Difference between revisions of "Community Mannworks strategy/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},) (Review RC#1179925))
(Перевод закончен)
Line 15: Line 15:
 
Эта статья о '''стратегии игры от сообщества для карты Mannworks'''.
 
Эта статья о '''стратегии игры от сообщества для карты Mannworks'''.
 
== Основная (Все классы) ==
 
== Основная (Все классы) ==
*Watch those arrows before each wave to see where the robots will go, either left or right of the frontmost building. It is costly to move defenses to the correct side if you are wrong.
+
*Следите за синими стрелочками.Они показывают путь роботов, и помогут ваш выбрать лучшее место для защиты.
*Before choosing a class, keep in mind that Steel Gauntlets spawn on this map. They have more HP than regular Heavy robots and have a resistance to ranged weapons, so your team should have classes that can deal immense damage to make up for the resistance, a player with buffs or who can apply status effects, or hardy/quick players to melee the robots.
 
*Due to the map's fairly large entry point for robots, a common strategy is to have Pyros airblast Sentry Busters into a Sentry Gun's sights, keeping them from getting too close to the nest.
 
*The large landscape of the map allows enemy Soldiers and Demomen to shoot their weapons even at long distances. Though it may not pose a problem if the opposing group is minuscule in size, the harm it would deliver is grand when a couple of them are able to aim at a single target, commonly at a Sentry Gun or a Heavy. A way to easily counter this is for a Heavy to utilize the Deflector upgrade, and keep close to a nearby Dispenser.
 
  
 
== Классовая стратегия ==
 
== Классовая стратегия ==
Line 30: Line 27:
  
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
*Из-за большой точки входа для роботов, общая стратегия поджигателя-отбрасывать Разрушителя турелей как можно дальше от построек.
 +
*У роботов есть небольшая точка слепоты прямо перед камнями,с которых они падают.Используя Дожигатель,вы можете наносить большие повреждения роботам сразу после того, как они упадут.
  
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
  
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
*Поскольку на это карте часто появляются Разведчик из высшей лиги и Уничтожитель турелей,Наташа может очень хорошо помочь вам и вашим товарищам по команде.
 +
*Разброс вашего пулемета и его малый боезапас могут осложнить вам задачу.Всегда носите дробовик с собой.
  
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
*A Sentry Gun in the building closest to the robots' entrance on the side of the arrow-marked path can cover the entire field. Watch out for Sentry Busters though, since they will take a shorter route to reach your Sentry Gun.
+
*Турель в здании, ближайшему к месту появления роботов, может покрывать очень большое пространство.Но опасайтесь Уничтожетеля турелей и шпионов.
*If you have good aim with your [[Wrangler]], consider building your nest on the platform on the brown building right in front of the base, facing the front. [[Jumping#Sentry rocket jump|Sentry jump]] up there and build a Teleporter exit for easy access during later waves. While on this platform, you are safe from Spies and Sentry Busters, and you can easily haul your Sentry Gun if robots make it to the bomb hatch.
 
  
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
=== {{class link|Medic}} ===
  
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 +
*Центральная часть здания, ближайшего к месту появления роботов является отличной позицией для вас.Но роботы будут атаковать вас, если все игроки будут рядом с вами.Стойте правее или левее, в зависимости от пути бомбы.
  
 
=== {{class link|Spy}} ===
 
=== {{class link|Spy}} ===
*As mentioned above, there are Steel Gauntlets on this map. You can slow them down with your Sapper and eliminate each with a single backstab.
+
*Как уже сказано выше, на карте есть Пулеметчики в стальных перчатках и Разведчики из высшей лиги.Вы можете замедлить их жучком, чтобы существенно помочь вашей команде.
  
 
{{Map strategy}}
 
{{Map strategy}}

Revision as of 14:53, 24 October 2012

Community Mannworks strategy
Poster Mannworks.png
Информация
Автор(-ы): {{{map-developer}}}
Информация о карте
Окружение: Alpine
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.

Эта статья о стратегии игры от сообщества для карты Mannworks.

Основная (Все классы)

  • Следите за синими стрелочками.Они показывают путь роботов, и помогут ваш выбрать лучшее место для защиты.

Классовая стратегия

Leaderboard class scout.png Разведчик

  • Концентрируйтесь нас собирании денег.
  • Используйте вашу скорость, чтобы совершить атаку в стиле «ударь-и-убеги» на Пулеметчика в стальных перчатках.
  • Когда у вас улучшена высота прыжка и скорость передвижения, атакуйте роботов, стреляющих снарядами, таких как Быстро стреляющий подрывник.

Leaderboard class soldier.png Солдат

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

  • Из-за большой точки входа для роботов, общая стратегия поджигателя-отбрасывать Разрушителя турелей как можно дальше от построек.
  • У роботов есть небольшая точка слепоты прямо перед камнями,с которых они падают.Используя Дожигатель,вы можете наносить большие повреждения роботам сразу после того, как они упадут.

Leaderboard class demoman.png Подрывник

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

  • Поскольку на это карте часто появляются Разведчик из высшей лиги и Уничтожитель турелей,Наташа может очень хорошо помочь вам и вашим товарищам по команде.
  • Разброс вашего пулемета и его малый боезапас могут осложнить вам задачу.Всегда носите дробовик с собой.

Leaderboard class engineer.png Инженер

  • Турель в здании, ближайшему к месту появления роботов, может покрывать очень большое пространство.Но опасайтесь Уничтожетеля турелей и шпионов.

Leaderboard class medic.png Медик

Leaderboard class sniper.png Снайпер

  • Центральная часть здания, ближайшего к месту появления роботов является отличной позицией для вас.Но роботы будут атаковать вас, если все игроки будут рядом с вами.Стойте правее или левее, в зависимости от пути бомбы.

Leaderboard class spy.png Шпион

  • Как уже сказано выше, на карте есть Пулеметчики в стальных перчатках и Разведчики из высшей лиги.Вы можете замедлить их жучком, чтобы существенно помочь вашей команде.