Difference between revisions of "Rimmed Raincatcher/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Re translated, updated, and fixed the "Rimmed Raincatcher" wiki page to Portuguese.)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Rimmed Raincatcher}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = hat
 
| type              = hat
Line 7: Line 6:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197989953477|178574763}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197989953477|178574763}}
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/pt|Mann-Conomy Update]]
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/pt|Mann-Conomy Update]]
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate7|crate45|unusual}}
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
Line 13: Line 13:
 
   | item-description = Because there's no alliteration like alliteration with an 'ARR!'
 
   | item-description = Because there's no alliteration like alliteration with an 'ARR!'
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Demoman'''|They're goin' to bury whats left of ye in a soup can!|sound=Demoman_taunts16.wav}}
+
{{Quotation|'''O Demoman'''|They're goin' to bury what's left of ye in a soup can!|sound=Demoman_taunts16.wav}}
−
 
+
O '''Rimmed Raincatcher''' é um [[hats/pt|chapéu]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Demoman/pt|Demoman]]. É um {{W|tricorne}}, similar ao [[Tippler's Tricorne/pt|Tippler's Tricorne]]; as cores mudam de acordo com a equipa, e tem uma borda maior com um corte de ouro. O topo do chapéu tem uma cor de equipa mais escura, e o material atrás dos retalhos é preto.
−
O '''Rimmed Raincatcher''' é um [[hats/pt|chapéu]] desbloqueável do [[Demoman/pt|Demoman]]. Tem uma forma semelhante ao [[Tippler's Tricorne/pt]], à excepção das bordas que são mais largas, têm or rebordos dourados e são coloridos consoante as equipas no lado de fora. O chapéu foi adicionado na actualização de {{Patch name|10|6|2010}}.
 
  
 
== Variantes Pintados ==
 
== Variantes Pintados ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Curiosidades ==
+
== História de Updates ==
−
* Quando a actualização do Polycount estreou, este chapéu foi, por engano, posto com o nome Tippler's Tricorne, causando o Tippler's Tricone ter o modelo deste chapéu. Quando a actualização de 6 de Outubro de 2010 saiu, o Rimmed Raincatcher foi introduzido como um chapéu separado e o Tricone voltou a sua forma original.  
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pt|Mann-Conomy Update]])
−
* Como o nome sugere, o maior propósito do chapéu é redireccionar chuva para fora da cabeça do seu utilizador.
+
* {{Undocumented}} O modelo do [[Tippler's Tricorne/pt|Tippler's Tricorne]] foi acidentalmente mudado com o do [[Rimmed Raincatcher/pt|Rimmed Raincatcher]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* O Rimmed Raincatcher foi adicionado corretamente ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* As texturas de [[Paint Can/pt|tinta]] do chapéu foram melhoradas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Adicionado o chapéu á lista de chapéus  Unusual.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|18|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adicionado o chapéu á [[Mann Co. Store/pt|Mann Co. Store]].
 +
 
 +
== Trivia ==
 +
* O nome original deste chapéu era "Traditional Drinking Hat". [http://www.gamebanana.com/skins/96077]
 +
* Com a saída do [[Mann-Conomy Update/pt|Mann-Conomy Update]], um erro ocorreu. Isto fez com que as texturas e modelo do Rimmed Raincatcher substitui-se as texturas e modelo do [[Tippler's Tricorne/pt|Tippler's Tricorne]]. Depois de notar o erro, a Valve decidiu fazer o Rimmed Raincatcher um chapéu diferente e foi adicionado ao drop system, mas não aos ficheiros do jogo. Devido a isto, qualquer jogador que conseguisse encontrar o Raincatcher, ou criá-lo , iria ter "Unknown Item" num dos visualizadores de mochila na internet. Isto depois foi depois arranjado a partir da {{Patch name|10|6|2010}}, que restaurou o Tippler's Tricorne ao seu modelo original e texturas, e adicionou o Rimmed Raincatcher como um item separado aos ficheiros do jogo.
 +
* Este chapéu é conhecido por acumular e redirecionar água da chuva da cara do utilizador, como o nome sugere.
 +
 
  
 
{{MannConomyNav}}
 
{{MannConomyNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Revision as of 15:32, 1 December 2013

“ ”

O Rimmed Raincatcher é um chapéu criado pela comunidade para o Demoman. É um Template:W, similar ao Tippler's Tricorne; as cores mudam de acordo com a equipa, e tem uma borda maior com um corte de ouro. O topo do chapéu tem uma cor de equipa mais escura, e o material atrás dos retalhos é preto.

Variantes Pintados

Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Cores únicas
Painted Rimmed Raincatcher E6E6E6.png Painted Rimmed Raincatcher D8BED8.png Painted Rimmed Raincatcher C5AF91.png Painted Rimmed Raincatcher 7E7E7E.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz Cor No. 216-190-216 Tintura Peculiarmente Acastanhada Cinzento de Bigode Envelhecido
Painted Rimmed Raincatcher 141414.png Painted Rimmed Raincatcher 2D2D24.png Painted Rimmed Raincatcher 694D3A.png Painted Rimmed Raincatcher 7C6C57.png
Uma Distintiva Falta de Cor Depois das Oito Castanho Radigan Conagher A Velha Cor Rústica
Painted Rimmed Raincatcher A57545.png Painted Rimmed Raincatcher CF7336.png Painted Rimmed Raincatcher E7B53B.png Painted Rimmed Raincatcher F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Dourado Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Rimmed Raincatcher E9967A.png Painted Rimmed Raincatcher FF69B4.png Painted Rimmed Raincatcher 7D4071.png Painted Rimmed Raincatcher 51384A.png
Injustiça Salmão-Escuro Rosa como o Caraças Um Forte Compromisso com Roxo Violeta de Chapeleiro Nobre
Painted Rimmed Raincatcher 2F4F4F.png Painted Rimmed Raincatcher 424F3B.png Painted Rimmed Raincatcher 808000.png Painted Rimmed Raincatcher 729E42.png
Uma Cor Parecida a Ardósia Ganância do Zepheniah Azeitona Monótona Indubitavelmente Verde
Painted Rimmed Raincatcher 32CD32.png Painted Rimmed Raincatcher BCDDB3.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima É Mentol, Mann
Cores de equipa
Painted Rimmed Raincatcher A89A8C.png Painted Rimmed Raincatcher 839FA3.png Painted Rimmed Raincatcher 3B1F23.png Painted Rimmed Raincatcher 18233D.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher B8383B.png Painted Rimmed Raincatcher 5885A2.png Painted Rimmed Raincatcher 483838.png Painted Rimmed Raincatcher 384248.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher 803020.png Painted Rimmed Raincatcher 256D8D.png Painted Rimmed Raincatcher 654740.png Painted Rimmed Raincatcher 28394D.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher C36C2D.png Painted Rimmed Raincatcher B88035.png RED Rimmed Raincatcher.png BLU Rimmed Raincatcher.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta (RED) Sem tinta (BLU)

História de Updates

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Mann-Conomy Update)

Atualização de 6 de outubro de 2010

  • O Rimmed Raincatcher foi adicionado corretamente ao jogo.

Atualização de 2 de dezembro de 2010

  • As texturas de tinta do chapéu foram melhoradas.

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Adicionado o chapéu á lista de chapéus Unusual.

Atualização de 18 de abril de 2011

Trivia

  • O nome original deste chapéu era "Traditional Drinking Hat". [1]
  • Com a saída do Mann-Conomy Update, um erro ocorreu. Isto fez com que as texturas e modelo do Rimmed Raincatcher substitui-se as texturas e modelo do Tippler's Tricorne. Depois de notar o erro, a Valve decidiu fazer o Rimmed Raincatcher um chapéu diferente e foi adicionado ao drop system, mas não aos ficheiros do jogo. Devido a isto, qualquer jogador que conseguisse encontrar o Raincatcher, ou criá-lo , iria ter "Unknown Item" num dos visualizadores de mochila na internet. Isto depois foi depois arranjado a partir da Atualização de 6 de outubro de 2010, que restaurou o Tippler's Tricorne ao seu modelo original e texturas, e adicionou o Rimmed Raincatcher como um item separado aos ficheiros do jogo.
  • Este chapéu é conhecido por acumular e redirecionar água da chuva da cara do utilizador, como o nome sugere.


v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Atualização da Mannconomia
Itens a negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Acessórios
Conjuntos de itens
Itens de ação
Ferramentas
Outros
Bandas Desenhadas
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Demoman
Armas
Primário
Secundário
Corpo a corpo
Habilidades
Acessórios
Fro do Demoman · Boina de Glengarry · Cartola do Escocês · Adereço do Alcoviteiro · Tricórnio do Bêbedo · Cartola do Inquisidor Embriagado · Borda de Água · Duplo Sóbrio · Dangeresque, Too? · Coroa do Príncipe Tavish · Capacete da Escócia · Samurolho · Reggaelador · Investigador Privado · Capuz do Conjurador · Cerimonial do Sultão · Tam O' Shanter · Máscara do Shaman · Um Cheirinho do Velho Enxofre · Bicorne do Bucaneiro · Chapéu Sem Nome · The Tavish DeGroot Experience · Pelo do Cão · Patas em Conserva · Rosnador Escocês · Pai de Todos · Armamento de Ornamento · Bolgan · Reserva Privada do Aladino · Pupila do Senhor Demo · "Patada-na-Boca" de Teufort · "Piña Colada" do Professor · Porta-Licores · Homem-Pássaro de Aberdeen · Elmo do Granadeiro · Bandoleira de Baterias · Bombardeiro Barbudo · Capa do Rei da Escócia · Capuz Canino · Menpo · Alma do Demoman Amaldiçoada com Voodoo · Voodoo JuJu (Slight Return) · Bandoleira de Ossos · Mangas Medonhas · Al Patino · Brisa Fresquinha · Suíça-Mann · Penteado do Wilson · All-Stars do Buck Turner · Justiça Cega · Bicorne Metalizado · Bombardeiro Sucateiro · Boina de Banda Larga · Duplo Ciborgue · FR-0 · Pupila HDMI · Barrete Enlatado · Cofre de Cidra · Cartola de Estrôncio · Defensor da Idade Negra · Capuz de Tartan · Tartantalonas · Guarda Negra · Traje Gaélico · Saco de Golfe Gaélico · Grande Elmo de Glasgow · Elmo Normando · Espartano de Tartan · Babete de Uísque · Macho Mann · Escocês de Guerra · Bandana de Pirata · Atleta da Sala de Musculação · Capitão Calamares · Capuz do Algoz · Capa do Cavaleiro · Lapelas do Lorde · 'Passarómem' de Aberdeen · Patasita · Polly Pútrido · Pirata Tentacular · Estilo Transilvânio · Cascos de Baphomet · Velandoleira · Capuz Etéreo · Saltos Altos das Terras Altas · Quispo das Temperaturas Negativas · Chapéu Tirolês em Xadrez · Bushi-Dou · Demolidor Drástico · Luvas de Sangu · Solas Salvadoras · DeGroot Estiloso · Túnica de Toowoomba · Sombrêbado · Djustiça Fronteiriça · Demomoicano · Visão a Dobrar · Pack de Minis Portátil · Homem dos Sete Olhares · Olhoborg · Ombreiras do Rei Esquecido Por Todos · Cabeça do Rei Esquecido Por Todos · Projeto de Mannhattan · Barrete do Bombardeiro Bêbado · Calças Curiosamente Carregadas do Demo · Dinamite a Dobrar · Agasalho Anti-Briol · Gorro Escocês · Botas do Briol · Elmo de Valhalla · Malha do Monarca · Visão do Vesgo · Aspeto do Azrael · Vilão de Teufort · Caneleiras Conquistadoras · Dayjogger · Poncho do Demolidor · Demonstrador de Acrobacias Aéreas · Espírito das Explosões Passadas · Boina Bombástica · Cavaleiro Bombista · Elfo Explosivo · Meia Sem Meias-Medidas · Bombas de Açúcar · Lentes do Leitor · Proteção Antiexplosão · Bananadas · Águia de Guerra · Armadura Anti-explosões · Herói Embriagado · Melodia da Miséria · Óculos Antárticos · Visor Demolidor · Glutão Gaélico · Ombreiras do Quebra-costas · Quebra-crânios do Quebra-costas · Boina do Bófia Britânico · Abdominais de Dinamite · Glória Imperdoável · Viking Bombástico · Proteção Perigosa · Fumador Sofisticado · Bronca dos Boxers · Elmo do Leme · Preventor de Pandemias · Mau Olhado · Doces do Travesso · Calçado do Ressacado · Alcoólico do Havai · Estoura-Miolos · Autómato Alcoólico · Brigadeiro Bombardeiro · Chapelão do Pesadelo · Glasgow Bankroll · Plaid Lad · Blast Bowl · Shrapnel Shell · Blastphomet · Mad Lad · Stunt Suit · Thunder Dome · Lazy Lounger · Nightcap · Slumber Slacks · Viseira de Vaudeville · Badlands Bandido · Defaced Detonator · Autoridade Alcoólica · Minas e Sapatilhas · Grão-Granadeiro · Cosmetic items wearable by all classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Proezas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rimmed_Raincatcher/pt&oldid=1537533"