Difference between revisions of "Triboniophorus Tyrannus/pt-br"
(Translated the "Triboniophorus Tyrannus" page to pt-br.) |
m (auto: page formatting & categories) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: Triboniophorus Tyrannus}} | + | {{DISPLAYTITLE:Triboniophorus Tyrannus}} |
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
| − | |||
| − | |||
| hat-image = Brainslug.png | | hat-image = Brainslug.png | ||
| − | | released = [[March 18, 2010 Patch]] | + | | hat-slot = hat |
| + | | used-by = [[Pyro/pt-br|Pyro]] | ||
| + | | released = [[March 18, 2010 Patch]] | ||
| + | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197992612732 Steaky] | ||
| display-loadout-stats = yes | | display-loadout-stats = yes | ||
| − | | | + | | item-description = At least he's still telling you to burn things. |
| − | |||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''O Spy''' ao Pyro|Burn in hell, you mumbling abomination!|sound=Spy_DominationPyro04.wav}} | {{Quotation|'''O Spy''' ao Pyro|Burn in hell, you mumbling abomination!|sound=Spy_DominationPyro04.wav}} | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
*Este chapéu é parecido com os brain slugs que às vezes apareciam no programa animado de televisão [[wikipedia:Futurama|Futurama]], onde eles se anexavam à cabeça de alguém e controlavam a sua mente, forçando-os a parecer semi-comatosos, falarem em um tom monótono, e fazer qualquer coisa para espalhar os brain slugs pelo universo. Entretanto, os brain slugs no desenho, possuíam um enorme olho ao invés de dois pequenos olhos, assim como duas antenas.<ref>[http://futurama.wikia.com/wiki/Brain_Slug Brain Slug - Futurama Wiki], retrieved 2010-10-17.</ref> | *Este chapéu é parecido com os brain slugs que às vezes apareciam no programa animado de televisão [[wikipedia:Futurama|Futurama]], onde eles se anexavam à cabeça de alguém e controlavam a sua mente, forçando-os a parecer semi-comatosos, falarem em um tom monótono, e fazer qualquer coisa para espalhar os brain slugs pelo universo. Entretanto, os brain slugs no desenho, possuíam um enorme olho ao invés de dois pequenos olhos, assim como duas antenas.<ref>[http://futurama.wikia.com/wiki/Brain_Slug Brain Slug - Futurama Wiki], retrieved 2010-10-17.</ref> | ||
*É bem mais provável que este chapéu é uma referência aos filmes de ficção científica dos anos 1950, a era na qual Team Fortress 2 toma lugar. | *É bem mais provável que este chapéu é uma referência aos filmes de ficção científica dos anos 1950, a era na qual Team Fortress 2 toma lugar. | ||
| − | *Este chapéu também apresenta uma semelhança a um encontrado no jogo de corrida do Steam | + | *Este chapéu também apresenta uma semelhança a um encontrado no jogo de corrida do Steam {{w|Zero Gear}}. Zero Gear é tão obcecado com chapéis quanto Team Fortress 2, onde este chapéu está disponível como um acessório de cabeça e como um personagem. O chapéu do Pyro é idêntico ao personagem/chapéu no Zero Gear. |
| − | *O | + | *O {{w|Triboniophorus}} é um tipo de mandrião verde originário da Austrália. "Tyrannus" é o latim de "tirano" ou "rei." |
*O Triboniophorus Tyrannus, diferentemente dos outros chapéis, não cai da cabeça do Pyro quando ele morre, nem mesmo se ele explodir em pedaços, neste caso ele simplesmente desaparece. | *O Triboniophorus Tyrannus, diferentemente dos outros chapéis, não cai da cabeça do Pyro quando ele morre, nem mesmo se ele explodir em pedaços, neste caso ele simplesmente desaparece. | ||
*A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411342&page=21 crushilista] | *A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411342&page=21 crushilista] | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | |||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 06:00, 26 October 2010
| “ | Burn in hell, you mumbling abomination!
Clique para escutar
— O Spy ao Pyro
|
” |
O Triboniophorus Tyrannus, conhecido pela comunidade como "Brain Slug," é um chapéu feito pela comunidade para o Pyro e foi escolhido pela Valve para ser lançado na primeira onda de conteúdo contribuído pela comunidade devido a sua deslumbrante qualidade. Ele parece ser um mandrião verde, gelatinoso, colocado fora do centro em cima da máscara de gás do Pyro.
Colorações
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado | |
Curiosidades
- Este chapéu é parecido com os brain slugs que às vezes apareciam no programa animado de televisão Futurama, onde eles se anexavam à cabeça de alguém e controlavam a sua mente, forçando-os a parecer semi-comatosos, falarem em um tom monótono, e fazer qualquer coisa para espalhar os brain slugs pelo universo. Entretanto, os brain slugs no desenho, possuíam um enorme olho ao invés de dois pequenos olhos, assim como duas antenas.[1]
- É bem mais provável que este chapéu é uma referência aos filmes de ficção científica dos anos 1950, a era na qual Team Fortress 2 toma lugar.
- Este chapéu também apresenta uma semelhança a um encontrado no jogo de corrida do Steam Template:W. Zero Gear é tão obcecado com chapéis quanto Team Fortress 2, onde este chapéu está disponível como um acessório de cabeça e como um personagem. O chapéu do Pyro é idêntico ao personagem/chapéu no Zero Gear.
- O Template:W é um tipo de mandrião verde originário da Austrália. "Tyrannus" é o latim de "tirano" ou "rei."
- O Triboniophorus Tyrannus, diferentemente dos outros chapéis, não cai da cabeça do Pyro quando ele morre, nem mesmo se ele explodir em pedaços, neste caso ele simplesmente desaparece.
- A descrição do chapéu foi escrita por crushilista
- Quando este chapéu é pintado, ele perde a sua transparência.
Referências
- ↑ Brain Slug - Futurama Wiki, retrieved 2010-10-17.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
