Difference between revisions of "Pyrotechnic Tote/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Pyrotechnic_Tote.png
 
| image              = Pyrotechnic_Tote.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Pyro]]
+
| used-by            = [[Pyro/pt-br|Pyro]]
 
| equip-region      = back
 
| equip-region      = back
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198051905864|1090095633}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013705321|1177005342}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198051905864|1090095633}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013705321|1177005342}}
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}
+
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}<br />({{nowrap|{{update link|First Workshop Content Pack}}}})
 
| availability      = {{avail|Craft|Crate48|purchase|drop}}
 
| availability      = {{avail|Craft|Crate48|purchase|drop}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Satchel
+
   | level            = Mochila nível 1-100
   | item-description = Any day can be the Fourth of July if you just believe. It also helps if you have a bag of fireworks like the Pyrotechnic Tote - you can set off to distract people when they try to tell you that you can’t take the day off to eat hot dogs and get drunk at the park. Is this not America, Samuel? Do we not have the freedom to vomit in our own shoes?
+
   | item-description = Todo dia pode ser Réveillon, é só você acreditar. Também ajuda ter uma mochila com fogos de artifício – como a Sacola Pirotécnica para soltar e distrair as pessoas quando tentarem lhe falar que você não pode tirar folga para festejar e ficar bêbado. Hoje não é Ano Novo, Samuel? Não temos o direito de vomitar champanhe nos nossos próprios sapatos?
   | loadout-name    = Pyrotechnic Tote
+
   | loadout-name    = A Sacola Pirotécnica
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''O Engineer''' preocupado com o bem-estar do Pyro.|Sua mãe não lhe ensinou a não brincar com fósforos?|sound=Engineer_dominationpyro08.wav}}
+
{{Quotation|'''O Engineer''' preocupado com o bem-estar do Pyro.|Sua mãe não lhe ensinou a não brincar com fósforos?|sound=Engineer_dominationpyro08.wav|en-sound=yes}}
O '''{{Item name|Pyrotechnic Tote}}''' é um [[miscellaneous item/pt-br|item miscelâneo]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Ela é uma mochila cheia com fogos de artifício, uma lata de óleo, um tanque de propano e um livro de receitas para churrasco.
+
 
 +
A '''{{Item name|Pyrotechnic Tote}}''' ''(Pyrotechnic Tote)'' é um [[miscellaneous item/pt-br|item miscelâneo]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Ela é uma mochila cheia com fogos de artifício, uma lata de óleo, um tanque de propano e um livro de receitas para churrasco.
 +
 
 +
A {{Item name|Pyrotechnic Tote}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=87655131 contribuída] à oficina da Steam com o nome de "Pyro´s Goody Bag".
 +
 
 
== Variantes pintadas ==
 
== Variantes pintadas ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
+
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''({{update link|First Workshop Content Pack})
* O {{Item name|Pyrotechnic Tote}} foi adicionado ao jogo.
+
* A {{Item name|Pyrotechnic Tote}} foi adicionada ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Atualizada a descrição da {{Item name|Pyrotechnic Tote}} para corrigir elipses e apóstrofos.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Adicionada a {{Item name|Pyrotechnic Tote}} à [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]].
  
== Notas ==
+
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]])
* O {{Item name|Pyrotechnic Tote}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=87655131 contribuído] à oficina da Steam com o nome de "Pyro´s Goody Bag".
+
* {{undocumented}} Adicionada a {{Item name|Pyrotechnic Tote}} ao [[item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File: Pyrotechnic_Tote_steam_workshop_thumb.jpg|Imagem do envio do {{Item name|Pyrotechnic Tote}} para a Oficina Steam
+
File: Pyrotechnic_Tote_steam_workshop_thumb.jpg|Imagem do envio da {{Item name|Pyrotechnic Tote}} para a Oficina Steam
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 17:18, 17 December 2014

Sua mãe não lhe ensinou a não brincar com fósforos?
O Engineer preocupado com o bem-estar do Pyro.

A Sacola Pirotécnica (Pyrotechnic Tote) é um item miscelâneo criado pela comunidade para o Pyro. Ela é uma mochila cheia com fogos de artifício, uma lata de óleo, um tanque de propano e um livro de receitas para churrasco.

A Sacola Pirotécnica foi contribuída à oficina da Steam com o nome de "Pyro´s Goody Bag".

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Pyrotechnic Tote E6E6E6.png Painted Pyrotechnic Tote D8BED8.png Painted Pyrotechnic Tote C5AF91.png Painted Pyrotechnic Tote 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Pyrotechnic Tote 141414.png Painted Pyrotechnic Tote 2D2D24.png Painted Pyrotechnic Tote 694D3A.png Painted Pyrotechnic Tote 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Pyrotechnic Tote A57545.png Painted Pyrotechnic Tote CF7336.png Painted Pyrotechnic Tote E7B53B.png Painted Pyrotechnic Tote F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Pyrotechnic Tote E9967A.png Painted Pyrotechnic Tote FF69B4.png Painted Pyrotechnic Tote 7D4071.png Painted Pyrotechnic Tote 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Pyrotechnic Tote 2F4F4F.png Painted Pyrotechnic Tote 424F3B.png Painted Pyrotechnic Tote 808000.png Painted Pyrotechnic Tote 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Pyrotechnic Tote 32CD32.png Painted Pyrotechnic Tote BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Pyrotechnic Tote A89A8C.png Painted Pyrotechnic Tote 839FA3.png Painted Pyrotechnic Tote 3B1F23.png Painted Pyrotechnic Tote 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Pyrotechnic Tote B8383B.png Painted Pyrotechnic Tote 5885A2.png Painted Pyrotechnic Tote 483838.png Painted Pyrotechnic Tote 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Pyrotechnic Tote 803020.png Painted Pyrotechnic Tote 256D8D.png Painted Pyrotechnic Tote 654740.png Painted Pyrotechnic Tote 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Pyrotechnic Tote C36C2D.png Painted Pyrotechnic Tote B88035.png RED Pyrotechnic Tote.png BLU Pyrotechnic Tote.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)

Histórico de atualizações

Atualização de 6 de setembro de 2012({{update link|First Workshop Content Pack})

  • A Sacola Pirotécnica foi adicionada ao jogo.

Atualização de 21 de setembro de 2012

  • [Não documentado] Atualizada a descrição da Sacola Pirotécnica para corrigir elipses e apóstrofos.

Atualização de 30 de novembro de 2012

  • [Não documentado] Adicionada a Sacola Pirotécnica à Loja Mann Co..

Atualização de 17 de maio de 2013 (Robotic Boogaloo)

Galeria

Veja também