Difference between revisions of "Foppish Physician/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1194202))
(엠파이어, 나폴레옹 링크 제거, 레벨 번역)
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Apparel
+
   | level            = 레벨 1-100 모습
 
   | item-description = Whether you're trepanning a skull to let out the sickness ghosts or attaching enough leeches to a patient that they'll pass out from blood loss before you cut off any suspicious-looking limbs, this dapper ruffed shirt and coat will assure your patients that they came to the right place for their dangerously insane 18th century medicine.
 
   | item-description = Whether you're trepanning a skull to let out the sickness ghosts or attaching enough leeches to a patient that they'll pass out from blood loss before you cut off any suspicious-looking limbs, this dapper ruffed shirt and coat will assure your patients that they came to the right place for their dangerously insane 18th century medicine.
 
   | loadout-name    = 멋쟁이 내과의
 
   | loadout-name    = 멋쟁이 내과의
Line 23: Line 23:
 
이 아이템에는 "Tie"와 "Epaulettes", 두가지 [[styles/ko|스타일]]이 있습니다. "Tie"는 [[w:stock tie|스톡타이]]를 더하고 "Epaulettes"는 한쌍의 금색 [[w:epaulettes|에펄렛]]을 더합니다.  
 
이 아이템에는 "Tie"와 "Epaulettes", 두가지 [[styles/ko|스타일]]이 있습니다. "Tie"는 [[w:stock tie|스톡타이]]를 더하고 "Epaulettes"는 한쌍의 금색 [[w:epaulettes|에펄렛]]을 더합니다.  
 
   
 
   
이 아이템은 2012년 10월 1일 전까지 스팀에서 ''[[Total War Master Collection|토탈워 마스터 콜렉션]]'' 이나 [[Empire: Total War|토탈워 : 엠파이어]], [[토탈워: 나폴레옹]]을 구매한 플레이어에게  [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급될것입니다.  
+
이 아이템은 2012년 10월 1일 전까지 스팀에서 ''[[Total War Master Collection|토탈워 마스터 콜렉션]]'' 이나 토탈워 : 엠파이어, 토탈워: 나폴레옹을 구매한 플레이어에게  [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급될것입니다.  
 
   
 
   
 
== {{item name|Styles}} ==  
 
== {{item name|Styles}} ==  

Revision as of 14:02, 7 January 2013

수백만 마르크는 벌어들인것같구만!
메딕, 새 합주단에 들어와서

멋쟁이 내과의메딕 전용 홍보용 기타 아이템입니다. 이 아이템은 메딕의 실험복 위에 금장식이 된 옷깃과 귀족풍의 칼라를 더합니다. 또한 메딕의 드레스셔츠의 아래로 접힌 칼라를 튜닉 칼라로 바꾸며 팀 색상의 조끼를 더합니다. 실험복의 가장자리 부분에 추가로 금 장식을 추가해 줍니다.

이 아이템에는 "Tie"와 "Epaulettes", 두가지 스타일이 있습니다. "Tie"는 스톡타이를 더하고 "Epaulettes"는 한쌍의 금색 에펄렛을 더합니다.

이 아이템은 2012년 10월 1일 전까지 스팀에서 토탈워 마스터 콜렉션 이나 토탈워 : 엠파이어, 토탈워: 나폴레옹을 구매한 플레이어에게 진품 품질로 지급될것입니다.

Template:Dictionary/items/styles

본문: 양식
양식
타이 견장

업데이트 내역

2012년 9월 27일 패치

  • 멋쟁이 내과의가 게임에 추가되었습니다.

2012년 10월 9일 패치

  • [언급되지 않음] 멋쟁이 내과의는 이제 거래가능하며, Mann Co. 상점에 추가되었습니다.

사용되지 않은 콘텐츠

  • 멋쟁이 내과의는 페인트 적용이 가능하게 계획되었지만, 취소되었습니다.

상식

  • 이 아이템의 외양은 원래 18세기 프랑스 군대의 연미복에서 따왔습니다.
  • 이미 Medieval II: Total War를 구입했던 플레이어는 10월 1일에 이 아이템을 받았습니다.
  • Distinguished Rogue와 이 아이템은 원래 공용 클래스 아이템으로 제출되었습니다(토탈워 : 엠파이어 구매자에게 줄 예정이었음). [1]

갤러리

같이보기

참조