Difference between revisions of "Weapons/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Slot Armi Primario)
(Updating with new italian names)
Line 43: Line 43:
 
| {{Backpack icon|weapon=Shortstop|icon-size=100x100px}}
 
| {{Backpack icon|weapon=Shortstop|icon-size=100x100px}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}}
| '''[[Shortstop/it|Facciamolafinita]]'''
+
| '''[[Shortstop/it|Shortstop]]'''
 
| 4
 
| 4
 
| 36
 
| 36
Line 221: Line 221:
 
| 43-172
 
| 43-172
 
| 43-172
 
| 43-172
| 150-450 (solo [[Headshot/it|Headshot]] )
+
| 150-450 (solo [[Headshot/it|Colpo alla testa]] )
 
| Standard
 
| Standard
 
|-
 
|-
Line 237: Line 237:
 
| {{Backpack icon|weapon=Sydney Sleeper|icon-size=100x100px}}
 
| {{Backpack icon|weapon=Sydney Sleeper|icon-size=100x100px}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sydney Sleeper}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sydney Sleeper}}
| '''[[Sydney Sleeper/it|Camomilla Australiana]]'''
+
| '''[[Sydney Sleeper/it|Spia di Sydney]]'''
 
| 25
 
| 25
 
| N/A  
 
| N/A  
Line 271: Line 271:
 
| {{Backpack icon|weapon=Ambassador|icon-size=100x100px}}
 
| {{Backpack icon|weapon=Ambassador|icon-size=100x100px}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Ambassador}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Ambassador}}
| '''[[Ambassador/it|Ambassador]]'''
+
| '''[[Ambassador/it|Ambasciatore]]'''
 
| 6
 
| 6
 
| 24
 
| 24
Line 277: Line 277:
 
| 31-37
 
| 31-37
 
| 15-19
 
| 15-19
| 102 (solo [[Headshot/it|Headshot]])
+
| 102 (solo [[Headshot/it|Colpo alla testa]])
 
| Sbloccabile
 
| Sbloccabile
 
|-
 
|-
 
| {{Backpack icon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}
 
| {{Backpack icon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=L'Etranger}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=L'Etranger}}
| '''[[L'Etranger/it|L'Étranger]]'''
+
| '''[[L'Etranger/it|L'Etranger]]'''
 
| 6
 
| 6
 
| 24
 
| 24
Line 382: Line 382:
 
| {{Backpack icon|weapon=Buff Banner|icon-size=100x100px}}
 
| {{Backpack icon|weapon=Buff Banner|icon-size=100x100px}}
 
|
 
|
| '''[[Buff Banner/it|Vessillo Bonus]]'''
+
| '''[[Buff Banner/it|Stendardo Scamosciato]]'''
 
| rowspan="3"|'''[[Soldier/it|Soldato]]'''
 
| rowspan="3"|'''[[Soldier/it|Soldato]]'''
 
| N/A
 
| N/A
Line 405: Line 405:
 
| {{Backpack icon|weapon=Gunboats|icon-size=100x100px}}
 
| {{Backpack icon|weapon=Gunboats|icon-size=100x100px}}
 
|
 
|
| '''[[Gunboats/it|Solette D'Acciaio]]'''
+
| '''[[Gunboats/it|Cannonieri]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 543: Line 543:
 
| {{Backpack icon|weapon=Darwin's Danger Shield|icon-size=100x100px}}
 
| {{Backpack icon|weapon=Darwin's Danger Shield|icon-size=100x100px}}
 
|
 
|
| '''[[Darwin's Danger Shield/it|Coccoscudo di Darwin]]'''
+
| '''[[Darwin's Danger Shield/it|Scudo d'Emergenza di Darwin]]'''
 
| 1
 
| 1
 
| N/A
 
| N/A
Line 807: Line 807:
 
| {{Backpack icon|weapon=Bushwacka|icon-size=100x100px}}
 
| {{Backpack icon|weapon=Bushwacka|icon-size=100x100px}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bushwacka}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bushwacka}}
| '''[[Bushwacka/it|Coltello del Bush]]'''
+
| '''[[Bushwacka/it|Bushwacka]]'''
 
| 65
 
| 65
 
| 195
 
| 195
Line 964: Line 964:
 
| '''[[Organ Grinde/it|Trita Organi]]'''
 
| '''[[Organ Grinde/it|Trita Organi]]'''
 
| [[Engineer/it|Ingegnere]]
 
| [[Engineer/it|Ingegnere]]
| [[Gunslinger/it|Pugno di Ferro]]
+
| [[Gunslinger/it|Pistolero]]
 
| 500 (Uccisione Istantanea)
 
| 500 (Uccisione Istantanea)
 
| 4 secondi
 
| 4 secondi

Revision as of 04:45, 10 November 2010

Slot Armi Primario

Icona Zaino Icona Uccisione Nome Classe Munizioni Danno Disponibilità
Caricatore Trasportati A Bruciapelo Medio Raggio Lungo Raggio Critico
Killicon scattergun.png Fucile a Corto Raggio Esploratore 6 32 85-105 10-40 3-10 180 Standard
Killicon force-a-nature.png Forza Della Natura 2 32 92-113 11-43 3-11 194 Sbloccabile
Killicon shortstop.png Shortstop 4 36 69-72 24-48 6-12 194 Craftabile
Killicon rocket launcher.png Lanciarazzi Soldato 4 20 105-112 50-90 45-60 270 (D/H) Standard
Killicon direct hit.png Colpo Diretto 4 20 140 74-107 55-58 338 Sbloccabile
Killicon black box.png Scatola Nera 3 20 105-112 50-90 45-60 270 (D/H) Craftabile
Salta-razzo 4 60 N/A N/A N/A N/A Craftabile
Killicon flame thrower.png Lanciafiamme Piro 200 N/A 6.2 per particella (D/D) 3.72 per particella (D/D) (M/R) N/A 3x Danno base (vedi distanza), per particella, quindi arrotondato. 11-19 (D/D) Standard
Killicon backburner.png Retrobruciatore 200 N/A 7.13 per particella (D/D) 4.28 per particella (D/D) (M/R) N/A 3x Danno base (vedi distanza), per particella, quindi arrotondato. 14-21 (D/D) Sbloccabile
Killicon degreaser.png Sgrassatore 200 N/A 6.2 per particella (D/D) 3.72 per particella (D/D) (M/R) N/A 3x Danno base (vedi distanza), per particella, quindi arrotondato. 11-19 (D/D) Craftabile
Killicon grenade launcher.png Lanciagranate Demolitore 4 16 64-132 (D/H) 64-132 (D/H) 64-132 (D/H) 280-300 (D/H) Standard
Killicon minigun.png Mitragliatore Pesante Grosso 200 N/A 50-54 5-30 5-10 108 (27 per proiettile) Standard
Killicon natascha.png Natascha 200 N/A 32-36 3-20 3-6 72 (18 per proiettile) Sbloccabile
Killicon shotgun.png Fucile Ingegnere 6 32 80-90 10-30 3-10 180 Standard
Killicon frontier justice.png Giustizia di Frontiera 3 32 80-90 10-30 3-10 180 Sbloccabile
Killicon syringe gun.png Pistola Siringa Medico 40 150 10-15 5-10 5-6 30 Standard
Killicon blutsauger.png Blutsauger 40 150 10-15 5-10 5-6 30 Sbloccabile
Killicon sniper rifle.png Fucile da Cecchino Cecchino 25 N/A 43-172 43-172 43-172 150-450 (solo Colpo alla testa ) Standard
Killicon huntsman.png Arco da Cacciatore 1 12 44-137 44-137 44-137 150-360 Sbloccabile
Killicon sydney sleeper.png Spia di Sydney 25 N/A 45-160 45-160 45-160 150-450 Craftabile
Killicon revolver.png Revolver Spia 6 24 55-60 35-45 20-25 120 Standard
Killicon big kill.png Big Kill 6 24 55-60 35-45 20-25 120 Promozionale
Killicon ambassador.png Ambasciatore 6 24 46-56 31-37 15-19 102 (solo Colpo alla testa) Sbloccabile
Killicon l'etranger.png L'Etranger 6 24 44-48 28-36 16-20 96 Craftabile

Slot Armi Secondario

Icona Zaino Icona Uccisione Nome Classe Munizioni Danno Disponibilità
Caricatore Trasportati A Bruciapelo Medio Raggio Lungo Raggio Critico
Killicon pistol.png Pistola Esploratore/Ingegnere 12 36 (Esploratore)
200 (Ingegnere)
20-22 10-15 8-9 45 Standard
Killicon lugermorph.png Lugermorph 12 36 (Esploratore)
200 (Ingegnere)
20-22 10-15 8-9 45 Promozionale
Bonk! Pugno Atomico Esploratore 1 N/A N/A N/A N/A Sbloccabile
Crit-a-Cola 1 N/A N/A N/A N/A Craftabile
Latte Pazzo 1 N/A N/A N/A N/A Craftabile
Killicon shotgun.png Fucile Soldato/Piro/Grosso 6 32 80-90 10-30 3-10 180 Standard
Stendardo Scamosciato Soldato N/A N/A N/A N/A N/A N/A Sbloccabile
Supporto del Battaglione N/A N/A N/A N/A N/A N/A Craftabile
Cannonieri N/A N/A N/A N/A N/A N/A Craftabile
Killicon flare gun.png Pistola Lanciarazzi Piro 16 N/A 27-33 27-33 27-33 90 Sbloccabile
Killicon stickybomb launcher.png Mortaio Bombe Adesive Demolitore 8 24 74-153 74-153 74-153 353 (Bruciapelo) Standard
Killicon scottish resistance.png Resistenza Scozzese 8 36 74-153 74-153 74-153 353 (Bruciapelo) Sbloccabile
Killicon chargin' targe.png Scudo da Carica N/A N/A 50 + 10 per testa (fino a 5 teste) N/A N/A N/A Sbloccabile
Dalokohs Bar Grosso 1 N/A N/A N/A N/A Craftabile
Sandvich 1 N/A N/A N/A N/A Sbloccabile
Killicon wrangler.png Attaccabrighe Ingegnere N/A N/A N/A N/A N/A N/A Sbloccabile
Pistola Medica Medico N/A N/A 24 (<10 sec dopo il ferimento) 48 (>12.5 sec dopo il ferimento) 72 (>15 sec dopo il ferimento) N/D (Invulnerabilità) Standard
Kritzkrieg N/A N/A 24 (<10 sec dopo il ferimento) 48 (>12.5 sec dopo il ferimento) 72 (>15 sec dopo il ferimento) N/D (100% Crit) Sbloccabile
Killicon SMG.png SMG Cecchino 25 75 8-12 4-6 4-5 24 Standard
Scudo Elettrico 1 N/A N/A N/A N/A N/A Sbloccabile
Scudo d'Emergenza di Darwin 1 N/A N/A N/A N/A N/A Craftabile
Jarate 1 N/A N/A N/A N/A Sbloccabile
Killicon electro sapper.png Elettroartificiere Spia 1 150HP = 7 sec. 180HP = 8 sec. 216HP = ~10 sec. N/A Standard


Nota: N/D: Nessun Danno. - N/A: Non Disponibile. - HP: Salute. - sec.: Secondi. - N/R: Nessuna Gittata. - : Illimitato.

Armi da Mischia

Icona Nome Classe Danno Disponibilità
Zaino Uccisione Bruciapelo Critico
Killicon bat.png Mazza Esploratore 35 105 Standard
Killicon sandman.png Sandman 35 105 Sbloccabile
Killicon sandman ball.png (Baseball) 15 45
Killicon holy mackerel.png Porca Trota 35 105 Craftabile
Killicon shovel.png Pala Soldato 65 195 Standard
Killicon equalizer.png Equalizer Varia Varia Sbloccabile
Killicon pain train.png Pain Train Soldato/Demolitore 65 195 Craftabile
Item icon Frying Pan.png Killicon frying pan.png Padella 65 195 Promozionale
Killicon fire axe.png Accetta Piro 65 195 Standard
Killicon axtinguisher.png Estintascia 33 195 Sbloccabile
Killicon homewrecker.png Sfasciacase 49 146 Craftabile
Killicon powerjack.png Crick Elettrico 78 244 Craftabile
Killicon bottle.png Bottiglia Demolitore 65 195 Standard
Killicon eyelander.png Eyelander 65 195 Sbloccabile
Killicon scotsman's skullcutter.png Scotsman's Skullcutter 78 234 Craftabile
Killicon fists.png Pugni Grosso 65 195 Standard
File:Backpack KGB.png Killicon killing gloves of boxing.png K.G.B. 65 195 Sbloccabile
File:Backpack GRU.png Killicon gloves of running urgently.png G.R.U. 33 98 Drop
Killicon wrench.png Chiave Inglese Ingegnere 65 195 Standard
Killicon golden wrench.png Chiave Inglese Dorata 65 195 Speciale
Killicon gunslinger.png Pistolero 65 195 Sbloccabile
Killicon gunslinger triple punch.png (Triplo Pugno) 65 per i primi due colpi (senza mancare il nemico) 195 al terzo colpo (senza mancare il nemico)
Killicon southern hospitality.png Ospitalità del Sud 65 195 Craftabile
Killicon bleed.png (Sanguinamento) 3-5 danni all'istante, 8.5 danni al secondo
per 5 secondi (42.5 danni totali)
N/A
Killicon bonesaw.png Segaossa Medico 65 195 Standard
Killicon ubersaw.png Übersaw 65 195 Sbloccabile
Killicon vita-saw.png Vita-Saw 65 195 Drop
Killicon kukri.png Machete Cecchino 65 195 Standard
Killicon tribalman's shiv.png Pugnale Tribale 33 98 Craftabile
Killicon bleed.png (Sanguinamento) 3-5 danni all'istante, 8.5 danni al secondo
per 6 secondi (51 danni totali)
N/A
Killicon bushwacka.png Bushwacka 65 195 Craftabile
Killicon knife.png Coltello Spia 40 120 Standard
Killicon backstab.png (Backstab) N/A Sei volte la salute attuale del bersaglio. (Backstab)
Killicon your eternal reward.png Eterna Ricompensa 40 120 Craftabile
Killicon backstab.png (Backstab) N/A Sei volte la salute attuale del bersaglio. (Backstab)

PDA Primari

Icona Nome Classe Dettagli Disponibilità
File:Backpack Builder.png PDA Costruttore Ingegnere Permette all’Ingegnere di montare le Costruzioni Standard
Kil di Travestimento Spia Permette alla Spia di Travestirsi Standard

PDA Secondari

Icona Nome Classe Dettagli Disponibilità
File:Backpack Destroy.png PDA Demolitore Ingegnere Permette all’Ingegnere di distruggere le proprie Costruzioni. Standard
Orologio dell’Invisibilità Spia Permette alla Spia di rendersi Invisibile. Può essere ricaricato raccogliendo metallo. Standard
Orologio Mimetico Spia Permette alla Spia di rendersi Invisibile. Si scarica muovendosi da invisibili, ma si ricarica velocemente quando la Spia rimane ferma (anche da invisibile). Sbloccabile
Cipollotto Letale Spia Rende Invisibile la Spia per 6.5 secondi in seguito a una ferita non letale, rilascia a terra un finto cadavere e fornisce una grande riduzione al danno finché si resta invisibili. Può essere ricaricato raccogliendo metallo, ma facendo ciò si annulla la riduzione del danno dopo 6.5 secondi di invisibilità. Sbloccabile

Attacchi Insulto

Icona Uccisione Insulto Classe Arma Danno Durata Dettagli
File:Backpack Home Run.png Killicon grand slam.png Home Run Esploratore Sandman 500 (Uccisione istantanea) 5 secondi Quando il bersaglio viene colpito dalla mazza viene ucciso istantaneamente e lanciato in aria.
File:Backpack Kamikaze.png Killicon grenade (taunt).png Kamikaze Soldato Equalizer 500 (Uccisione istantanea) 4 secondi Onda esplosiva del raggio di 6 piedi
Uccide il giocatore al termine dell’Insulto.
File:Backpack Hadouken.png Killicon hadouken.png Hadouken Piro Fucile
Pistola Lanciarazzi
500 (Uccisione istantanea) 3 secondi Uccide il nemico con una palla di fuoco
File:Backpack Decapitation.png Killicon barbarian swing.png Decapitazione Demolitore Eyelander 500 (Uccisione Istantanea) 5 secondi Aggiunge una testa al contatore Teste
File:Backpack Showdown.png Killicon high noon.png Duello Grosso Pugni 500 (Uccisione Istantanea) 3 secondi Portata a medio raggio
File:Backpack Dischord.png Killicon guitar smash.png Dischord Ingegnere Giustizia di Frontiera 500 (Uccisione Istantanea) 4 secondi Uccide istantaneamente il bersaglio entro il raggio d’azione della chitarra dell’Ingegnere.
File:Backpack Organ Grinder.png Killicon arm blender.png Trita Organi Ingegnere Pistolero 500 (Uccisione Istantanea) 4 secondi Uccide con effetto Smembramento
File:Backpack Oktoberfest.png Oktoberfest Medico Kritzkrieg Nessuno 4 secondi Cura il giocatore di 10 punti salute
File:Backpack Spinal Tap.png Killicon uberslice.png Puntura Lombare Medico Übersaw 1 (affondo)
500 (Uccisione Istantanea)
4 secondi circa Affondo iniziale con effetto stordente seguito dalla rimozione letale dell’Übersaw dal bersaglio.
Aggiunge il 50% alla barra dell’ ÜberCharge
File:Backpack Skewer.png Killicon arrow stab.png Infilzo Cecchino Arco da Cacciatore
Affondo iniziale: Nessuno (causa stordimento). Alla rimozione della freccia: 500 (Uccisione Istantanea) 4 secondi Pugnalata con una freccia che immobilizza il bersaglio, seguita dalla rimozione letale della stessa. Uccide i nemici anche se non sono stati colpiti dall’affondo iniziale, purché si trovino nel raggio della freccia quando il Cecchino la recupera.
File:Backpack Fencing.png Killicon fencing.png Scherma Spia Coltello 50 (fendenti orizzontali)
500 (Uccisione Istantanea)
5 secondi Due fendenti seguiti dalla stoccata finale

Note

Quando si passa da un’arma ad un’altra c’è un ritardo di 0.67 secondi prima che si possa far fuoco con quest’ultima. Lo Sgrassatore riduce questo ritardo del 65%, portandolo a 0.2345 secondi per qualunque arma il Piro abbia equipaggiato in quel momento.

Per qualche strano capriccio del sistema dell’equipaggiamento, alcune armi vengono mostrate in slot diversi:

  • Gli slot primario e secondario del Demolitore sono invertiti.
  • Lo slot primario della Spia è mostrato come il secondario.
  • L’Elettroartificiere della Spia, come la cassetta degli attrezzi dell’Ingegnere, non ha uno slot personale, perciò non è ancora interscambiabile con altri possibili oggetti.
  • Lo slot PDA2 della Spia è mostrato come PDA.

Questi casi particolari non influenzano il gameplay, ma hanno un particolare rapporto con i progetti del crafting.

Disponibilità delle armi

  • Le armi standard sono sempre a disposizione.
  • Le armi sbloccabili si possono ottenere tramite Risultati, crafting, Scambio, acquisto, o con il drop casuale.
  • Le armi promozionali richiedono di aver partecipato alle promozioni della Valve, e non si possono ottenere in modi diversi.
  • Le armi speciali sono disponibili sono per un certo periodo di tempo e/o in specifici eventi.
  • Le armi Vintage sono disponibili solo se sono state trovate o create prima del Mann-Conomy Update.
  • Ci sono solamente 35 tipi diversi di armi vintage.

Vedere anche