Difference between revisions of "Mecha Update/ja"
SonGooku260 (talk | contribs) (Created page with "{{patch info|12|20|2012}} right|365px|link=http://www.teamfortress.com/mechaupdate/ '''Mecha Update''' このアップデートはMvMに関するもの...") |
m (added trans tag) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{trans}} | ||
{{patch info|12|20|2012}} | {{patch info|12|20|2012}} | ||
[[File:MechaUpdate.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/mechaupdate/]] | [[File:MechaUpdate.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/mechaupdate/]] | ||
Revision as of 09:27, 4 January 2013
 | このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2012年12月20日 パッチをご覧ください。
Mecha Update このアップデートはMvMに関するものです。このアップデートは2012/12/20のパッチでリリースされました。
このアップデートは2012年12月19日に発表されました。
このアップデートにより、Mann vs. Machineの最後のクラスであるメカエンジニアの追加が発表されました。
MvMの新しいマップ、Bigrockや新しいコミックのShadow Boxers、
さらに新しいエンジニア用の武器Rescue Ranger、
デモマンのLoose Cannon、そして新しいメディガンVaccinatorを追加しました。
また、今回のアップデートでNice and Naughty Winter Cratesが復活しています。
目次
Additions
Weapons
 デモマン
|
|
Loose Cannon |
 エンジニア
|
|
Rescue Ranger |
 メディック
|
|
Vaccinator |
Adult Swim Cosmetics
|
Hanger-On Hood | |
|
Flight of the Monarch | |
|
Flunkyware | |
|
DethKapp | |
|
Rail Spikes | |
|
Nose Candy | |
|
Brock's Locks | |
|
Carl | |
|
Hunger Force | |
|
Aqua Flops |
Hats
|
Soldier's Slope Scopers | |
|
Barnstormer | |
|
Cold Killer | |
|
Tough Stuff Muffs | |
|
Antlers | |
|
Mann Co. Online Cap |
Miscellaneous items
|
Digit Divulger | |
|
Winter Wonderland Wrap | |
|
Cool Breeze | |
|
Heavy's Hockey Hair | |
|
Der Wintermantel | |
|
Doc's Holiday | |
|
Cut Throat Concierge | |
|
Mutton Mann | |
|
Merc's Muffler | |
|
Smissmas Wreath | |
|
Reindoonicorn |
Festive weapons
Tools
|
Naughty Winter Crate Key 2012 | Used to open the Naughty Winter Crate 2012. After January 3, 2013, this key will turn into a normal key. |
|
Nice Winter Crate Key 2012 | Used to open the Nice Winter Crate 2012. After January 3, 2013, this key will turn into a normal key. |
Maps
もっと詳しく: List of maps
| Name | Picture | Game mode | File name |
|---|---|---|---|
| Bigrock | 
|
Mann vs. Machine
|
mvm_bigrock
|
Trivia
- Mecha Updateのプレビューは日本のＳＦ怪獣映画、ゴジラvsメカゴジラのポスターを元に作られています。
- The strips of paper with numbers and blocks on the page are formatted as a punch card. When decoded, it reveals the message, "UPDATE IMMINENT DECEMBER 20 2012"
- The middle screen of the Mecha-Engineer poster that says, "Hats, all your ha_" is a reference to the meme "All your base are belong to us" from the videogame Zero Wing.
Gallery
Mecha Update Update Page.
External links
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
