Difference between revisions of "Wrangler/nl"
< Wrangler
m (Applied filters to Wrangler/nl (Review RC#154886)) |
(finished translation, though there still is some work to be done.) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
| neutral-attributes = Neem handmatige controle over je Sentry Gun. | | neutral-attributes = Neem handmatige controle over je Sentry Gun. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''De Engineer''' over handmatige straf|Dit ding | + | {{Quotation|'''De Engineer''' over handmatige straf|Dit ding staat niet op de automatische piloot, jongen!|sound=Engineer_wranglekills01.wav}} |
De '''Wrangler''' is een vrijspeelbaar [[secondary/nl|secondair]] wapen voor de [[Engineer/nl|Engineer]]. Het lijkt op een overblijfsel van een houten kolf van een pistool, gecombineerd met een joystick en een satellietschotel. | De '''Wrangler''' is een vrijspeelbaar [[secondary/nl|secondair]] wapen voor de [[Engineer/nl|Engineer]]. Het lijkt op een overblijfsel van een houten kolf van een pistool, gecombineerd met een joystick en een satellietschotel. | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | [[Image:Engineer Update Radigan Wrangler.jpg|150px|left|thumb|Radigan Conagher | + | [[Image:Engineer Update Radigan Wrangler.jpg|150px|left|thumb|Radigan Conagher met de Wrangler.]] |
| − | * The Wrangler, | + | * The Wrangler schijnt, net zoals de [[Frontier Justice/nl|Frontier Justice]], de [[Gunslinger/nl|Gunslinger]] en de [[Southern Hospitality/nl|Southern Hospitality]], te zijn ontworpen door [[Radigan Conagher/nl|Radigan Conagher]], de Engineers voorouder. Dit is te zien in een [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ verborgen link]{{lang icon|en}} in de [[Engineer Update/nl|Engineer Update]]. |
| − | * | + | * Het voornaamste onderdeel van de Wrangler lijkt sterk op de control stick van de [http://nl.wikipedia.org/wiki/Atari_2600| Atari 2600]. |
| − | * | + | * Ditzelfde onderdeel lijkt ook erg op de [http://wiki.teamfortress.com/w/images/9/97/Phasor_one.jpg Phasor One], een oude computer joystick uit 1989. |
| − | * | + | * Grappig genoeg lijkt de Engineer kramp in zijn hand te krijgen na het roteren van joystick van de Wrangler gedurende een bepaalde tijd. |
| − | * | + | * Op het moment schijnt de laser die de Sentry Gun uitzend onder invloed van de Wrangler uitzend soms door sommige muren heen. |
| − | * | + | * Een level 2 of 3 Sentry Gun onder invloed van de Wrangler kan een [[Weapons/nl#Taunt Attacks|Taunt aanval]] overleven die normaal elk gebouw onmiddelijk zou vernietigen (zoals de [[Pyro/nl|Pyro]] zijn [[Hadouken/nl|Hadouken]] of de [[Soldier/nl|Soldier]] zijn [[Kamikaze/nl|Kamikaze]]). |
| − | * | + | * Spelers die zichzelf vermoorden met de kogels van de Sentry Gun met behulp van de Wrangler krijgen het kill icoon van de Wrangler in beeld, een speler die zichzelf vermoord met de raketten van een Sentry Gun door middel van de Wrangler krijgt echter het kill icoon van een level 3 Sentry Gun in beeld. |
{{Clr Left}} | {{Clr Left}} | ||
| − | * | + | * Als een Engineer verdooft is door de honkbal van de [[Sandman/nl|Sandman]] is hij niet in staat om te vuren, maar de Sentry Gun blijft wel onder invloef van de Wrangler, waardoor deze effectief uitgeschakeld raakt. |
| − | * | + | * Wanneer de Wrangler wordt gebruikt op een Mini-Sentry nadert de vuursnelheid de vuursnelheid van een level 2 Sentry Gun. Gebruik dit gegeven in je voordeel met de grote ammunitie capaciteit van de Mini-Sentry. |
| − | * | + | * Bij het oppakken van een Sentry Gun die onder invloed van de Wrangler is blijft het visuele effect van het schild voor een korte tijd achter. Ook verschijnt de laser soms uit vreemde punten, zoals vijandelijke Sentry Guns, wanneer je een Sentry Gun weer neerzet en de Wrangler gebruikt. Dit kan ongedaan gemaakt worden door een ander wapen voor te pakken, en vervolgens weer terug te gaan naar de Wrangler |
| − | * | + | * Op het moment is er een glitch die er voor zorgt dat de laser van de Sentry Gun uitgezonden wordt uit de ogen van teamgenoten wanneer je op ze richt. Dit maakt het ietwat lastig om op vijanden te mikken. Deze glitch is alleen aanwezig op het scherm van de speler; andere spelers zullen dit niet zo zien. |
== Galerij == | == Galerij == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Wrangler 1st person red cropped.png|RED | + | File:Wrangler 1st person red cropped.png|Perspectief vanuit eerste persoon, RED |
| − | File:Wrangler 1st person red.png| | + | File:Wrangler 1st person red.png|Volledig perspectief vanuit eerste persoon, RED |
| − | File:Wrangler 1st person blu cropped.png|BLU | + | File:Wrangler 1st person blu cropped.png|Perspectief vanuit eerste persoon, BLU |
| − | File:Wrangler 1st person blu.png| | + | File:Wrangler 1st person blu.png|Volledig perspectief vanuit eerste persoon, BLU |
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
*[[Jumping/nl#Sentry jumps|Sentry Gun sprong]] | *[[Jumping/nl#Sentry jumps|Sentry Gun sprong]] | ||
*[[Engineer strategy/nl#Wrangler|Wrangler Strategie]] | *[[Engineer strategy/nl#Wrangler|Wrangler Strategie]] | ||
| − | *[[Aerials/nl]] | + | *[[Aerials/nl|Luchtschoten]] |
{{Allweapons Nav/nl}}<br/> | {{Allweapons Nav/nl}}<br/> | ||
{{Engineer Nav/nl}} | {{Engineer Nav/nl}} | ||
Revision as of 18:51, 6 November 2010
 | Deze pagina wordt momenteel vertaald naar het Nederlands. Als je Nederlands kan spreken, laat dan een bericht achter op de praat pagina of neem contact op met diegene die aan de pagina hebben bijgedragen (door het pagina verleden te bekijken). |
Template:Targeted Template:Weapon infobox
| “ | Dit ding staat niet op de automatische piloot, jongen!
Klik om te luisteren
— De Engineer over handmatige straf
|
” |
De Wrangler is een vrijspeelbaar secondair wapen voor de Engineer. Het lijkt op een overblijfsel van een houten kolf van een pistool, gecombineerd met een joystick en een satellietschotel.
Wanneer de Wrangler wordt geselecteerd neemt de Engineer handmatig de controle over het richten van zijn Sentry Gun over. Gedurende deze periode zal de Sentry Gun niet meer automatisch richten en schieten. De Wrangler zet een semi-transparant schild op rond de Sentry Gun, dat 66% van alle inkomende schade absorbeert. Daarnaast worden de schietsnelheid en de afvuursnelheid van de raketten (bij level 3 Sentry Guns) verdubbeld wanneer er met de Sentry Gun wordt geschoten met behulp van de Wrangler. Bij het gebruik zendt de Sentry Gun een laserstraal uit, die automatisch de Sentry Gun richt op het centrum van het met de Wrangler aangewezen doelwit. Andere spelers kunnen deze laserstralen ook zien, en gebruiken om snel de locatie van de Sentry Gun te bepalen.
Wanneer je wisselt naar een ander wapen is de Sentry Gun weerloos voor 3 seconden met zijn schild, waarna hij weer normaal zal functioneren. Bij de dood van de Engineer worden alle effecten van de Wrangler verwijdert, en ook dan blijft hij nog 3 seconden uitgeschakeld.
The Wrangler staat een Engineer ook toe om hoge plaatsen te bereiken door middel van een Sentry Gun sprong.
Trivia
- The Wrangler schijnt, net zoals de Frontier Justice, de Gunslinger en de Southern Hospitality, te zijn ontworpen door Radigan Conagher, de Engineers voorouder. Dit is te zien in een verborgen link(Engels) in de Engineer Update.
- Het voornaamste onderdeel van de Wrangler lijkt sterk op de control stick van de Atari 2600.
- Ditzelfde onderdeel lijkt ook erg op de Phasor One, een oude computer joystick uit 1989.
- Grappig genoeg lijkt de Engineer kramp in zijn hand te krijgen na het roteren van joystick van de Wrangler gedurende een bepaalde tijd.
- Op het moment schijnt de laser die de Sentry Gun uitzend onder invloed van de Wrangler uitzend soms door sommige muren heen.
- Een level 2 of 3 Sentry Gun onder invloed van de Wrangler kan een Taunt aanval overleven die normaal elk gebouw onmiddelijk zou vernietigen (zoals de Pyro zijn Hadouken of de Soldier zijn Kamikaze).
- Spelers die zichzelf vermoorden met de kogels van de Sentry Gun met behulp van de Wrangler krijgen het kill icoon van de Wrangler in beeld, een speler die zichzelf vermoord met de raketten van een Sentry Gun door middel van de Wrangler krijgt echter het kill icoon van een level 3 Sentry Gun in beeld.
- Als een Engineer verdooft is door de honkbal van de Sandman is hij niet in staat om te vuren, maar de Sentry Gun blijft wel onder invloef van de Wrangler, waardoor deze effectief uitgeschakeld raakt.
- Wanneer de Wrangler wordt gebruikt op een Mini-Sentry nadert de vuursnelheid de vuursnelheid van een level 2 Sentry Gun. Gebruik dit gegeven in je voordeel met de grote ammunitie capaciteit van de Mini-Sentry.
- Bij het oppakken van een Sentry Gun die onder invloed van de Wrangler is blijft het visuele effect van het schild voor een korte tijd achter. Ook verschijnt de laser soms uit vreemde punten, zoals vijandelijke Sentry Guns, wanneer je een Sentry Gun weer neerzet en de Wrangler gebruikt. Dit kan ongedaan gemaakt worden door een ander wapen voor te pakken, en vervolgens weer terug te gaan naar de Wrangler
- Op het moment is er een glitch die er voor zorgt dat de laser van de Sentry Gun uitgezonden wordt uit de ogen van teamgenoten wanneer je op ze richt. Dit maakt het ietwat lastig om op vijanden te mikken. Deze glitch is alleen aanwezig op het scherm van de speler; andere spelers zullen dit niet zo zien.
Galerij
- Wrangler 1st person red cropped.png
Perspectief vanuit eerste persoon, RED
Volledig perspectief vanuit eerste persoon, RED
- Wrangler 1st person blu cropped.png
Perspectief vanuit eerste persoon, BLU
Volledig perspectief vanuit eerste persoon, BLU
Gerelateerde Achievements
|
|
