, делаете насмешку над его трупом. |
Снайпер
|
|
Шпион
|
|
Достижения «Записи»
Сам себе звезда Потратьте некоторое время на редактирование записи. Награда: Взгляд режиссера |
Предыдущие изменеия
- Исправлена уязвимость, связанная с прыжком/насмешкой.
Обновление от 29 апреля 2008 (Обновление «Золотая лихорадка»)
- [Недокументированное] Добавлены новые звуки для насмешки Медика, использующего Уберпилу.
Обновление от 19 июня 2008 (Обновление поджигателя)
- Насмешка Хадоукен убивает людей при попадании.
- Исправлена неправильная насмешка медика.
Обновление от 19 августа 2008 (Обновление пулеметчика)
- [Недокументированное] Насмешка Пулеметчика «Показательный процесс» теперь рассчитывается как атакующая насмешка.
- [Недокументированное] Добавлена новая насмешка при использовании Феноменальной Силы Боксера.
- Добавлен новый звук «отрыжки» для насмешки Подрывника, использующего «Бутылку».
Обновление от 24 февраля 2009 (Обновление разведчика)
- [Недокументированное] Добавлена новая насмешка Home Run, при использовании Дрёмы.
- Исправлена ошибка, при которой частицы Бонка появлялись в воздухе, если против цели использовано убийство насмешкой новой биты.
Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против Шпиона»
- Подрывники теперь могут взрывать свои липучки во время насмешки.
- Добавлена новая насмешка с Крицкригом, восстанавливающая 10 пунктов здоровья.
- [Недокументированное] Насмешка Шпиона «Фехтование» теперь рассчитывается как атакующая насмешка.
- [Недокументированное] Добавлена новая насмешка «Шампур» при использовании «Охотника».
- [Недокументированное] Добавлена новая насмешка «Спайкраб», при использовании «Маскировочного набора»
- Устранена уязвимость с понижением урона Звона смерти, связанная с насмешкой шпиона.
Обновление от 15 сентября 2009
- Поедание Бутерброда, используя насмешку, теперь полностью восстанавливает здоровье пулеметчика.
- Исправлена ошибка, из-за которой можно было одновременно выбросить и съесть свой Бутерброд (используя насмешку).
Обновление от 29 октября 2009 (Хеллоуинское обновление)
- [Недокументированное] Добавлена новая насмешка «Триллер», доступная для всех классов.
- Исправлена ошибка, из-за которой кулаки пулеметчика не были видны по время его насмешек.
Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)
- [Недокументированное] Добавлены новые насмешки, при использовании «Прямого попадания», «Уравнителя» и «Одноглазого горца».
- [Недокументированное] Замена насмешки солдата при использовании дробовика, теперь при использовании насмешки из дробовика делается приветственный салют. Удалена предыдущая насмешка при использовании «Вдохновляющего знамени».
- [Недокументированное] Добавлена неиспользуемая насмешка «Дай пять» для Солдата и Подрывника.
- [Недокументированное] Добавлена неиспользуемая насмешка для Подрывника «Позирование с бутылкой».
- Исправлено падение сервера при убийстве насмешкой подрывника.
- Добавлена насмешка для медика, при использовании Убер-пилы — «Люмбальная пункция».
Обновление от 8 июля 2010 (Обновление Инженера)
- [Недокументированное] Добавлены новые насмешки, при использовании «Самосуда» и «Оружейника».
- [Недокументированное] Добавлены новые насмешки для Инженера: «Дай пять» и «Игра на гитаре».
- Исправлена ошибка воспроизведения звука насмешки Камикадзе с одетым Комплектом червячка.
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика
- [Недокументированное] Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли менять оружие во время исполнения насмешки на другое.
- [Недокументированное] Добавлены неиспользованные насмешки «Дай пять» для подрывника, пулеметчика, медика, поджигателя, разведчика, снайпера, солдата и шпиона.
- [Недокументированное] Обновлены насмешки «Дай пять» для Солдата и Подрывника.
- [Недокументированное] Удалены предыдущие насмешки для инженера «Дай пять» и «Игра на гитаре» из файлов игры.
- У Спасителя теперь оригинальная насмешка Убер-пилы.
- Исправлена насмешка солдата/подрывника, не работающая правильно при выбранном Полузатойчи.
Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)
- [Недокументированное] Успешное убийство насмешкой Люмбальная пункция теперь гарантирует медику 100% убер-заряд.
Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)
- Добавлен Взгляд режиссера, новая насмешка на все классы.
- [Недокументированное] Голосовые комментарии были добавлены для насмешек Шампур, Октоберфест, Камикадзе и Люмбальная пункция.
- [Недокументированное] Добавлена обратно в игровые файлы насмешка «Дай пять».
- [Недокументированное] Добавлена насмешка Обезглавливания для Секиры Пешего Всадника без Головы и Клеймора.
- [Недокументированное] Убрана насмешка Подрывника с Дубиной с гвоздём.
- [Недокументированное] Были добавлены новые насмешки со смехом для некоторых классов, но сейчас не используемые.
Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)
- Насмешка «Злорадство» добавлена для разведчика, поджигателя, инженера и шпиона.
- Насмешка «Злорадство» экипируется в слот Действие.
- Добавлена насмешка «Знакомьтесь, Медик».
- [Недокументированное] Добавлена насмешка Home Run для Расщепителя.
- [Недокументированное] Добавлена новая насмешка Самоуверенность, при использовании Линчевателя скота 5000.
- [Недокументированное] Добавлена новая неиспользуемая насмешка для солдата.
- [Недокументированное] Солдат больше не может совершать насмешку во время зарядки Линчевателя скота 5000.
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Добавлена новая насмешка «Дай пять».
- Added «tf_allow_taunt_switch». Set to 0 for disallowed (default behavior), 1 for old bug behavior, or 2 to allow weapon switching any time during the taunt.
- Насмешка с Костылем или Сакси теперь использует анимацию насмешки с гранатометом.
- Добавлена насмешка для Аллапульского Бревна.
- Исправлена работа насмешки Дай пять!, которая активировала эффекты от насмешки с оружием, которое держит игрок в руках.
Ошибки
- Некоторые убивающие насмешки зависят от множителя урона и имеется шанс не нанести 450+ урона, что дает пулеметчику, которого лечит медик, шанс пережить убивающую насмешку .
- Если автоматическая перезарядка оружия включена, то иногда игрок будет перезаряжаться во время насмешки.
- Нажатие кнопки насмешки при прыжке с уступа приведет к тому, что игрок будет двигаться и делать насмешку одновременно.
- Эта ошибка не позволяет убивать игроков убивающими насмешками.
- Помимо передвижения, во время этой ошибки игрок может совершать любые другие действия.
- Эта ошибка не позволяет убивать игроков убивающими насмешками.
- Серверная переменная
tf_allow_taunt_switch
не работает должным образом.- Смена оружия будет работать только при использовании
invprev
иinvnext
, изначально закрепленными за колесиком мыши, но не при помощи цифр, вне зависимости от переменнойhud_fastswitch
. - При включении, эффекты от Бонк! Атомный залп или Критоколы не даются игроку, поскольку игра автоматически меняет оружие игрока во время анимации питья, а не после. Тем не менее, напиток 'поглощается' и игрок должен перезарядить его перед следующим использованием.
- Смена оружия будет работать только при использовании
См. также
|