Difference between revisions of "Sapper/fr"
< Sapper
m (Targeted page for update.) |
m (Correction of grammar and spelling mistakes.) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
| reload = None | | reload = None | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''L'Engineer'''|Spy's sappin' mah sentry!|sound=Engineer_autoattackedbyspy03.wav}} |
| − | Le'''Saboteur''', ou tout simplement le '''Electro Sapper''' en anglais (mentionné par le guide d'opération de la Sentry Gun en tant que '''FM/AM Ultra-Electro Sapper'''), est utilisé par le [[Spy/fr|Spy]] pour détruire les [[building/fr|bâtiments]] des [[Engineer/fr|Engineers]]. Le Spy sélectionne cette arme, se place à coté d'un bâtiment | + | Le '''Saboteur''', ou tout simplement le '''Electro Sapper''' en anglais (mentionné par le guide d'opération de la Sentry Gun en tant que '''FM/AM Ultra-Electro Sapper'''), est utilisé par le [[Spy/fr|Spy]] pour détruire les [[building/fr|bâtiments]] des [[Engineer/fr|Engineers]]. Le Spy sélectionne cette arme, se place à coté d'un bâtiment ennemi et utilise la touche principale pour placer un saboteur. Avant de le placer, un modèle en ligne blanche apparaît sur la structure, indiquant que le bâtiment est à une portée assez courte pour être sappé. Une fois le saboteur placé, le bâtiment s'abimera lentement avant de se détruire complètement. Une Sentry Gun sappée s'arrêtera de tirer, un Distributeur arrêtera de donner de la vie ou du métal et les Téléporteurs arrêteront de téléporter les joueurs. Quand un saboteur est attaché à l'entrée d'un Téléporteur, un autre saboteur s'installera automatiquement sur la sortie et vice versa. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | Un [[Engineer/fr|Engineer]] peut détruire un saboteur attaché sur un bâtiment en le touchant 2 fois avec la [[Wrench/fr|clé à molette]], le [[Gunslinger/fr|Gunslinger]] ou le [[Southern Hospitality/fr|Southern Hospitality]]. Si l'Engineer détruit un saboteur sur une entrée/sortie de Téléporteur, le saboteur à l'autre entrée sera aussi détruit. Si un autre Engineer touche le saboteur en premier, il obtiendra une coopération pour la destruction du saboteur, pareil si un Medic soigne un Engineer. Les [[Pyro/fr|Pyros]] équipés du [[Homewrecker/fr|Homewrecker]] peuvent aussi détruire les saboteurs. | ||
| + | Une petite jauge est visible sur le saboteur quand il est porté. Elle est là uniquement pour des raisons esthétiques, même si la jauge augmente quand le Spy se trouve à coté d'un bâtiment pouvant être saboté. Le saboteur est utilisable à l'infini et ne possède pas d'un temps de réapprovisionnement comme le [[Sandvich/fr|Sandvich]] ou le [[Jarate/fr|Jaraté]]. Il est possible de placer des saboteurs de manière répétitive et plus vite qu'un Engineer ne pourra les supprimer, mais cette tactique marche difficilement quand des ennemis sont proches. | ||
==Dégâts== | ==Dégâts== | ||
| Line 26: | Line 24: | ||
Destruction: | Destruction: | ||
| − | *Bâtiment niveau 1 (150 pv) en 6.00 secondes | + | * Bâtiment niveau 1 (150 pv) en 6.00 secondes |
| − | *Bâtiment niveau 2 (180 pv) en 7.20 secondes | + | * Bâtiment niveau 2 (180 pv) en 7.20 secondes |
| − | *Bâtiment niveau 3 (216 pv) en 8.64 secondes | + | * Bâtiment niveau 3 (216 pv) en 8.64 secondes |
| − | *[[Sentry Gun/fr#Mini-Sentry de combat|Mini-Mitrailleuse de combat]] (100 pv) en 4.00 secondes | + | * [[Sentry Gun/fr#Mini-Sentry de combat|Mini-Mitrailleuse de combat]] (100 pv) en 4.00 secondes |
Note: N'importe quelle armes autre que la [[Wrench/fr|Clé a molette]] d'un allié ou le [[Homewrecker/fr|Homewrecker]] permet de réduire le temps de sabotage en réduisant sa vie. | Note: N'importe quelle armes autre que la [[Wrench/fr|Clé a molette]] d'un allié ou le [[Homewrecker/fr|Homewrecker]] permet de réduire le temps de sabotage en réduisant sa vie. | ||
| Line 65: | Line 63: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| − | *Quand un saboteur est tenu avec le modèle de vue gaucher, le texte sur le saboteur sera affiché à l'envers. | + | * Quand un saboteur est tenu avec le modèle de vue gaucher, le texte sur le saboteur sera affiché à l'envers. |
| − | *Dans le "manuel d'utilisation de la Sentry Gun", le saboteur est appelé "FM/AM Ultra-Electro Sapper". | + | * Dans le "manuel d'utilisation de la Sentry Gun", le saboteur est appelé "FM/AM Ultra-Electro Sapper". |
| − | * Le saboteur est un des deux seul objets dans Team Fortress 2 | + | * Le saboteur est un des deux seul objets dans Team Fortress 2 à n'affecter qu'une classe (l'Engineer pour le saboteur, l'autre objet étant le [[Razorback/fr|Razorback]] du Sniper). |
| − | == Marchandise | + | == Marchandise associée == |
{|width=100% border=0 align=center | {|width=100% border=0 align=center | ||
|[[Image:Merch Sapper IP.png|64px]] | |[[Image:Merch Sapper IP.png|64px]] | ||
| Line 79: | Line 77: | ||
==Galerie== | ==Galerie== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Electro Sapper 1st person red cropped.png|Vue à la 1ère personne en RED. | + | File:Electro Sapper 1st person red cropped.png| Vue à la 1ère personne en RED. |
| − | File:Electro Sapper 1st person red.png|Vue complète à la 1ère personne en RED. | + | File:Electro Sapper 1st person red.png| Vue complète à la 1ère personne en RED. |
| − | File:Electro Sapper 1st person blu cropped.png|Vue à la 1ère personne en BLU. | + | File:Electro Sapper 1st person blu cropped.png| Vue à la 1ère personne en BLU. |
| − | File:Electro Sapper 1st person blu.png|Vue complète à la 1ère personne en BLU. | + | File:Electro Sapper 1st person blu.png| Vue complète à la 1ère personne en BLU. |
| − | File:Sapperattach.png|Saboteur avec les fils d'attachement. | + | File:Sapperattach.png| Saboteur avec les fils d'attachement. |
| − | File:Sapper.png|Saboteur cassé ([[Gib]]) | + | File:Sapper.png| Saboteur cassé ([[Gib]]). |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 17:59, 27 October 2010
| « | Spy's sappin' mah sentry!
Cliquer pour écouter
— L'Engineer
|
» |
Le Saboteur, ou tout simplement le Electro Sapper en anglais (mentionné par le guide d'opération de la Sentry Gun en tant que FM/AM Ultra-Electro Sapper), est utilisé par le Spy pour détruire les bâtiments des Engineers. Le Spy sélectionne cette arme, se place à coté d'un bâtiment ennemi et utilise la touche principale pour placer un saboteur. Avant de le placer, un modèle en ligne blanche apparaît sur la structure, indiquant que le bâtiment est à une portée assez courte pour être sappé. Une fois le saboteur placé, le bâtiment s'abimera lentement avant de se détruire complètement. Une Sentry Gun sappée s'arrêtera de tirer, un Distributeur arrêtera de donner de la vie ou du métal et les Téléporteurs arrêteront de téléporter les joueurs. Quand un saboteur est attaché à l'entrée d'un Téléporteur, un autre saboteur s'installera automatiquement sur la sortie et vice versa.
Un Engineer peut détruire un saboteur attaché sur un bâtiment en le touchant 2 fois avec la clé à molette, le Gunslinger ou le Southern Hospitality. Si l'Engineer détruit un saboteur sur une entrée/sortie de Téléporteur, le saboteur à l'autre entrée sera aussi détruit. Si un autre Engineer touche le saboteur en premier, il obtiendra une coopération pour la destruction du saboteur, pareil si un Medic soigne un Engineer. Les Pyros équipés du Homewrecker peuvent aussi détruire les saboteurs.
Une petite jauge est visible sur le saboteur quand il est porté. Elle est là uniquement pour des raisons esthétiques, même si la jauge augmente quand le Spy se trouve à coté d'un bâtiment pouvant être saboté. Le saboteur est utilisable à l'infini et ne possède pas d'un temps de réapprovisionnement comme le Sandvich ou le Jaraté. Il est possible de placer des saboteurs de manière répétitive et plus vite qu'un Engineer ne pourra les supprimer, mais cette tactique marche difficilement quand des ennemis sont proches.
Sommaire
Dégâts
Voir aussi : Dégâts
Le Sabotage cause 25 points de dégâts aux bâtiments par seconde.
Destruction:
- Bâtiment niveau 1 (150 pv) en 6.00 secondes
- Bâtiment niveau 2 (180 pv) en 7.20 secondes
- Bâtiment niveau 3 (216 pv) en 8.64 secondes
- Mini-Mitrailleuse de combat (100 pv) en 4.00 secondes
Note: N'importe quelle armes autre que la Clé a molette d'un allié ou le Homewrecker permet de réduire le temps de sabotage en réduisant sa vie.
Succès associés
Pyro
|
Demoman
|
Engineer
|
|
Spy
|
|
Trivia
- Quand un saboteur est tenu avec le modèle de vue gaucher, le texte sur le saboteur sera affiché à l'envers.
- Dans le "manuel d'utilisation de la Sentry Gun", le saboteur est appelé "FM/AM Ultra-Electro Sapper".
- Le saboteur est un des deux seul objets dans Team Fortress 2 à n'affecter qu'une classe (l'Engineer pour le saboteur, l'autre objet étant le Razorback du Sniper).
Marchandise associée
|
Couverture Gelaskins de Saboteur pour iPhone |
Galerie
- Electro Sapper 1st person red cropped.png
Vue à la 1ère personne en RED.
Vue complète à la 1ère personne en RED.
- Electro Sapper 1st person blu cropped.png
Vue à la 1ère personne en BLU.
Vue complète à la 1ère personne en BLU.
Saboteur avec les fils d'attachement.
Saboteur cassé (Gib).
À voir
Template:Allweapons Nav/fr Template:Spy Nav/fr
| Langue: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · polski · português do Brasil · română · русский · svenska · 中文（简体） · 中文（繁體） |
