Difference between revisions of "Template:List of Halloween maps"
m |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
{{hatnote|{{lang | {{hatnote|{{lang | ||
| en = '''Note:''' All Halloween maps feature [[Pumpkin bombs]] (except [[Ghost Town]], [[Cursed Cove]] and [[Monster Bash]]). | | en = '''Note:''' All Halloween maps feature [[Pumpkin bombs]] (except [[Ghost Town]], [[Cursed Cove]] and [[Monster Bash]]). | ||
+ | | fr = '''Note :''' Toutes les cartes d'Halloween possèdent des [[Pumpkin bombs/fr|Citrouilles explosives]] (à l'exception de [[Ghost Town/fr|Ghost Town]], [[Cursed Cove/fr|Cursed Cove]] et [[Monster Bash/fr|Monster Bash]]). | ||
| ru = '''Примечание:''' На всех хеллоуинских картах присутствуют [[Pumpkin bombs/ru|тыквенные бомбы]]. | | ru = '''Примечание:''' На всех хеллоуинских картах присутствуют [[Pumpkin bombs/ru|тыквенные бомбы]]. | ||
| tr = '''Not:''' Bütün Cadılar Bayramı haritaları [[Pumpkin bombs/tr|Balkabağı Bombaları]] içerir. | | tr = '''Not:''' Bütün Cadılar Bayramı haritaları [[Pumpkin bombs/tr|Balkabağı Bombaları]] içerir. | ||
Line 57: | Line 58: | ||
|es=Tipo de Mapa<br>Nombre de Archivo | |es=Tipo de Mapa<br>Nombre de Archivo | ||
|fi=Karttatyyppi<br>Tiedostonimi | |fi=Karttatyyppi<br>Tiedostonimi | ||
− | |fr=Type<br>Nom de | + | |fr=Type<br>Nom de fichier |
|it=Tipo Mappa<br>Nome File | |it=Tipo Mappa<br>Nome File | ||
|ja=マップタイプ<br>ファイル名 | |ja=マップタイプ<br>ファイル名 | ||
Line 95: | Line 96: | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
|en=Spawns<br>''Features, Hazards'' | |en=Spawns<br>''Features, Hazards'' | ||
+ | |fr=Apparitions<br>''Spécificités, Dangers'' | ||
|ru=Боссы,<br>''особенности, опасности'' | |ru=Боссы,<br>''особенности, опасности'' | ||
|tr=Özellikleri,<br>Tehlikeler | |tr=Özellikleri,<br>Tehlikeler | ||
Line 126: | Line 128: | ||
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | | [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
+ | | fr = Squelettes | ||
| ru = Скелеты | | ru = Скелеты | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
}}]], <br>''[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>''[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bubbling Cauldron | | en = Bubbling Cauldron | ||
+ | | fr = Chaudron bouillant | ||
}}]], [[Environmental_death#Fire_Pit{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Environmental_death#Fire_Pit{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Fire pit | | en = Fire pit | ||
+ | | fr = Puits de feu | ||
}}]], [[Environmental_death#Fireballs{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Environmental_death#Fireballs{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Fireballs | | en = Fireballs | ||
+ | | fr = Boules de feu | ||
}}]]'',<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{lang | }}]]'',<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Underworld | | en = Underworld | ||
+ | | fr = Enfer | ||
| ru = Загробный мир | | ru = Загробный мир | ||
| tr = Yeraltı | | tr = Yeraltı | ||
Line 147: | Line 154: | ||
| ''[[Underworld{{if lang}}|{{lang | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Underworld | | en = Underworld | ||
+ | | fr = Enfer | ||
| ru = Загробный мир | | ru = Загробный мир | ||
| tr = Yeraltı | | tr = Yeraltı | ||
Line 158: | Line 166: | ||
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang | | [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
+ | | fr = Fantôme | ||
| ru = Призрак | | ru = Призрак | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
+ | | fr = Squelettes | ||
| ru = Скелеты | | ru = Скелеты | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | }}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
+ | | fr = MONOCULUS | ||
| ru = ГЛАЗАСТУС | | ru = ГЛАЗАСТУС | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
}}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| ru = Пеший всадник без головы | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
+ | | fr = Merasmus | ||
| ru = Маразмус | | ru = Маразмус | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
}}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
}}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bumper Cars | | en = Bumper Cars | ||
+ | | fr = Auto-tamponneuses | ||
| ru = Машинки автодрома | | ru = Машинки автодрома | ||
| tr = Çarpışan arabalar | | tr = Çarpışan arabalar | ||
}}]], <br>[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bubbling Cauldron | | en = Bubbling Cauldron | ||
+ | | fr = Chaudron bouillant | ||
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Underworld | | en = Underworld | ||
+ | | fr = Enfer | ||
| ru = Загробный мир | | ru = Загробный мир | ||
| tr = Yeraltı | | tr = Yeraltı | ||
Line 203: | Line 221: | ||
| ''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | | ''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
}}]],<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]],<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
}}]], [[Environmental death#Pendulum Blades{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Environmental death#Pendulum Blades{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pendulum Blades | | en = Pendulum Blades | ||
+ | | fr = Lames pendulaires | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/PEARINGTON PEAR]<br/>[https://steamcommunity.com/id/donhonk Donhonk]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan/ Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/neodement Jennifer "NeoDement" Burnett]<br/>[https://steamcommunity.com/id/cognitive Erik Colteh] | | [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/PEARINGTON PEAR]<br/>[https://steamcommunity.com/id/donhonk Donhonk]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan/ Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/neodement Jennifer "NeoDement" Burnett]<br/>[https://steamcommunity.com/id/cognitive Erik Colteh] | ||
Line 220: | Line 241: | ||
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang | | [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
+ | | fr = Fantôme | ||
| ru = Призрак | | ru = Призрак | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
+ | | fr = Squelettes | ||
| ru = Скелеты | | ru = Скелеты | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | }}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
+ | | fr = MONOCULUS | ||
| ru = ГЛАЗАСТУС | | ru = ГЛАЗАСТУС | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
}}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| ru = Пеший всадник без головы | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
+ | | fr = Merasmus | ||
| ru = Маразмус | | ru = Маразмус | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
}}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
}}]], <br>[[Underworld{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>[[Underworld{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Underworld | | en = Underworld | ||
+ | | fr = Enfer | ||
| ru = Загробный мир | | ru = Загробный мир | ||
| tr = Yeraltı | | tr = Yeraltı | ||
Line 255: | Line 283: | ||
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang | | [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
+ | | fr = Fantôme | ||
| ru = Призрак | | ru = Призрак | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
Line 260: | Line 289: | ||
| {{Steamid|76561197970803850|{{lang | | {{Steamid|76561197970803850|{{lang | ||
| en = Sean "Heyo" Cutino | | en = Sean "Heyo" Cutino | ||
+ | | fr = Sean "Heyo" Cutino | ||
| ru = Шон «Heyo» Кутино | | ru = Шон «Heyo» Кутино | ||
| tr = Sean "Heyo" Cutino | | tr = Sean "Heyo" Cutino | ||
Line 270: | Line 300: | ||
| [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | | [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| ru = Пеший всадник без головы | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
Line 279: | Line 311: | ||
| <span style="display:none">zzzzzzza</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]]<br>{{Steamid|76561197988052879|{{lang | | <span style="display:none">zzzzzzza</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]]<br>{{Steamid|76561197988052879|{{lang | ||
| en = Tim "YM" Johnson | | en = Tim "YM" Johnson | ||
+ | | fr = Tim "YM" Johnson | ||
| ru = Тим «YM» Джонсон | | ru = Тим «YM» Джонсон | ||
| tr = Tim "YM" Johnson | | tr = Tim "YM" Johnson | ||
}}}}<br>{{Steamid|76561197984171607|{{lang | }}}}<br>{{Steamid|76561197984171607|{{lang | ||
| en = Alex "Rexy" Kreeger | | en = Alex "Rexy" Kreeger | ||
+ | | fr = Tim "YM" Johnson | ||
| ru = Алекс «Rexy» Кригер | | ru = Алекс «Rexy» Кригер | ||
| tr = Alex "Rexy" Kreeger | | tr = Alex "Rexy" Kreeger | ||
Line 293: | Line 327: | ||
| [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | | [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
+ | | fr = MONOCULUS | ||
| ru = ГЛАЗАСТУС | | ru = ГЛАЗАСТУС | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
}}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Underworld | | en = Underworld | ||
+ | | fr = Enfer | ||
| ru = Загробный мир | | ru = Загробный мир | ||
| tr = Yeraltı | | tr = Yeraltı | ||
}}]], [[Loot Island{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Loot Island{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Loot Island | | en = Loot Island | ||
+ | | fr = Îlot Trésor | ||
| ru = Остров сокровищ | | ru = Остров сокровищ | ||
| tr = Ganimet Adası | | tr = Ganimet Adası | ||
Line 312: | Line 349: | ||
| [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | | [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
+ | | fr = Merasmus | ||
| ru = Маразмус | | ru = Маразмус | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
}}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
+ | | fr = Fantôme | ||
| ru = Призрак | | ru = Призрак | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
}}]]<br>''[[Skull Island{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Skull Island{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skull Island | | en = Skull Island | ||
+ | | fr = Île au Crâne | ||
| ru = Остров Черепа | | ru = Остров Черепа | ||
| tr = Kurukafa Adası | | tr = Kurukafa Adası | ||
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
}}]], [[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
+ | | fr = Roue du Destin | ||
| ru = Колесо Судьбы | | ru = Колесо Судьбы | ||
| tr = Kader Çemberi | | tr = Kader Çemberi | ||
Line 339: | Line 381: | ||
| [[Voodoo-Cursed_Soul{{if lang}}|{{lang | | [[Voodoo-Cursed_Soul{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Voodoo-Cursed Soul | | en = Voodoo-Cursed Soul | ||
+ | | fr = Âme Maudite-par-le-Vaudou | ||
| ru = Проклятые души | | ru = Проклятые души | ||
| tr = Lanetli Ruh | | tr = Lanetli Ruh | ||
}}]] [[Robots{{if lang}}|{{lang | }}]] [[Robots{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Robots | | en = Robots | ||
+ | | fr = Robots | ||
| ru = Роботы | | ru = Роботы | ||
| tr = Robotlar | | tr = Robotlar | ||
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
Line 358: | Line 403: | ||
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | | [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
+ | | fr = Squelettes | ||
| ru = Скелеты | | ru = Скелеты | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
}}]], [[Hell{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Hell{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Hell | | en = Hell | ||
+ | | fr = Enfer | ||
| ru = Ад | | ru = Ад | ||
| tr = Cehennem | | tr = Cehennem | ||
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
+ | | fr = Lave | ||
| ru = Лава | | ru = Лава | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
Line 381: | Line 430: | ||
| [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | | [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| ru = Пеший всадник без головы | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
}}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bumper Cars | | en = Bumper Cars | ||
+ | | fr = Auto-tamponneuses | ||
| ru = Машинки автодрома | | ru = Машинки автодрома | ||
| tr = Çarpışan arabalar | | tr = Çarpışan arabalar | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
Line 404: | Line 457: | ||
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | | [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
+ | | fr = Squelettes | ||
| ru = Скелеты | | ru = Скелеты | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
Line 413: | Line 468: | ||
| {{Steamid|76561198043785932|{{lang | | {{Steamid|76561198043785932|{{lang | ||
| en = Paul "puxorb" Broxup | | en = Paul "puxorb" Broxup | ||
+ | | fr = Paul "puxorb" Broxup | ||
| ru = Пол «puxorb» Броксап | | ru = Пол «puxorb» Броксап | ||
| tr = Paul "puxorb" Broxup | | tr = Paul "puxorb" Broxup | ||
Line 423: | Line 479: | ||
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang | | [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
+ | | fr = Fantôme | ||
| ru = Призрак | | ru = Призрак | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
+ | | fr = Squelettes | ||
| ru = Скелеты | | ru = Скелеты | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | }}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
+ | | fr = MONOCULUS | ||
| ru = ГЛАЗАСТУС | | ru = ГЛАЗАСТУС | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
}}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| ru = Пеший всадник без головы | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
+ | | fr = Mave | ||
| ru = Лава | | ru = Лава | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
Line 448: | Line 510: | ||
| {{Steamid|76561197970341330|{{lang | | {{Steamid|76561197970341330|{{lang | ||
| en = Tomi "ICS" Uurainen | | en = Tomi "ICS" Uurainen | ||
+ | | fr = Tomi "ICS" Uurainen | ||
| ru = Томи «ICS» Урайнен | | ru = Томи «ICS» Урайнен | ||
| tr = Tomi "ICS" Uurainen | | tr = Tomi "ICS" Uurainen | ||
Line 458: | Line 521: | ||
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang | | [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
+ | | fr = Fantôme | ||
| ru = Призрак | | ru = Призрак | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
}}]],<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | }}]],<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
+ | | fr = Roue du Destin | ||
| ru = Колесо Судьбы | | ru = Колесо Судьбы | ||
| tr = Kader Çemberi | | tr = Kader Çemberi | ||
}}]]'',<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]'',<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
Line 471: | Line 537: | ||
| {{Steamid|76561197993420322|{{lang | | {{Steamid|76561197993420322|{{lang | ||
| en = Josh "Hey You" Harris | | en = Josh "Hey You" Harris | ||
+ | | fr = Josh "Hey You" Harris | ||
| ru = Джош «Hey You» Харрис | | ru = Джош «Hey You» Харрис | ||
| tr = Josh "Hey You" Harris | | tr = Josh "Hey You" Harris | ||
}}}}<br>{{Steamid|76561197960948593|{{lang | }}}}<br>{{Steamid|76561197960948593|{{lang | ||
| en = Harlen "UEAKCrash" Linke | | en = Harlen "UEAKCrash" Linke | ||
+ | | fr = Harlen "UEAKCrash" Linke | ||
| ru = Харлен «UEAKCrash» Линке | | ru = Харлен «UEAKCrash» Линке | ||
| tr = Harlen "UEAKCrash" Linke | | tr = Harlen "UEAKCrash" Linke | ||
}}}}<br>{{Steamid|76561198044541359|{{lang | }}}}<br>{{Steamid|76561198044541359|{{lang | ||
| en = Jake "Jukebox" Jackubowski | | en = Jake "Jukebox" Jackubowski | ||
+ | | fr = Jake "Jukebox" Jackubowski | ||
| ru = Джейк «Jukebox» Джекубовски | | ru = Джейк «Jukebox» Джекубовски | ||
| tr = Jake "Jukebox" Jackubowski | | tr = Jake "Jukebox" Jackubowski | ||
Line 489: | Line 558: | ||
| ''[[Lava{{if lang}}|{{lang | | ''[[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
+ | | fr = Lave | ||
| ru = Лава | | ru = Лава | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
Line 494: | Line 564: | ||
| {{Steamid|76561198039117675|{{lang | | {{Steamid|76561198039117675|{{lang | ||
| en = Rebecca "phi" Ailes | | en = Rebecca "phi" Ailes | ||
+ | | fr = Rebecca "phi" Ailes | ||
| ru = Ребекка «phi» Айлс | | ru = Ребекка «phi» Айлс | ||
| tr = Rebecca "phi" Ailes | | tr = Rebecca "phi" Ailes | ||
}}}}<br>{{Steamid|76561197966759649|{{lang | }}}}<br>{{Steamid|76561197966759649|{{lang | ||
| en = Kimberly "iiboharz" Riswick | | en = Kimberly "iiboharz" Riswick | ||
+ | | fr = Kimberly "iiboharz" Riswick | ||
| ru = Кимберли «iiboharz» Ризвик | | ru = Кимберли «iiboharz» Ризвик | ||
| tr = Kimberly "iiboharz" Riswick | | tr = Kimberly "iiboharz" Riswick | ||
}}}}<br>{{Steamid|76561197960948593|{{lang | }}}}<br>{{Steamid|76561197960948593|{{lang | ||
| en = Harlen "UEAKCrash" Linke | | en = Harlen "UEAKCrash" Linke | ||
+ | | fr = Harlen "UEAKCrash" Linke | ||
| ru = Харлен «UEAKCrash» Линке | | ru = Харлен «UEAKCrash» Линке | ||
| tr = Harlen "UEAKCrash" Linke | | tr = Harlen "UEAKCrash" Linke | ||
Line 512: | Line 585: | ||
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang | | [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
+ | | fr = Fantôme | ||
| ru = Призрак | | ru = Призрак | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
+ | | fr = Squelettes | ||
| ru = Скелеты | | ru = Скелеты | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | }}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
+ | | fr = MONOCULUS | ||
| ru = ГЛАЗАСТУС | | ru = ГЛАЗАСТУС | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
}}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| ru = Пеший всадник без головы | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
}}]]<br>[[Merasmus{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
+ | | fr = Merasmus | ||
| ru = Маразмус | | ru = Маразмус | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
+ | | fr = Lave | ||
| ru = Лава | | ru = Лава | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
Line 541: | Line 621: | ||
| {{Steamid|76561197970341330|{{lang | | {{Steamid|76561197970341330|{{lang | ||
| en = Tomi "ICS" Uurainen | | en = Tomi "ICS" Uurainen | ||
+ | | fr = Tomi "ICS" Uurainen | ||
| ru = Томи «ICS» Урайнен | | ru = Томи «ICS» Урайнен | ||
| tr = Tomi "ICS" Uurainen | | tr = Tomi "ICS" Uurainen | ||
Line 558: | Line 639: | ||
| ''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | | ''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
+ | | fr = Sorts magiques | ||
| ru = Магические заклинания | | ru = Магические заклинания | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
| ru = Смертельная яма | | ru = Смертельная яма | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
Line 567: | Line 650: | ||
| [http://steamcommunity.com/id/derosaj DeRosaJ]<br/>[http://steamcommunity.com/id/filipin0 Flip]<br>{{Steamid|76561198001342103|{{lang | | [http://steamcommunity.com/id/derosaj DeRosaJ]<br/>[http://steamcommunity.com/id/filipin0 Flip]<br>{{Steamid|76561198001342103|{{lang | ||
| en = Michael "::Egan::" Egan | | en = Michael "::Egan::" Egan | ||
+ | | fr = Michael "::Egan::" Egan | ||
| ru = Майкл «::Egan::» Игэн | | ru = Майкл «::Egan::» Игэн | ||
| tr = Michael "::Egan::" Egan | | tr = Michael "::Egan::" Egan |
Revision as of 12:43, 19 February 2019
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of Halloween maps/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Note: Most of the headings are already translated (from Template:List of maps). Only a few headings need translation: Halloween Map (Original Map), Event, Features, Hazards Supported languages for this template: en, ru, tr (add) |
Note: Official release maps are identified in bold. Community maps are identified in italics.