Difference between revisions of "Holiday/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Page created)
 
Line 38: Line 38:
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
+
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="5" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Wrap Battler|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Wrap Battler|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Wrap Battler}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Wrap Battler}}'''
Line 48: Line 48:
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Futankhamun}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Futankhamun}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Halloweiner|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Halloweiner}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Horrific Head of Hare|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Horrific Head of Hare}}'''
 +
|-
 +
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="7" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Idiot Box|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Idiot Box|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Idiot Box}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Idiot Box}}'''
Line 58: Line 64:
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Shoestring Budget}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Shoestring Budget}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Cadaver's Capper|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Cadaver's Capper}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Freedom Feathers|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Freedom Feathers}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Larval Lid|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Larval Lid}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Spellbinder's Bonnet|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Spellbinder's Bonnet}}'''
 +
|-
 +
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="10" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Blazing Bull|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Blazing Bull|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Blazing Bull}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Blazing Bull}}'''
Line 68: Line 86:
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Tail From the Crypt}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Tail From the Crypt}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Bozo's Bouffant|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Bozo's Bouffant}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Corpsemopolitan|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Corpsemopolitan}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Gothic Guise|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Gothic Guise}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Macabre Mask|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Macabre Mask}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Mucous Membrain|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Mucous Membrain}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Raven's Visage|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Raven's Visage}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Spectralnaut|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Spectralnaut}}'''
 +
|-
 +
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="5" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Hair of the Dog|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Hair of the Dog|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Hair of the Dog}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Hair of the Dog}}'''
Line 78: Line 117:
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Pickled Paws}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Pickled Paws}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Headtaker's Hood|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Headtaker's Hood}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Mann-Bird of Aberdeen|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Mann-Bird of Aberdeen}}'''
 +
|-
 +
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="5" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Can Opener|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Can Opener|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Can Opener}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Can Opener}}'''
Line 87: Line 132:
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Steel-Toed Stompers|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Steel-Toed Stompers|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Steel-Toed Stompers}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Steel-Toed Stompers}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Chicken Kiev|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Chicken Kiev}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Horned Honcho|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Horned Honcho}}'''
 
|-
 
|-
 
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
 
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
Line 98: Line 149:
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Legend of Bugfoot}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Legend of Bugfoot}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
+
| style="background:#F3A957;" rowspan="8" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Einstein|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Einstein|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Einstein}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Einstein}}'''
Line 108: Line 159:
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Emerald Jarate}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Emerald Jarate}}'''
 
|-
 
|-
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Alternative Medicine Mann|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Alternative Medicine Mann}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Das Blutliebhaber|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Das Blutliebhaber}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Medimedes|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Medimedes}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Shaman's Skull|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Shaman's Skull}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Trepanabotomizer|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Trepanabotomizer}}'''
 +
|-
 +
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="5" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Holy Hunter|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Holy Hunter|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Holy Hunter}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Holy Hunter}}'''
Line 118: Line 184:
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Garlic Flank Stake}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Garlic Flank Stake}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Hallowed Headcase|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Hallowed Headcase}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Sir Shootsalot|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Sir Shootsalot}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Under Cover|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Under Cover|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Under Cover}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Under Cover}}'''
Line 127: Line 199:
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Intangible Ascot|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Intangible Ascot|75px}}
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Intangible Ascot}}'''
 
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{Item link|Intangible Ascot}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{item icon|Hyperbaric Bowler|75px}}
 +
| style="background: #FEF5E0;"| '''{{Item link|Hyperbaric Bowler}}'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=5 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=5 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''

Revision as of 20:21, 11 November 2013

«
Oktoberfest!
Le Medic, à propos de sa fête favorite.
»
Backpack Mildly Disturbing Halloween Mask.png

Masque d'Halloween un peu dérangeant
Chapeau de fête niveau 10
Restriction de fête : Halloween / Pleine lune

Le papier Kraft n'a jamais paru aussi glauque.

Les restrictions de fête sont appliqués sur certains objets afin que les joueurs ne puissent les porter qu'à une certaine période de l'année. Les fêtes sont des évènements spéciaux dans Team Fortress 2, la plupart du temps coincidant avec une fête culturelle ou un anniversaire.

Les objets ayant une restriction auront dans leurs attributs la ligne "Restriction de fête : [nom]". La restriction des objets a été ajouté pour la première fois dans la Mise à jour Halloween de 2009.

Halloween

La première fête introduite dans Team Fortress 2, la fête d'Halloween prend place historiquement dans les 2 dernières semaines d'octobre et la première semaine de novembre. Lorsque la fête d'Halloween est en cours, le Cadeau d'Halloween hanté apparaîtra sur Mann Manor et Eyeaduct.

Pleine lune

La resctriction Pleine lune a été introduite avec la Mise à jour Halloween 2011. Tous les objets ayant précédemment la restriction Halloween ont reçu en plus la restriction Pleine lune. Ces objets pourront être utilisés selon les dates de pleine lune déterminées par le calendrier lunaire.

2011/2012 Pleines lunes à venir

  • 10 novembre 2011
  • 10 décembre 2011
  • 9 janvier 2012
  • 7 févrirer 2012
  • 8 mars 2012
  • 6 avril 2012

Dates d'Halloween

  • 2009 : 29 octobre - 9 novembre
  • 2010 : 27 octobre - 8 novembre
  • 2011 : 20 octobre - ?? novembre

Objets ayant la restriction Halloween et Pleine lune

Wrap Battler Étoffe du guerrier
B-ankh! B-ankh !
Futankhamun Futankhamon
Halloweiner Hante-dog
Horrific Head of Hare Affreuse tête de lièvre
Idiot Box Boite à Bêtises
Steel Pipes Tuyaux d'Acier
Shoestring Budget Chaussures à petit budget
Cadaver's Capper Toque du vampire
Freedom Feathers Aigle de la liberté
Larval Lid Casque ver
Spellbinder's Bonnet Chapeau de sorcier
Blazing Bull Taureau Ardent
Fallen Angel Ange Déchu
Tail From the Crypt Queue de la Crypte
Bozo's Bouffant Tronche de clown
Corpsemopolitan Corpsmopolite
Gothic Guise Gargouille gothique
Macabre Mask Masque macabre
Mucous Membrain Mucus de la membrane crânienne
Raven's Visage Crâne du corbeau
Spectralnaut Explorateur spectral
Hair of the Dog Chevelure du loup
Scottish Snarl Hurlement écossais
Pickled Paws Paluches Bourrées
Headtaker's Hood Cagoule du décapiteur
Mann-Bird of Aberdeen Oiseau d'Aberdeen
Can Opener Ouvre-Boîte
Soviet Stitch-Up Suture Soviétique
Steel-Toed Stompers Bottes Renforcées
Chicken Kiev Poulet à la Kiev
Horned Honcho Honcho à cornes
Buzz Killer Bourreau Bourdonnant
Frontier Flyboy Pilote frontalier
Legend of Bugfoot Légende de Bugfoot
Einstein Einstein
Dr. Gogglestache Dr. Gogglestache
Emerald Jarate Jaraté d'Émeraude
Alternative Medicine Mann Médecin alternatif
Das Blutliebhaber Das Blutliebhaber
Medimedes Medimède
Shaman's Skull Crâne pour shaman
Trepanabotomizer Trépanolobotomiseur
Holy Hunter Sacré Chasseur
Silver Bullets Balles d'argent
Garlic Flank Stake Pieu flanqué d'ail
Hallowed Headcase Saint masque
Sir Shootsalot Sire Tirealot
Under Cover Sous Couverture
Griffin's Gog Lunettes de Griffin
Intangible Ascot Intangible Ascot
Hyperbaric Bowler Mental sous pression
Mildly Disturbing Halloween Mask Masque d'Halloween un peu dérangeant
Spy Mask Masques d'Halloween
Horseless Headless Horsemann's Head Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval
Seal Mask Masque de Phoque
MONOCULUS! MONOCULUS !

Anniversaire de TF

L'anniversaire de TF célèbre la sortie d'origine du mod Team Fortress, et est actif le 24 août chaque année. Cette fête peut être actif tous les jours sur un serveur en règlant le paramètre tf_birthday 1 dans le fichier server.cfg.

Objets sous restriction d'anniversaire

Noise_Maker_-_TF_Birthday Générateur de Bruits - Anniversaire de TF