Difference between revisions of "Team Fortress 2 Beta/ru"

Revision as of 09:59, 8 July 2012

См. также: Team Fortress 2 Закрытая бета

Team Fortress 2 Бета — это отдельная Template:W-версия игры и открытая для всех премиум-игроков. Выпущенная 2 декабря 2010, это второй период публичного бета-тестирования — первый появился до официального выхода игры. Текущая бета используется для целей, включающих в себя, но не ограниченных этим:

Тестирование и настройки различных изменений классов, предметов и оружия.
Тестирование изменения карт и их вариантов.
Запуск уровнем выше, широко-игровые эксперименты (такие, как удвоение здоровья игрока).
Тестирование новых технологий без риска полома игры.

Игроки получают все связанные с достижениями предметы, любое оружие, которое на данный момент тестируется, некоторые рекламные предметы, которые были получены посредством приобретения игры, и другие предметы, которые могут изредка выдаваться для тестирования. Случайные выпадения, ковка и торговля в данный момент включены. Магазин Манн Ко не доступен. Текущая Team Fortress 2 Бета отличается от первой беты, которая была выпущена для любого пользователя, кто предзаказал игру тогда в 2007, и больше похожа на закрытую бету из 2009.

Изменения, тестируемые в данный момент

Новые оружия

Класс		Боеприпасы Наготове	Боеприпасы В запасе	Урон	Примечания/Особые способности
Медик	Бета-Быстроправ^†	Нет	Нет	Нет	Убер-заряд увеличивает скорость лечения до 300% и дает иммунитет к изменению скорости +40% к скорости лечения +40% к скорости накопления убер-заряда Нет сверхлечения. Скорость вашего передвижения увеличивается, если пациент двигается быстрее вас.
^†Это оружие было добавлено в TF2 как Быстроправ в Убер-обновлении. Бета-вариант этого оружия остался в игре с первичными свойствами, но он не выдавался новым игрокам в TF2 Бета.

Измененные оружия

Класс	Оружие	Старое	Новое
Солдат	Уравнитель	Препятствует лечению при использовании При получении увечий скорость передвижения игрока возрастает Нет снижения урона Стандартный урон: 33-113	Стандартный урон: 33-113 Скорость передвижения игрока не возрастает при получении увечий Небольшое понижение максимального урона Базовый урон: 33–107
Поджигатель	Огнемёт	~ Базовый урон: 6.2/частица	Урон: +10% Базовый урон: 6.82/частица
	Дожигатель	Урон: +10% Базовый урон: 6.82/частица	Нет бонуса к урону Базовый урон: 6.82/частица
	Чистильщик	Нет снижения урона Базовый урон: 6.2/частица	Урон: -10% Базовый урон: 6.14/частица
	Флогистонатор	Базовый урон: 5.6/частица	Базовый урон: 6.14/частица
Пулемётчик	Томислав	Скорость раскрутки пулемета: +40%	Без ускоренной раскрутки
Шпион	Принудитель	+0.5 сек. к уходу в невидимость Нормальная скорость стрельбы Можно видеть здоровье врага когда угодно Имеются случайные криты	Нормальная скорость ухода в невидимость Скорость атаки: -20% Нельзя видеть здоровье врага, если вы не замаскированы Без случайных критов

Другие изменения

Публичный IP теперь показан в консоли, когда создается локальный сервер, а вывод команды исполнения был изменен.
Опция для принуждения блокировки пользователей Steam добавлена для выделенных серверов. Эта опция позволяет игроку или группе запретить другим игрокам, которых они заблокировали, присоединяться к их играм.^[1]^[2]
Исправлена проблема с переполнением канала, влияющая на выделенные сервера, запущенные на FreeBSD.

Ошибки

Не работает исправление для выделенных серверов, запущенных на FreeBSD^[3].

Предыдущие изменения

Класс	Предмет	Старое	Новое	Статус
Разведчик	Прерыватель	~	20% медленнее скорость перезарядки	Не активно (23.9.2011)
	Прерыватель	~	50% медленнее скорость перезарядки	Добавлено в игру (13.10.2011)
	Зломолоко	75% урона, нанесенного врагу, облитому молоком, переводится в здоровье	60% урона, нанесенного врагу, облитому молоком, переводится в здоровье	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Солнце на палочке	100% мини-крит по горящим игрокам -15% урона Стандартный урон: 30 Крит: 90	100% крит по горящим игрокам Урон: -25% Базовый урон: 26 Крит: 79	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Веер войны	Эффект проклятия длится 10 секунд	Эффект проклятия длится 15 секунд	Добавлено в игру (14.4.2011)
Солдат	Поддержка батальона	Счетчик ярости заполняется после 175 очков принятого урона	Счетчик ярости заполняется после 350 очков принятого урона	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Завоеватель	Союзники получают 20% от наносимого урона в виде здоровья	Союзники получают 35% от наносимого урона в виде здоровья	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Уравнитель	~	Урон оптимизирован, больше невозможно убить с одного удара некоторые классы при низком уровне здоровья Автоматически и вручную нельзя позвать медика	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Расколотый уравнитель 1 - Бета	~	При уменьшении здоровья: скорость игрока возрастает Во время использования блокирует лечение	Добавлено в игру (27.6.2012)
	Расколотый уравнитель 2 - Бета	~	При получении увечий урон игрока возрастает Во время использования блокирует лечение	Добавлено в игру (27.6.2012)
Поджигатель	Дожигатель	Без сжатого воздуха Урон: +15% Основной урон: 7.13 / частица Крит: 13-21 / частица	Добавлен сжатый воздух, 50 боеприпасов нужно для выстрела Урон: +10% Стандартный урон: 6.82 / частица Крит: 12-21/ частица	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Ракетница	Наносится мини-криты от попадания с близкого расстояния, криты от попадания на большом расстоянии	Горящим врагам всегда наносится критический урон, независимо от расстояния	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Разъединитель	+25% урона Без случайных критических попаданий Нормальный урон от источников ближнего боя, пока активен	Нет бонуса к урону Спучайные критические попадания включены Урон от ближнего боя при использовании: +20%	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Детонатор	~	При попадании, поджигает врага. Альтернативный огонь взрывает сигнальную ракету в полете. Это создает маленький взрыв, который поджигает игроков поблизости, но наносит меньше урона, чем обычное попадание. Отдача может быть использована для сигнального прыжка. Сигнальные ракеты взрываются при столкновении, с весьма уменьшенным радиусом взрыва. Гарантирует Мини-критический урон по горящим целям, независимо от дистанции (только когда сигнальная ракета не взорвана). 20% от взрыва самоурона уязвимость у носителя. Основной урон: 30 Крит: 90 Догорание: 6 / сек. × 10 сек.	Добавлено в игру (23.6.2011)
	Офицер запаса	~	Может быть использован поджигателем	Добавлено в игру (13.10.2011)
Подрывник	Подкидыш	Урон: +10% Основной урон: 92-135 Крит: 315-360	Урон: +20% Стандартный урон: 103-147 Крит: 342-388	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Одноглазый горец	Без случайных критических попаданий Без штрафа урона Стандартный урон: 65 Крит: 195	Случайные критические попадания включены Урон: -25% Стандартный урон: 49 Крит: 146	Не активно (26.4.2011)
	Секира Пешего всадника без головы	Без случайных критических попаданий Без штрафа урона Стандартный урон: 65 Крит: 195	Случайные критические попадания включены Урон: -25% Стандартный урон: 49 Крит: 146	Не активно (26.4.2011)
	Клеймор	Без случайных критических попаданий Без штрафа урона Стандартный урон: 65 Крит: 195	Случайные критические попадания включены Урон: -25% Стандартный урон: 49 Crit: 146	Не активно (26.4.2011)
	Аллапульское бревно	Без случайных критических попаданий Без штрафа урона Стандартный урон: 35 (149 взрыв) Крит: 149 (300 взрыв)	Случайные критические попадания включены Урон: -25% Стандартный урон: 26 (149 взрыв) Crit: 79 (300 взрыв)	Не активно (26.4.2011)
	Секира Пешего всадника без головы	Без насмешки	Теперь использует насмешку Обезглавливание	Добавлено в игру (3.6.2011)
	Клеймор	Без насмешки	Теперь использует насмешку Обезглавливание	Добавлено в игру (3.6.2011)
Пулемётчик	Наташа	Эффект замедления не уменьшается с расстоянием Нормальное время раскрутки	Эффект замедления уменьшается с расстоянием Время раскрутки увеличивается на 30%	Добавлено в игру (17.12.2010)
	Наташа Вариант 1	Эффект замедления не уменьшается с расстоянием Урон: -25% Стандартный урон: 340 / сек. Крит: 720 / сек.	Эффект замедления уменьшается с расстоянием Урон: -35% Стандартный урон: 312 / сек. Крит: 648 / сек.	Не активно (06.1.2011)
	Наташа Вариант 2	Эффект замедления не уменьшается с расстоянием Без штрафа к здоровью	Эффект замедления уменьшается с расстоянием -20% от максимального здоровья носителю	Не активно (06.1.2011)
	Плитка «Далокош»	Время восстановления: 25.7 секунд	Без восстановления	Добавлено в игру (14.4.2011)
	Стальные кулаки	Урон от стрелкового оружия при использовании: -60% Нормальное переключение оружия	Урон от стрелкового оружия при использовании: -40% Оружие переключается на 20% медленнее	Добавлено в игру (14.4.2011)
Инженер	Оружейник	Без случайных критических попаданий Без штрафа урона Стандартный урон: 65 Крит: 195	Случайные критические попадания включены Урон: -25% Стандартный урон: 49 Крит: 146	Не активно (26.4.2011)
	Южное гостеприимство	Без случайных критических попаданий Без штрафа урона Стандартный урон: 65 Крит: 195	Случайные критические попадания включены Урон: -25% Стандартный урон: 49 Крит: 146	Не активно (26.4.2011)
	Овдовитель	При выстреле: -60 металла	При выстреле: -30 металла	Added to game (13.10.2011)
Медик	Лечебная пушка	~	Пациенты невосприимчивы к замедляющим эффектам, создаваемым оружием с мгновенными попаданиями.	Не активно (06.1.2011)
	Крицкриг	~	Пациенты невосприимчивы к замедляющим эффектам, создаваемым оружием с мгновенными попаданиями.	Не активно (06.1.2011)
	Вита-пила	~	Позволяет игроку видеть здоровье противника	Не активно (26.4.2011)
	Передоз Бета-шприцемет	~	Применяет Зломолоко к цели на одну секунду 50% медленнее уровень стрельбы 90% урона Основной урон: 1 Крит : 3 [5 шприцов / сек.]	Не активно (28.4.2011)
	Передоз Бета-шприцемет	Применяет Зломолоко к цели на одну секунду 50% медленнее уровень стрельбы -90% урона Основной урон: 1 Крит : 3 [5 шприцов / sec.]	Применяет Зломолоко к цели на две секунды 50% медленнее уровень стрельбы -50% урона Основной урон: 5 Крит : 15 [5 шприцов / сек.]	Not Active (17.6.2011)
	Передоз Бета-шприцемет	Применяет Зломолоко к цели на две секунды 50% медленнее уровень стрельбы -50% урона Процент убер-заряда не увеличивает скорость Основной урон: 5 Крит : 15 [5 шприцов / сек.]	Не применяет Зломолоко к цели 100% уровень стрельбы -10% урона Процент убер-заряда увеличивает скорость движения на 10% Основной урон: 9 Крит : 27 [10 шприцов / sec.]	Добавлено в игру (23.6.2011)
	Священная клятва Бета-медицинская пила	~	Позволяет вам видеть здоровье врагов. Основной урон: 65 Крит: 195	Добавлено в игру (23.6.2011)
Снайпер	Сиднейский соня	Обычное накопление заряда	Скорость накопления заряда для выстрела +25%	Добавлено в игру (14.4.2011)
All Classes	Здоровье	~	У всех классов удвоено здоровье	Не активно (13.1.2011)
	Постройки	~	Урон против построек уменьшен на 50%.	Не активно (13.1.2011)
	Здоровье	~	У всех классов здоровье увеличено на 25%	Не активно (11.2.2011)
	Реплики	~	Все классы обладают новыми репликами и голосовыми командами	Добавлено в игру (3.6.2011)

Обновления

Основная статья: Обновления (Бета)

См. также

Team Fortress 2 Закрытая бета

Ссылки

Примечания

[1] Блог Left 4 Dead - Праздничное обновление

[2] [hlds] Новая опция выделенного сервера в обновлении TF2 Beta

[3] Re: [hlds_linux] Проблемы с FreeBSD? Попробуйте исправить двоичный код Steam файлов TF Beta

[1]

[2]

[3]

@@ Line 98: / Line 98: @@
 === Другие изменения ===
 * Публичный IP теперь показан в консоли, когда создается локальный сервер, а вывод команды исполнения был изменен.
-* Опция для принуждения блокировки пользователей [[Steam/ru|Steam]] добавлена для выделенных серверов. Эта опция позволяет игроку или группе запретить другим игрокам, которых они заблокировали, присоединяться к их играм.<ref>[http://www.l4d.com/blog/post.php?id=7025 Left 4 Dead Blog - Holiday Update]</ref><ref>[http://www.mail-archive.com/hlds@list.valvesoftware.com/msg48127.html <nowiki>[hlds]</nowiki> New feature in TF2 Beta dedicated server update]</ref>
+* Опция для принуждения блокировки пользователей [[Steam/ru|Steam]] добавлена для выделенных серверов. Эта опция позволяет игроку или группе запретить другим игрокам, которых они заблокировали, присоединяться к их играм.<ref>[http://www.l4d.com/blog/post.php?id=7025 Блог Left 4 Dead - Праздничное обновление]</ref><ref>[http://www.mail-archive.com/hlds@list.valvesoftware.com/msg48127.html <nowiki>[hlds]</nowiki> Новая опция выделенного сервера в обновлении TF2 Beta]</ref>
 * Исправлена проблема с переполнением канала, влияющая на выделенные сервера, запущенные на FreeBSD.
 == Ошибки ==
-* Не работает исправление для выделенных серверов, запущенных на FreeBSD<ref>[http://www.mail-archive.com/hlds_linux@list.valvesoftware.com/msg66956.html Re: <nowiki>[hlds_linux]</nowiki> FreeBSD problems? Try TF beta steam binaries]</ref>.
+* Не работает исправление для выделенных серверов, запущенных на FreeBSD<ref>[http://www.mail-archive.com/hlds_linux@list.valvesoftware.com/msg66956.html Re: <nowiki>[hlds_linux]</nowiki> Проблемы с FreeBSD? Попробуйте исправить двоичный код Steam файлов TF Beta]</ref>.
 == Предыдущие изменения ==
@@ Line 448: / Line 448: @@
 * [http://tf2.com/post.php?id=4721 TF2 Бета Сообщение в блоге]
 * [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1629850 TF2 Бета история обновлений]
+== Примечания ==
+<references/>
 [[Category:Team Fortress 2 Beta/ru| ]]
 [[Category:Development/ru]]
 [[Category:Games/ru]]

Difference between revisions of "Team Fortress 2 Beta/ru"

Revision as of 09:59, 8 July 2012

Содержание

Изменения, тестируемые в данный момент

Новые оружия

Измененные оружия

Другие изменения

Ошибки

Предыдущие изменения

Обновления

См. также

Ссылки

Примечания

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network