Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
({{anchor|Тираж №52|52|Naughty Winter Crate 2012}} Тираж №52 – Naughty Winter Crate 2012)
Line 43: Line 43:
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2012
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2012
 
| item-level = 10-го уровня
 
| item-level = 10-го уровня
   | item-description = This crate's contents are unknown.<br/>Only Naughty Keys fit the lock.<br/><br/>Some, but not all of the items in this crate are Strange...<br/>After 01/03/2013 this crate will disappear.<br/><br/><span style="color:red;">This item will expire on Thursday, January 03, 2013 (23:00:00)</span>.
+
   | item-description = Неизвестно, что находится в этом ящике.<br/>Открыть его можно только Непослушным ключом.<br/><br/>Не все предметы в этом ящике странного типа.<br/>Ящик исчезнет после 3 января 2013 года.<br/><br/><span style="color:red;">This item will expire on Thursday, January 03, 2013 (23:00:00)</span>.
 
| att-1-positive  = Тираж №52
 
| att-1-positive  = Тираж №52
 
| width = 256px
 
| width = 256px

Revision as of 13:59, 21 December 2012

«
Где теперь Ваши драгоценные гиппопотамьи ящики?
Разведчик о ящиках Манн Ко
»

Ящики Манн Ко — предмет, который можно получить через систему получения предметов или от другого игрока, но нельзя сковать. Он выглядит как деревянный судовой ящик, обернутый двумя цепями с большим замком. Ящик можно открыть с помощью Ключа от ящика Манн Ко. Любой предмет из ящика, открытым с помощью ключа с не истекшим сроком запрета на передачу, будет иметь такой же срок запрета на передачу.

После применения ключа к ящику на экране появляется 5-секундный таймер, раздается скрип дерева и лязг металла, играется звук как при получении достижения и игроку выпадает один из предметов, перечисленных в его описании. Сервер воспринимает предмет из ящика также как и предмет, полученный с помощью системы выпадения предметов. После открытия ящик и примененный к нему ключ исчезают из рюкзака.

Время выпадения ящиков вычисляется отдельно и не связано с выпадением других предметов.[1] Также, по заявлению Робина Уолкера, выпадение какого-то определенного предмета устанавливается непосредственно в момент открытия самого ящика; более того, предметы не помещают в ящики, и нет совершенно никакого различия между двумя ящиками одного тиража.

Содержание

Содержание

Примечание: Процент выпадания «необычайно редкого предмета» не зависит от тиража или содержания ящика, всегда одинаков и равен 1 %.

В настоящее время выпадают

Данные ящики в настоящее время доступны через систему получения вещей.

Тираж №53 – Nice Winter Crate 2012

Backpack Nice Winter Crate 2012.png

Зимний ящик для послушных в 2012
10-го уровня
Тираж №53
Неизвестно, что находится в этом ящике.
Открыть его можно только Послушным ключом.
Ящик исчезнет после 3 января 2013 года.

Этот предмет исчезнет 3 января 2013 г. (23:00:00).

Добавлен: Обновление от 13 декабря 2012.

Тираж №52 – Naughty Winter Crate 2012

Backpack Naughty Winter Crate 2012.png

Зимний ящик для непослушных в 2012
10-го уровня
Тираж №52
Неизвестно, что находится в этом ящике.
Открыть его можно только Непослушным ключом.

Не все предметы в этом ящике странного типа.
Ящик исчезнет после 3 января 2013 года.

This item will expire on Thursday, January 03, 2013 (23:00:00).

Добавлен: Обновление от 13 декабря 2012.

Тираж № 49

Добавлен: Обновление от 9 октября 2012.

Тираж № 47

Добавлен: Обновление от 4 сентября 2012.

Тираж № 45

Добавлен: Обновление от 17 мая 2012.

Тираж № 40 — Ящик помощи от Манн Ко

Добавлен в игровые файлы: Обновление от 22 марта 2012. Добавлен в систему получения предметов: Обновление от 28 марта 2012.

Это особый ящик, выпадающий игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков, у него нет специального ключа или истечения срока действия.

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Ящик помощи от Манн Ко
Уровень 10
Тираж №40
Для этого ящика нужен ключ. Его можно найти в магазине Манн Ко.


Больше не выпадают

Данные ящики больше не могут выпасть случайным образом, однако их так же можно открыть, используя Ключ от ящика Манн Ко.

Тираж № 51 – Жуткий ящик

Backpack Eerie Crate.png

Жуткий ящик
Уровень 10
Тираж №51
В этом ящике находится неизвестно что, а открыть его можно только Жутким ключом.

Что-то зловещее скрывается внутри.

Ящик исчезнет после 8 ноября 2012 года.

Добавлен: Обновление от 26 октября 2012. Для открытия этого ящика нужен Жуткий ключ, обычные ключи не могут открыть этот ящик.

Все неоткрытые ящики пропали после 8 ноября 2012 года.


Тираж № 48 – Осенний ящик

Backpack Fall Crate.png

Осенний ящик
10-го уровня
Тираж №48
Содержимое этого ящика неизвестно, а открыть его можно только Осенним ключом.

От содержимого явственно исходит дух сообщества.

Ящик исчезнет после 20 сентября 2012 года.

Добавлен: Обновление от 4 сентября 2012. Для открытия этого ящика нужен Осенний ключ.

Все неоткрытые ящики пропали после 21 сентября 2012 года.


Тираж № 46 – Опаленный ящик

Backpack Scorched Crate.png

Опаленный ящик
10-го уровня
Тираж #46
В этом ящике находится неизвестно что, а открыть его можно только Опаленным ключом.
Странно, но он теплый на ощупь.
Ящик исчезнет после 11 июля 2012 года.

Добавлен: Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»). Этот ящик не выпадает, его можно получить только сковав четыре таинственных сокровища и использовав получившуюся кучку пепла. Для открытия этого ящика нужен Опаленный ключ. Все неоткрытые ящики пропали после 11 июля 2012 года.


Тираж № 44

Добавлен: Обновление от 17 мая 2012. Удалён: Обновление от 9 октября 2012

Тираж № 43

Добавлен: Обновление от 27 апреля 2012. Удалён: Обновление от 4 сентября 2012

Тираж № 42

Добавлен: Обновление от 22 марта 2012. Удален: Обновление от 17 мая 2012.

Тираж № 41

Добавлен: Обновление от 22 марта 2012. Удален: Обновление от 17 мая 2012.

Тираж № 39

Добавлен: Обновление от 23 февраля 2012. Удален: Обновление от 27 апреля 2012.

Тираж № 38

Добавлен: Обновление от 2 февраля 2012. Удален: Обновление от 22 марта 2012.

Тираж № 37

Добавлен: Обновление от 11 января 2012. Удален: Обновление от 22 марта 2012.

Тираж № 36 — Зимний ящик для послушных

Backpack Nice Winter Crate.png

Зимний ящик для послушных
Уровень 10
Тираж №36
Это необыкновенно праздничный ящик.
Никто не знает, что в нем,
и обычные ключи к нему не подходят.


Этот предмет исчезнет 1 Января, 2012 (23:00:00).

Добавлен: Обновление от 9 декабря 2011.

Данный ящик содержит один из 14-ти предметов от сообщества, добавленных на Австралийское Рождество 2011.

Тираж № 35 — Зимний ящик для непослушных

Backpack Naughty Winter Crate.png

Зимний ящик для непослушных
Уровень 10
Тираж №35
Это необыкновенно праздничный ящик.
Никто не знает, что в нем,
и обычные ключи к нему не подходят.

Некоторые, но не все предметы из этого ящика со странностями...


Этот предмет исчезнет 1 Января, 2012 (23:00:00).

Добавлен: Обновление от 9 декабря 2011.

Данный ящик включает в себя одну Праздничную версию стандартного оружия для каждого класса. Особенность Праздничной версии — декоративная гирлянда, обернутая вокруг оружия. Также есть шанс получения Праздничного оружия со странностями.

Тираж № 34

Добавлен: Обновление от 1 декабря 2011. Удален: Обновление от 23 февраля 2012

Тираж № 33

Добавлен: Обновление от 1 декабря 2011. Удален: Обновление от 2 февраля 2012.

Тираж № 32

Добавлен: Обновление от 25 октября 2011. Удален: Обновление от 11 января 2012.

Тираж № 31

Добавлен: Обновление от 13 октября 2011. Удален: Обновление от 1 декабря 2011.


Тираж № 30 — Ящик помощи от Манн Ко

Добавлен: Обновление от 13 октября 2011. Удален: Обновление от 28 марта 2012.

Это особый ящик, выпадавший игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков, у него нет специального ключа или истечения срока действия.

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Ящик помощи от Манн Ко
Уровень 10
Тираж №30
Для этого ящика нужен ключ. Его можно найти в магазине Манн Ко.

Тираж № 29

Добавлен: Обновление от 20 сентября 2011. Удален: Обновление от 1 декабря 2011.

Тираж № 28

Добавлен: Обновление от 18 августа 2011. Удален: Обновление от 20 сентября 2011.

Тираж № 27

Добавлен: Обновление от 18 августа 2011. Удален: Обновление от 25 октября 2011.

Тираж № 26

Добавлен: Обновление от 18 августа 2011. Удален: Обновление от 13 октября 2011.

Тираж № 25

Добавлен 12 июля 2011 (Обновление сервера предметов). Удален: Обновление от 18 августа 2011.

Тираж № 24

Добавлен 12 июля 2011 (Обновление сервера предметов). Удален: Обновление от 18 августа 2011.

Тираж № 23

Добавлен 12 июля 2011 (Обновление сервера предметов). Удален: Обновление от 18 августа 2011.

Тираж № 22 — Освежающий летний мини-холодильник

Добавлен: Обновление от 28 июня 2011.

Backpack Refreshing Summer Cooler.png

Освежающий летний мини-холодильник
Уровень 10
Тираж #22

Его содержимое неизвестно, и обычные ключи не подходят к его замку.
Вам лучше подождать. Возможно,
позже найдется способ его открыть.


Этот предмет исчезнет 11 июля, 2011 (23:00:00)
Холодильник содержит предмет, но непонятно какой. Холодильник исчезнет 11 июля, так что ты должен открыть его побыстрей!.

Освежающий летний мини-холодильник не может быть открыт, если использовать обычный Ключ от ящика Манн Ко. Ящик можно открыть только специальным Ключом от Освежающего летнего мини-холодильника, который был добавлен в обновлении от 1 июля 2011 года. Освежающий летний мини-холодильник перестал выпадать и исчез из всех рюкзаков 11 июля 2011 (23:00:00).

Тираж № 21

Добавлено Обновление от 23 июня 2011. Удален: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов].

Тираж № 20

Добавлено Обновление от 23 июня 2011. Удален: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов].

Тираж № 19

Добавлено Обновление от 23 июня 2011. Удален: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов].

Тираж № 18

Добавлено Обновление от 7 апреля 2011. Удален: Обновление от 23 июня 2011.

Тираж № 17

Добавлено Обновление от 7 апреля 2011. Удален: Обновление от 23 июня 2011.

Тираж № 16

Добавлено Обновление от 7 апреля 2011. Удален: Обновление от 23 июня 2011.

Тираж № 15

Добавлено Обновление от 23 марта 2011. Удален: Обновление от 7 апреля 2011.

Тираж № 14

Добавлено Обновление от 23 марта 2011. Удален: Обновление от 7 апреля 2011.

Тираж № 13

Добавлено Обновление от 23 марта 2011. Удален: Обновление от 7 апреля 2011.

Тираж № 12

Добавлено Обновление от 15 марта 2011. Удален: Обновление от 23 марта 2011.

Тираж № 11

Добавлено Обновление от 15 марта 2011. Удален: Обновление от 23 марта 2011.

Тираж № 10

Добавлено Обновление от 15 марта 2011. Удален: Обновление от 23 марта 2011.

Тираж № 9

Добавлено Обновление от 10 декабря 2010. Удален: Обновление от 15 марта 2011.

Тираж № 8

Добавлено Обновление от 10 декабря 2010. Удален: Обновление от 15 марта 2011.

Тираж № 7

Добавлено Обновление от 10 декабря 2010. Удален: Обновление от 15 марта 2011.

Тираж № 6 — Праздничный зимний ящик

Backpack Festive Winter Crate.png

Праздничный зимний ящик
10-го уровня
Тираж #6
Этот ящик необычайно праздничный.
Его содержимое не известно, и обычные
ключи не подходят к его замку.

Вам лучше подождать. Возможно,
позже найдется способ его открыть.


Этот предмет исчезнет 31 Декабря, 2010 (23:00:00).

Праздничный зимний ящик — это инструмент, выпущенный в Обновление от 10 декабря 2010, который имеет такой же шанс выпадения, что и другие ящики. Он выглядит как обычный Ящик Манн Ко, украшенный снегом и венком из омелы.

Ящик можно открыть только специальным Ключом от Праздничного зимнего ящика, который был добавлен в Обновление от 17 декабря 2010, или Рождественским ключом, который все получили в честь «Австралийского Рождества».

Этот предмет перестал выпадать и исчез из всех рюкзаков 31 декабря 2010 (23:00:00).

Тираж № 5

Добавлен: Обновление от 27 октября 2010. Удален: Обновление от 10 декабря 2010.

Тираж № 4

Добавлен: Обновление от 27 октября 2010. Удален: Обновление от 10 декабря 2010.

Тираж № 3

Добавлен: Обновление от 27 октября 2010. Удален: Обновление от 10 декабря 2010.

Тираж № 2

Добавлен: Обновление от 6 октября 2010. Удален: Обновление от 19 ноября 2010.

Тираж № 1

Добавлен: Обновление от 30 сентября 2010. Удален: Обновление от 19 октября 2010.

Примечания

*Шанс выпадения наблюдаемые темпы падения.
**Расчетная скорость выпадения относительно того, какую скорость падения будет устанавливать Valve.


Демонстрация

Предыдущие изменения

Обновление от 30 сентября 2010
  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №1.

Обновление от 6 октября 2010

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №2.

Обновление от 27 октября 2010

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №3, №4 и №5.

Обновление от 19 ноября 2010

  • Ящики тиража №1 и №2 больше не выпадают (игроки, владеющие ящиками тиража №1 и №2, видят их описание как №1 и №2, но в схеме предметов они стали ящиками №3 и №4 соответственно).

Обновление от 10 декабря 2010

  • [Недокументированное] Обновлено описание Ящиков Манн Ко.
  • [Недокументированное] Добавлен Праздничный зимний ящик.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей №3, №4 и №5 больше не выпадают.
  • [Недокументированное] Ящики №7, №8 и №9 больше не падают в игре

Обновление от 15 марта 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №10, №11 и №12.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей №7, №8 и №9 больше не выпадают.

Обновление от 23 марта 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №13, №14 и №15.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей №10, №11 и №12 больше не выпадают.

Обновление от 7 апреля 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №16, №17 и №18.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей №13, №14 и №15 больше не выпадают.

Обновление от 23 июня 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №19, №20 и №21.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #16, #17 и #18 больше не выпадают.

Обновление от 28 июня 2011

  • [Недокументированное] Добавлен Освежающий летний мини-холодильник.

11 июля 2011 [Обновление сервера предметов]

  • Удален Освежающий летний мини-холодильник.

12 июля 2011 [Обновление сервера предметов]

  • Добавлены ящики тиражей №23, №24 и №25.
  • Ящики тиражей №19, №20 и №21 больше не выпадают.

Обновление от 18 августа 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №26, №27 и №28.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей №23, №24 и №25 больше не выпадают.

Обновление от 20 сентября 2011

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №29.
  • [Недокументированное] Ящики тиража №28 больше не выпадают.

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №30 (Ящик помощи от Манн Ко) и №31.
  • [Недокументированное] Ящики тиража №26 больше не выпадают.

Обновление от 25 октября 2011

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №32.
  • [Недокументированное] Ящики тиража №27 больше не выпадают.

Обновление от 1 декабря 2011

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №33 и №34.
  • [Недокументированное] Ящики тиража №29 и №31 больше не выпадают.

Обновление от 9 декабря 2011

  • [Недокументированное] Добавлены: Зимний ящик для послушных и Зимний ящик для непослушных.

Обновление от 11 января 2012

  • [Недокументированное] Добавлены ящик тиража №37.
  • [Недокументированное] Ящики тиража №32 больше не выпадают.

Обновление от 2 февраля 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №38.
  • [Недокументированное] Ящики тиража №33 больше не выпадают.

Обновление от 23 февраля 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №39.
  • [Недокументированное] Ящики тиража №34 больше не выпадают.

Обновление от 22 марта 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №40, №41 и №42.
  • [Недокументированное] Ящики тиража №37 и №38 больше не выпадают.

Обновление от 28 марта 2012

Обновление от 17 апреля 2012

  • У ящиков теперь показывается номер их тиража в рюкзаке.

Обновление от 27 апреля 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №43 и удален ящик тиража №39.

Обновление от 17 мая 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №44 и №45, ящики тиража №41 и №42 больше не выпадают.

Обновление от 4 сентября 2012

  • [Недокументированное] Добавлены Ящики Манн Ко тиражей 47 и 48 (Осенний ящик).
  • [Недокументированное] Ящик тиража №43 больше не выпадает.

Обновление от 21 сентября 2012

  • [Недокументированное] Истек срок действия Осенних ящиков.

Обновление от 9 октября 2012

  • [Недокументированное] Добавлен Ящик Манн Ко тиража №49 и удален тираж №44.

Обновление от 13 декабря 2012

  • [Недокументированное] Добавлены: Зимний ящик для послушных в 2012 и Зимний ящик для непослушных в 2012.

Ошибки

  • Попытка открыть ящик во время отключения игрока от сервера приведет к тому, что таймер установится до 255 секунд.
  • Ящики с истечением срока действия, такие как Праздничный зимний ящик и Освежающий летний мини-холодильник, могут быть сохранены в рюкзаке без запуска игры.

Неиспользуемый контент

  • Неиспользуемую иконку 'Особый ящик' можно найти в GCF файлах.

Факты

  • Хотя Valve создала иконку ящика, обернутого цепями с замком, трехмерная модель данного ящика в игре отсутствует; однако, все еще можно найти текстуру этого ящика. Этот ящик использует модель, похожую на models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl.

Галерея

См. также

Примечание