Difference between revisions of "Bottle/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 35: Line 35:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
*[[wikipedia:Scrumpy|Scrumpy]] is a type of strong English cider. Liquor is usually stored in dark-colored bottles to reflect sunlight and heat.
+
*[[wikipedia:Scrumpy|Scrumpy]]é um tipo forte de Cidra inglesa. O licor é normalmente armazenado em garrafas de cor escura para refletir a luz solar e calor.
*The Demoman takes a drink during the taunt, even if the Bottle has been smashed.
+
*O Demoman toma uma gole da bebida durante a provocação, mesmo que a garrafa tenha sido quebrada.
*The Bottle must be empty, as the Demoman holds it upside down with no cork, but the taunt sounds suggest otherwise.
+
*A garrafa deve estar vazia, como o Demoman segura-a de cabeça para baixo, sem a cortiça, mas os sons taunt sugerem o contrário.
*The XXX logo also appears on the Scout's [[Whoopee Cap]].
+
*A marca XXX também aparece no [[Whoopee Cap]] do Scout.
 
*The bucket icons for the Bottle are team-specific, showing that there were [[RED]] and [[BLU]] versions of the Bottle.
 
*The bucket icons for the Bottle are team-specific, showing that there were [[RED]] and [[BLU]] versions of the Bottle.
*In Demoman's animation files, there is an unused animation for a Bottle taunt kill, where Demoman flips the Bottle over, catches it, offers a drink, then smashes the Bottle into the face of the victim.[http://www.youtube.com/watch?v=vhdVHQqtyxo&feature=related]
+
*Nos arquivos de animações do Demoman, existe uma animação para um Taunt kill em desuso, onde o Demoman gira a garrafa no ar, pega, oferece um gole, e quebra a garrafa no rosto da vitima.[http://www.youtube.com/watch?v=vhdVHQqtyxo&feature=related]
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==

Revision as of 00:42, 17 November 2010

Imagine se eu não estivesse bêbado! Ah heh.
The Demoman

A Garrafa é a arma melee padrão para o Demoman. É uma garrafa de Cidra com vidro marrom marcada com um 'XXX'. O rótulo sugere uma cidra que foi feita em 1808.

Mesmo a garrafa funcionando basicamente como todas as outras armas melee padrões, quando um Critical hit é acertado em uma superfície ou jogador, a metade inferior da garrafa se quebra e continua assim até que o dono da garrafa morra. Isso é puramente estético; A garrafa quebrada não dá nem mais nem menos dano do que dava quando estava inteira.

Damage

Veja também: Damage

Valores aproximados e determinados por testes da comunidade.

Function times

  • Attack Interval: 0.8

Todos os tempos estão em segundos. Tempos aproximados e determinados por testes da comunidade.

Related Achievements

Demoman

A Peça Escocesa
A Peça Escocesa
Mate alguém com um golpe corpo a corpo enquanto dá um salto com stickies.

Trivia

  • Scrumpyé um tipo forte de Cidra inglesa. O licor é normalmente armazenado em garrafas de cor escura para refletir a luz solar e calor.
  • O Demoman toma uma gole da bebida durante a provocação, mesmo que a garrafa tenha sido quebrada.
  • A garrafa deve estar vazia, como o Demoman segura-a de cabeça para baixo, sem a cortiça, mas os sons taunt sugerem o contrário.
  • A marca XXX também aparece no Whoopee Cap do Scout.
  • The bucket icons for the Bottle are team-specific, showing that there were RED and BLU versions of the Bottle.
  • Nos arquivos de animações do Demoman, existe uma animação para um Taunt kill em desuso, onde o Demoman gira a garrafa no ar, pega, oferece um gole, e quebra a garrafa no rosto da vitima.[1]

Gallery

See also