Difference between revisions of "Fancy Fedora/pt-br"
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1799799)) |
m (updated) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Spy/pt-br|Spy]] | | used-by = [[Spy/pt-br|Spy]] | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br />({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| availability = {{avail|retired|crate24}} | | availability = {{avail|retired|crate24}} | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | level = Chapéu nível 1-100 | ||
| item-description = Esta beleza lisa, suave e costurada com seda pode tornar qualquer apunhalador amador em um charmoso espião. | | item-description = Esta beleza lisa, suave e costurada com seda pode tornar qualquer apunhalador amador em um charmoso espião. | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
{{Quotation|'''O Spy''' para o seus "colegas".|Obrigado por ser um amigo tão querido.|sound=Spy_specialcompleted08.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''O Spy''' para o seus "colegas".|Obrigado por ser um amigo tão querido.|sound=Spy_specialcompleted08.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | O '''{{item name|Fancy Fedora}}''' (''Fancy Fedora'') é um [[ | + | O '''{{item name|Fancy Fedora}}''' (''Fancy Fedora'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É um chapéu [[w:pt:Fedora_(chapéu)|fedora]] de feltro com as cores das equipes, que fica sobre a balaclava do Spy. |
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | ==Histórico de atualizações== | + | == Histórico de atualizações == |
| − | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
* O {{item name|Fancy Fedora}} foi adicionado ao jogo. | * O {{item name|Fancy Fedora}} foi adicionado ao jogo. | ||
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* Este chapéu agora pode ser [[paint/pt-br|pintado]]. | * Este chapéu agora pode ser [[paint/pt-br|pintado]]. | ||
* {{Undocumented}} Adicionado a descrição da comunidade. | * {{Undocumented}} Adicionado a descrição da comunidade. | ||
| Line 35: | Line 36: | ||
'''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | '''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | ||
| − | * Este item foi removido do sistema de | + | * Este item foi removido do sistema de obtenção de itens e da Loja Mann Co., e não poderá ser mais desencaixotado em qualidade Incomum ou fabricado. Caixas com a possibilidade de ganhar este chapéu, agora todos serão desencaixotados em qualidade normal. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9714] {{lang icon|en}} |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|25|2014}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Adicionado o atributo Limitado ao {{item name|Fancy Fedora}}. | ||
== Notas == | == Notas == | ||
* A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=612694 Kenori] para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]] e foi levemente editada pela Valve. | * A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=612694 Kenori] para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]] e foi levemente editada pela Valve. | ||
| − | * Este chapéu pode ser equipado | + | * Este chapéu pode ser equipado por Atlas e P-body no modo cooperativo de ''[[Portal 2/pt-br|Portal 2]]'''.<ref>[[p2:Fancy_Fedora/pt-br|O {{item name|Fancy Fedora}} na Wiki do Portal]]</ref> |
* O {{item name|Fancy Fedora}} realmente se assemelha a um [[w:trilby|trilby]], mais do que a uma {{botignore|fedora}}. Os [[w:pt:Fedora_(chapéu)|fedoras]] possuem abas maiores e são mais populares na América, enquanto o {{botignore|trilby}} era mais popular na Europa, lugar de onde o Spy nasceu. | * O {{item name|Fancy Fedora}} realmente se assemelha a um [[w:trilby|trilby]], mais do que a uma {{botignore|fedora}}. Os [[w:pt:Fedora_(chapéu)|fedoras]] possuem abas maiores e são mais populares na América, enquanto o {{botignore|trilby}} era mais popular na Europa, lugar de onde o Spy nasceu. | ||
| + | |||
| + | == Veja também == | ||
| + | * {{item link|Stealth Steeler}} | ||
== Referências == | == Referências == | ||
| Line 47: | Line 54: | ||
{{Portal2CrossoverHatNav}} | {{Portal2CrossoverHatNav}} | ||
{{SnipervsSpyUpdateNav}} | {{SnipervsSpyUpdateNav}} | ||
| + | {{Spy Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | |||
[[Category:Retired items/pt-br]] | [[Category:Retired items/pt-br]] | ||
Revision as of 23:49, 17 April 2015
| Fedora Fabuloso | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Spy | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Chapéu | ||||
| Adicionado em: | Atualização de 21 de maio de 2009 (Atualização Sniper vs. Spy) |
||||
| Disponibilidade: | Aposentado ou Desencaixotar #24 | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Numeração: | Não | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Fedora Fabuloso |
|||||
| “ | Obrigado por ser um amigo tão querido.
Clique para escutar (em inglês)
— O Spy para o seus "colegas".
|
” |
O Fedora Fabuloso (Fancy Fedora) é um item cosmético para o Spy. É um chapéu fedora de feltro com as cores das equipes, que fica sobre a balaclava do Spy.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Histórico de atualizações
Atualização de 21 de maio de 2009 (Atualização Sniper vs. Spy)
- O Fedora Fabuloso foi adicionado ao jogo.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- Este chapéu agora pode ser pintado.
- [Não documentado] Adicionado a descrição da comunidade.
- [Não documentado] Este chapéu agora pode ser obtido na qualidade incomum.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- A tinta afeta mais a cor desse chapéu, cores menos desbotadas.
Atualização de 2 de dezembro de 2010
- A textura da pintura do chapéu foi melhorada.
25 de janeiro de 2013 [Atualização do esquema de itens]
- Este item foi removido do sistema de obtenção de itens e da Loja Mann Co., e não poderá ser mais desencaixotado em qualidade Incomum ou fabricado. Caixas com a possibilidade de ganhar este chapéu, agora todos serão desencaixotados em qualidade normal. [1] (em inglês)
Atualização de 25 de setembro de 2014
- [Não documentado] Adicionado o atributo Limitado ao Fedora Fabuloso.
Notas
- A descrição do chapéu foi escrita por Kenori para o Concurso das Descrições dos Chapéus e foi levemente editada pela Valve.
- Este chapéu pode ser equipado por Atlas e P-body no modo cooperativo de Portal 2'.[1]
- O Fedora Fabuloso realmente se assemelha a um trilby, mais do que a uma fedora. Os fedoras possuem abas maiores e são mais populares na América, enquanto o trilby era mais popular na Europa, lugar de onde o Spy nasceu.
Veja também
Referências
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
