Difference between revisions of "Template:List of Halloween maps"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 21: Line 21:
 
{{hatnote|{{lang
 
{{hatnote|{{lang
 
| en = '''Note:''' All Halloween maps feature [[Pumpkin bombs]] (except [[Ghost Town]], [[Cursed Cove]] and [[Monster Bash]]).
 
| en = '''Note:''' All Halloween maps feature [[Pumpkin bombs]] (except [[Ghost Town]], [[Cursed Cove]] and [[Monster Bash]]).
 +
| fr = '''Note :''' Toutes les cartes d'Halloween possèdent des [[Pumpkin bombs/fr|Citrouilles explosives]] (à l'exception de [[Ghost Town/fr|Ghost Town]], [[Cursed Cove/fr|Cursed Cove]] et [[Monster Bash/fr|Monster Bash]]).
 
| ru = '''Примечание:''' На всех хеллоуинских картах присутствуют [[Pumpkin bombs/ru|тыквенные бомбы]].
 
| ru = '''Примечание:''' На всех хеллоуинских картах присутствуют [[Pumpkin bombs/ru|тыквенные бомбы]].
 
| tr = '''Not:''' Bütün Cadılar Bayramı haritaları [[Pumpkin bombs/tr|Balkabağı Bombaları]] içerir.
 
| tr = '''Not:''' Bütün Cadılar Bayramı haritaları [[Pumpkin bombs/tr|Balkabağı Bombaları]] içerir.
Line 57: Line 58:
 
                     |es=Tipo de Mapa<br>Nombre de Archivo
 
                     |es=Tipo de Mapa<br>Nombre de Archivo
 
                     |fi=Karttatyyppi<br>Tiedostonimi
 
                     |fi=Karttatyyppi<br>Tiedostonimi
                     |fr=Type<br>Nom de fichie
+
                     |fr=Type<br>Nom de fichier
 
                     |it=Tipo Mappa<br>Nome File
 
                     |it=Tipo Mappa<br>Nome File
 
                     |ja=マップタイプ<br>ファイル名
 
                     |ja=マップタイプ<br>ファイル名
Line 95: Line 96:
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
 
                     |en=Spawns<br>''Features, Hazards''
 
                     |en=Spawns<br>''Features, Hazards''
 +
                    |fr=Apparitions<br>''Spécificités, Dangers''
 
                     |ru=Боссы,<br>''особенности, опасности''
 
                     |ru=Боссы,<br>''особенности, опасности''
 
                     |tr=Özellikleri,<br>Tehlikeler
 
                     |tr=Özellikleri,<br>Tehlikeler
Line 126: Line 128:
 
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Skeletons
 
     | en = Skeletons
 +
    | fr = Squelettes
 
     | ru = Скелеты
 
     | ru = Скелеты
 
     | tr = İskeletler
 
     | tr = İskeletler
 
}}]], <br>''[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang
 
}}]], <br>''[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Bubbling Cauldron
 
     | en = Bubbling Cauldron
 +
    | fr = Chaudron bouillant
 
}}]], [[Environmental_death#Fire_Pit{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Environmental_death#Fire_Pit{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Fire pit
 
     | en = Fire pit
 +
    | fr = Puits de feu
 
}}]], [[Environmental_death#Fireballs{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Environmental_death#Fireballs{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Fireballs
 
     | en = Fireballs
 +
    | fr = Boules de feu
 
}}]]'',<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
}}]]'',<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Underworld
 
     | en = Underworld
 +
    | fr = Enfer
 
     | ru = Загробный мир
 
     | ru = Загробный мир
 
     | tr = Yeraltı
 
     | tr = Yeraltı
Line 147: Line 154:
 
| ''[[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
| ''[[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Underworld
 
     | en = Underworld
 +
    | fr = Enfer
 
     | ru = Загробный мир
 
     | ru = Загробный мир
 
     | tr = Yeraltı
 
     | tr = Yeraltı
Line 158: Line 166:
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Ghost
 
     | en = Ghost
 +
    | fr = Fantôme
 
     | ru = Призрак
 
     | ru = Призрак
 
     | tr = Hayalet
 
     | tr = Hayalet
 
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Skeletons
 
     | en = Skeletons
 +
    | fr = Squelettes
 
     | ru = Скелеты
 
     | ru = Скелеты
 
     | tr = İskeletler
 
     | tr = İskeletler
 
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
     | en = MONOCULUS
 
     | en = MONOCULUS
 +
    | fr = MONOCULUS
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | tr = MONOCULUS
 
     | tr = MONOCULUS
 
}}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
}}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 +
    | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Merasmus
 
     | en = Merasmus
 +
    | fr = Merasmus
 
     | ru = Маразмус
 
     | ru = Маразмус
 
     | tr = Merasmus
 
     | tr = Merasmus
 
}}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
}}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
 
}}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Bumper Cars
 
     | en = Bumper Cars
 +
    | fr = Auto-tamponneuses
 
     | ru = Машинки автодрома
 
     | ru = Машинки автодрома
 
     | tr = Çarpışan arabalar
 
     | tr = Çarpışan arabalar
 
}}]], <br>[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang
 
}}]], <br>[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Bubbling Cauldron
 
     | en = Bubbling Cauldron
 +
    | fr = Chaudron bouillant
 
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pitfall
 
     | en = Pitfall
 +
    | fr = Chute dans une fosse
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Underworld
 
     | en = Underworld
 +
    | fr = Enfer
 
     | ru = Загробный мир
 
     | ru = Загробный мир
 
     | tr = Yeraltı
 
     | tr = Yeraltı
Line 203: Line 221:
 
| ''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
| ''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
 
}}]],<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
}}]],<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pitfall
 
     | en = Pitfall
 +
    | fr = Chute dans une fosse
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
}}]], [[Environmental death#Pendulum Blades{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Environmental death#Pendulum Blades{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pendulum Blades
 
     | en = Pendulum Blades
 +
    | fr = Lames pendulaires
 
}}]]''
 
}}]]''
 
| [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/PEARINGTON PEAR]<br/>[https://steamcommunity.com/id/donhonk Donhonk]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan/ Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/neodement Jennifer "NeoDement" Burnett]<br/>[https://steamcommunity.com/id/cognitive Erik Colteh]
 
| [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/PEARINGTON PEAR]<br/>[https://steamcommunity.com/id/donhonk Donhonk]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan/ Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/neodement Jennifer "NeoDement" Burnett]<br/>[https://steamcommunity.com/id/cognitive Erik Colteh]
Line 220: Line 241:
 
|  [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
|  [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Ghost
 
     | en = Ghost
 +
    | fr = Fantôme
 
     | ru = Призрак
 
     | ru = Призрак
 
     | tr = Hayalet
 
     | tr = Hayalet
 
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Skeletons
 
     | en = Skeletons
 +
    | fr = Squelettes
 
     | ru = Скелеты
 
     | ru = Скелеты
 
     | tr = İskeletler
 
     | tr = İskeletler
 
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
     | en = MONOCULUS
 
     | en = MONOCULUS
 +
    | fr = MONOCULUS
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | tr = MONOCULUS
 
     | tr = MONOCULUS
 
}}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
}}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 +
    | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Merasmus
 
     | en = Merasmus
 +
    | fr = Merasmus
 
     | ru = Маразмус
 
     | ru = Маразмус
 
     | tr = Merasmus
 
     | tr = Merasmus
 
}}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
}}]], <br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
 
}}]], <br>[[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
}}]], <br>[[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Underworld
 
     | en = Underworld
 +
    | fr = Enfer
 
     | ru = Загробный мир
 
     | ru = Загробный мир
 
     | tr = Yeraltı
 
     | tr = Yeraltı
Line 255: Line 283:
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Ghost
 
     | en = Ghost
 +
    | fr = Fantôme
 
     | ru = Призрак
 
     | ru = Призрак
 
     | tr = Hayalet
 
     | tr = Hayalet
Line 260: Line 289:
 
| {{Steamid|76561197970803850|{{lang
 
| {{Steamid|76561197970803850|{{lang
 
     | en = Sean "Heyo" Cutino
 
     | en = Sean "Heyo" Cutino
 +
    | fr = Sean "Heyo" Cutino
 
     | ru = Шон «Heyo» Кутино
 
     | ru = Шон «Heyo» Кутино
 
     | tr = Sean "Heyo" Cutino
 
     | tr = Sean "Heyo" Cutino
Line 270: Line 300:
 
| [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
| [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 +
    | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pitfall
 
     | en = Pitfall
 +
    | fr = Chute dans une fosse
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
     | tr = Dipsiz çukur
Line 279: Line 311:
 
| <span style="display:none">zzzzzzza</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]]<br>{{Steamid|76561197988052879|{{lang
 
| <span style="display:none">zzzzzzza</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]]<br>{{Steamid|76561197988052879|{{lang
 
     | en = Tim "YM" Johnson
 
     | en = Tim "YM" Johnson
 +
    | fr = Tim "YM" Johnson
 
     | ru = Тим «YM» Джонсон
 
     | ru = Тим «YM» Джонсон
 
     | tr = Tim "YM" Johnson
 
     | tr = Tim "YM" Johnson
 
}}}}<br>{{Steamid|76561197984171607|{{lang
 
}}}}<br>{{Steamid|76561197984171607|{{lang
 
     | en = Alex "Rexy" Kreeger
 
     | en = Alex "Rexy" Kreeger
 +
    | fr = Tim "YM" Johnson
 
     | ru = Алекс «Rexy» Кригер
 
     | ru = Алекс «Rexy» Кригер
 
     | tr = Alex "Rexy" Kreeger
 
     | tr = Alex "Rexy" Kreeger
Line 293: Line 327:
 
| [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
| [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
     | en = MONOCULUS
 
     | en = MONOCULUS
 +
    | fr = MONOCULUS
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | tr = MONOCULUS
 
     | tr = MONOCULUS
 
}}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Underworld
 
     | en = Underworld
 +
    | fr = Enfer
 
     | ru = Загробный мир
 
     | ru = Загробный мир
 
     | tr = Yeraltı
 
     | tr = Yeraltı
 
}}]], [[Loot Island{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Loot Island{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Loot Island
 
     | en = Loot Island
 +
    | fr = Îlot Trésor
 
     | ru = Остров сокровищ
 
     | ru = Остров сокровищ
 
     | tr = Ganimet Adası
 
     | tr = Ganimet Adası
Line 312: Line 349:
 
| [[Merasmus{{if lang}}|{{lang
 
| [[Merasmus{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Merasmus
 
     | en = Merasmus
 +
    | fr = Merasmus
 
     | ru = Маразмус
 
     | ru = Маразмус
 
     | tr = Merasmus
 
     | tr = Merasmus
 
}}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Ghost
 
     | en = Ghost
 +
    | fr = Fantôme
 
     | ru = Призрак
 
     | ru = Призрак
 
     | tr = Hayalet
 
     | tr = Hayalet
 
}}]]<br>''[[Skull Island{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Skull Island{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Skull Island
 
     | en = Skull Island
 +
    | fr = Île au Crâne
 
     | ru = Остров Черепа
 
     | ru = Остров Черепа
 
     | tr = Kurukafa Adası
 
     | tr = Kurukafa Adası
 
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pitfall
 
     | en = Pitfall
 +
    | fr = Chute dans une fosse
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
}}]], [[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Wheel of Fate
 
     | en = Wheel of Fate
 +
    | fr = Roue du Destin
 
     | ru = Колесо Судьбы
 
     | ru = Колесо Судьбы
 
     | tr = Kader Çemberi
 
     | tr = Kader Çemberi
Line 339: Line 381:
 
| [[Voodoo-Cursed_Soul{{if lang}}|{{lang
 
| [[Voodoo-Cursed_Soul{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Voodoo-Cursed Soul
 
     | en = Voodoo-Cursed Soul
 +
    | fr = Âme Maudite-par-le-Vaudou
 
     | ru = Проклятые души
 
     | ru = Проклятые души
 
     | tr = Lanetli Ruh
 
     | tr = Lanetli Ruh
 
}}]] [[Robots{{if lang}}|{{lang
 
}}]] [[Robots{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Robots
 
     | en = Robots
 +
    | fr = Robots
 
     | ru = Роботы
 
     | ru = Роботы
 
     | tr = Robotlar
 
     | tr = Robotlar
 
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pitfall
 
     | en = Pitfall
 +
    | fr = Chute dans une fosse
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
     | tr = Dipsiz çukur
Line 358: Line 403:
 
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Skeletons
 
     | en = Skeletons
 +
    | fr = Squelettes
 
     | ru = Скелеты
 
     | ru = Скелеты
 
     | tr = İskeletler
 
     | tr = İskeletler
 
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
 
}}]], [[Hell{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Hell{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Hell
 
     | en = Hell
 +
    | fr = Enfer
 
     | ru = Ад
 
     | ru = Ад
 
     | tr = Cehennem
 
     | tr = Cehennem
 
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Lava
 
     | en = Lava
 +
    | fr = Lave
 
     | ru = Лава
 
     | ru = Лава
 
     | tr = Lav
 
     | tr = Lav
Line 381: Line 430:
 
| [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
| [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 +
    | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
 
}}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Bumper Cars
 
     | en = Bumper Cars
 +
    | fr = Auto-tamponneuses
 
     | ru = Машинки автодрома
 
     | ru = Машинки автодрома
 
     | tr = Çarpışan arabalar
 
     | tr = Çarpışan arabalar
 
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pitfall
 
     | en = Pitfall
 +
    | fr = Chute dans une fosse
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
     | tr = Dipsiz çukur
Line 404: Line 457:
 
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
| [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Skeletons
 
     | en = Skeletons
 +
    | fr = Squelettes
 
     | ru = Скелеты
 
     | ru = Скелеты
 
     | tr = İskeletler
 
     | tr = İskeletler
 
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pitfall
 
     | en = Pitfall
 +
    | fr = Chute dans une fosse
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
     | tr = Dipsiz çukur
Line 413: Line 468:
 
| {{Steamid|76561198043785932|{{lang
 
| {{Steamid|76561198043785932|{{lang
 
     | en = Paul "puxorb" Broxup
 
     | en = Paul "puxorb" Broxup
 +
    | fr = Paul "puxorb" Broxup
 
     | ru = Пол «puxorb» Броксап
 
     | ru = Пол «puxorb» Броксап
 
     | tr = Paul "puxorb" Broxup
 
     | tr = Paul "puxorb" Broxup
Line 423: Line 479:
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Ghost
 
     | en = Ghost
 +
    | fr = Fantôme
 
     | ru = Призрак
 
     | ru = Призрак
 
     | tr = Hayalet
 
     | tr = Hayalet
 
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Skeletons
 
     | en = Skeletons
 +
    | fr = Squelettes
 
     | ru = Скелеты
 
     | ru = Скелеты
 
     | tr = İskeletler
 
     | tr = İskeletler
 
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
     | en = MONOCULUS
 
     | en = MONOCULUS
 +
    | fr = MONOCULUS
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | tr = MONOCULUS
 
     | tr = MONOCULUS
 
}}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 +
    | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
 
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Lava
 
     | en = Lava
 +
    | fr = Mave
 
     | ru = Лава
 
     | ru = Лава
 
     | tr = Lav
 
     | tr = Lav
Line 448: Line 510:
 
| {{Steamid|76561197970341330|{{lang
 
| {{Steamid|76561197970341330|{{lang
 
     | en = Tomi "ICS" Uurainen
 
     | en = Tomi "ICS" Uurainen
 +
    | fr = Tomi "ICS" Uurainen
 
     | ru = Томи «ICS» Урайнен
 
     | ru = Томи «ICS» Урайнен
 
     | tr = Tomi "ICS" Uurainen
 
     | tr = Tomi "ICS" Uurainen
Line 458: Line 521:
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Ghost
 
     | en = Ghost
 +
    | fr = Fantôme
 
     | ru = Призрак
 
     | ru = Призрак
 
     | tr = Hayalet
 
     | tr = Hayalet
 
}}]],<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang
 
}}]],<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Wheel of Fate
 
     | en = Wheel of Fate
 +
    | fr = Roue du Destin
 
     | ru = Колесо Судьбы
 
     | ru = Колесо Судьбы
 
     | tr = Kader Çemberi
 
     | tr = Kader Çemberi
 
}}]]'',<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
}}]]'',<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
Line 471: Line 537:
 
| {{Steamid|76561197993420322|{{lang
 
| {{Steamid|76561197993420322|{{lang
 
     | en = Josh "Hey You" Harris
 
     | en = Josh "Hey You" Harris
 +
    | fr = Josh "Hey You" Harris
 
     | ru = Джош «Hey You» Харрис
 
     | ru = Джош «Hey You» Харрис
 
     | tr = Josh "Hey You" Harris
 
     | tr = Josh "Hey You" Harris
 
}}}}<br>{{Steamid|76561197960948593|{{lang
 
}}}}<br>{{Steamid|76561197960948593|{{lang
 
     | en = Harlen "UEAKCrash" Linke
 
     | en = Harlen "UEAKCrash" Linke
 +
    | fr = Harlen "UEAKCrash" Linke
 
     | ru = Харлен «UEAKCrash» Линке
 
     | ru = Харлен «UEAKCrash» Линке
 
     | tr = Harlen "UEAKCrash" Linke
 
     | tr = Harlen "UEAKCrash" Linke
 
}}}}<br>{{Steamid|76561198044541359|{{lang
 
}}}}<br>{{Steamid|76561198044541359|{{lang
 
     | en = Jake "Jukebox" Jackubowski
 
     | en = Jake "Jukebox" Jackubowski
 +
    | fr = Jake "Jukebox" Jackubowski
 
     | ru = Джейк «Jukebox» Джекубовски
 
     | ru = Джейк «Jukebox» Джекубовски
 
     | tr = Jake "Jukebox" Jackubowski
 
     | tr = Jake "Jukebox" Jackubowski
Line 489: Line 558:
 
| ''[[Lava{{if lang}}|{{lang
 
| ''[[Lava{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Lava
 
     | en = Lava
 +
    | fr = Lave
 
     | ru = Лава
 
     | ru = Лава
 
     | tr = Lav
 
     | tr = Lav
Line 494: Line 564:
 
| {{Steamid|76561198039117675|{{lang
 
| {{Steamid|76561198039117675|{{lang
 
     | en = Rebecca "phi" Ailes
 
     | en = Rebecca "phi" Ailes
 +
    | fr = Rebecca "phi" Ailes
 
     | ru = Ребекка «phi» Айлс
 
     | ru = Ребекка «phi» Айлс
 
     | tr = Rebecca "phi" Ailes
 
     | tr = Rebecca "phi" Ailes
 
}}}}<br>{{Steamid|76561197966759649|{{lang
 
}}}}<br>{{Steamid|76561197966759649|{{lang
 
     | en = Kimberly "iiboharz" Riswick
 
     | en = Kimberly "iiboharz" Riswick
 +
    | fr = Kimberly "iiboharz" Riswick
 
     | ru = Кимберли «iiboharz» Ризвик
 
     | ru = Кимберли «iiboharz» Ризвик
 
     | tr = Kimberly "iiboharz" Riswick
 
     | tr = Kimberly "iiboharz" Riswick
 
}}}}<br>{{Steamid|76561197960948593|{{lang
 
}}}}<br>{{Steamid|76561197960948593|{{lang
 
     | en = Harlen "UEAKCrash" Linke
 
     | en = Harlen "UEAKCrash" Linke
 +
    | fr = Harlen "UEAKCrash" Linke
 
     | ru = Харлен «UEAKCrash» Линке
 
     | ru = Харлен «UEAKCrash» Линке
 
     | tr = Harlen "UEAKCrash" Linke
 
     | tr = Harlen "UEAKCrash" Linke
Line 512: Line 585:
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Ghost
 
     | en = Ghost
 +
    | fr = Fantôme
 
     | ru = Призрак
 
     | ru = Призрак
 
     | tr = Hayalet
 
     | tr = Hayalet
 
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Skeletons
 
     | en = Skeletons
 +
    | fr = Squelettes
 
     | ru = Скелеты
 
     | ru = Скелеты
 
     | tr = İskeletler
 
     | tr = İskeletler
 
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang
 
     | en = MONOCULUS
 
     | en = MONOCULUS
 +
    | fr = MONOCULUS
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | ru = ГЛАЗАСТУС
 
     | tr = MONOCULUS
 
     | tr = MONOCULUS
 
}}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 
     | en = Horseless Headless Horsemann
 +
    | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | ru = Пеший всадник без головы
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
     | tr = Horseless Headless Horsemann
 
}}]]<br>[[Merasmus{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>[[Merasmus{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Merasmus
 
     | en = Merasmus
 +
    | fr = Merasmus
 
     | ru = Маразмус
 
     | ru = Маразмус
 
     | tr = Merasmus
 
     | tr = Merasmus
 
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
 
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Lava
 
     | en = Lava
 +
    | fr = Lave
 
     | ru = Лава
 
     | ru = Лава
 
     | tr = Lav
 
     | tr = Lav
Line 541: Line 621:
 
| {{Steamid|76561197970341330|{{lang
 
| {{Steamid|76561197970341330|{{lang
 
     | en = Tomi "ICS" Uurainen
 
     | en = Tomi "ICS" Uurainen
 +
    | fr = Tomi "ICS" Uurainen
 
     | ru = Томи «ICS» Урайнен
 
     | ru = Томи «ICS» Урайнен
 
     | tr = Tomi "ICS" Uurainen
 
     | tr = Tomi "ICS" Uurainen
Line 558: Line 639:
 
| ''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
| ''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Magic spells
 
     | en = Magic spells
 +
    | fr = Sorts magiques
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | ru = Магические заклинания
 
     | tr = Büyü
 
     | tr = Büyü
 
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
}}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
     | en = Pitfall
 
     | en = Pitfall
 +
    | fr = Chute dans une fosse
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | ru = Смертельная яма
 
     | tr = Dipsiz çukur
 
     | tr = Dipsiz çukur
Line 567: Line 650:
 
| [http://steamcommunity.com/id/derosaj DeRosaJ]<br/>[http://steamcommunity.com/id/filipin0 Flip]<br>{{Steamid|76561198001342103|{{lang
 
| [http://steamcommunity.com/id/derosaj DeRosaJ]<br/>[http://steamcommunity.com/id/filipin0 Flip]<br>{{Steamid|76561198001342103|{{lang
 
     | en = Michael "::Egan::" Egan
 
     | en = Michael "::Egan::" Egan
 +
    | fr = Michael "::Egan::" Egan
 
     | ru = Майкл «::Egan::» Игэн
 
     | ru = Майкл «::Egan::» Игэн
 
     | tr = Michael "::Egan::" Egan
 
     | tr = Michael "::Egan::" Egan

Revision as of 12:43, 19 February 2019

Note: Official release maps are identified in bold. Community maps are identified in italics.
Note: All Halloween maps feature Pumpkin bombs (except Ghost Town, Cursed Cove and Monster Bash).
Halloween Map
(Original Map)
Map Type
File Name
Date Added
Event
Spawns
Features, Hazards
Developer(s)
Koth bagel event.png Cauldron
(Bagel)
King of the Hill
koth_bagel_event
2018-10-19October 19, 2018 Patch
(Scream Fortress X)
Skeletons,
Bubbling Cauldron, Fire pit, Fireballs,
Underworld
Lauren "Yrrzy" Godfrey
Harlen "UEAKCrash" Linke
Zach "Exactol" Matuson
Sebastian "Seba" Grus
Rebecca "phi" Ailes
Freyja
Pd cursed cove event.png Cursed Cove Player Destruction
pd_cursed_cove_event
2018-10-19October 19, 2018 Patch
(Scream Fortress X)
Underworld, Shrinking Water, Explosive Barrels Louie "bakscratch" Turner
Juha "Jusa" Kuoppala
Sean "boomsta" Troehler
Jordan "Hex" LeBlanc
EmNudge
Zach "Exactol" Matuson
Nick "Bobby BodyOdor" Baker
Duncan "Magnus" Welch
Nathan "Yacan1" Dadey
Roniña "Py-Bun" Rodriguez
Stiffy360
Deacon
Pl rumble event.png Gravestone
(Rumble)
Payload
pl_rumble_event
2018-10-19October 19, 2018 Patch
(Scream Fortress X)
Ghost, Skeletons, MONOCULUS,
Horseless Headless Horsemann, Merasmus,
Magic spells, Bumper Cars,
Bubbling Cauldron, Pitfall, Underworld
Tomi "ICS" Uurainen
Riley "Sheltr" Aanestad
Michał "AsG_Alligator" Byczko
Zach "Exactol" Matuson
Liam “Diva Dan” Moffitt
Pd monster bash.png Monster Bash Player Destruction
pd_monster_bash
2018-10-19October 19, 2018 Patch
(Scream Fortress X)
Magic spells,
Pitfall, Pendulum Blades
Aeon "Void" Bollig
Fuzzymellow
PEAR
Donhonk
Harlen "UEAKCrash" Linke
Tim "SediSocks" BL
Liam "Diva Dan" Moffitt
Jennifer "NeoDement" Burnett
Erik Colteh
Koth slasher.png Slasher King of the Hill
koth_slasher
2018-10-19October 19, 2018 Patch
(Scream Fortress X)
Ghost, Skeletons, MONOCULUS,
Horseless Headless Horsemann, Merasmus,
Magic spells,
Underworld
Andrew "Rogue13" Risch
Aeon "Void" Bollig
Lauren "Yrrzy" Godfrey
Martin "Chaofanatic" Ellis
Fuzzymellow
Tim "SediSocks" BL
Killohurtz
150px Harvest Event
(Harvest)
King of the Hill
koth_harvest_event
2009-10-29October 29, 2009 Patch
(Haunted Hallowe'en Special)
Ghost Sean "Heyo" Cutino
Mann manor event.jpg Mann Manor
(Mountain Lab)
Attack/Defend
cp_manor_event
2010-10-27October 27, 2010 Patch
(Scream Fortress Update)
Horseless Headless Horsemann
Pitfall
zzzzzzzaValve
Tim "YM" Johnson
Alex "Rexy" Kreeger
Eyeaduct 1.png Eyeaduct
(Viaduct)
King of the Hill
koth_viaduct_event
2011-10-27October 27, 2011 Patch
(Very Scary Halloween Special)
MONOCULUS
Underworld, Loot Island
zzzzzzzzValve
Ghost Fort.png Ghost Fort
(Lakeside)
King of the Hill
koth_lakeside_event
2012-10-26October 26, 2012 Patch
(Spectral Halloween Special)
Merasmus, Ghost
Skull Island, Pitfall, Wheel of Fate
zzzzzzzzValve
Mvm coaltown event.jpg Ghost Town
(Coal Town)
Mann vs. Machine
mvm_ghost_town
2012-10-26October 26, 2012 Patch
(Spectral Halloween Special)
Voodoo-Cursed Soul Robots
Pitfall
zzzzzzzzValve
Plr hightower event3.png Helltower
(Hightower)
Payload Race
plr_hightower_event
2013-10-29October 29, 2013 Patch
(Scream Fortress V)
Skeletons
Magic spells, Hell, Lava
zzzzzzzzValve
Carnival of Carnage.png Carnival of Carnage
(Doomsday)
Special Delivery
sd_doomsday_event
2014-10-29October 29, 2014 Patch
(Scream Fortress VI)
Horseless Headless Horsemann
Magic spells, Bumper Cars
Pitfall, Necro Smasher
zzzzzzzzValve
Cp gorge event.png Gorge Event
(Gorge)
Attack/Defend
cp_gorge_event
2015-10-28October 28, 2015 Patch
(Scream Fortress VII)
Skeletons
Pitfall
Paul "puxorb" Broxup
Pl millstone event.jpg Hellstone
(Millstone)
Payload
pl_millstone_event
2015-10-28October 28, 2015 Patch
(Scream Fortress VII)
Ghost, Skeletons, MONOCULUS
Horseless Headless Horsemann
Magic spells, Lava
Tomi "ICS" Uurainen
Koth moonshine event.png Moonshine Event
(Moonshine)
King of the Hill
koth_moonshine_event
2015-10-28October 28, 2015 Patch
(Scream Fortress VII)
Ghost,
Wheel of Fate,
Magic spells
Josh "Hey You" Harris
Harlen "UEAKCrash" Linke
Jake "Jukebox" Jackubowski
Psyke
Cp sunshine event.jpg Sinshine
(Sunshine)
Control Point
cp_sunshine_event
2015-10-28October 28, 2015 Patch
(Scream Fortress VII)
Lava Rebecca "phi" Ailes
Kimberly "iiboharz" Riswick
Harlen "UEAKCrash" Linke
Pl fifthcurve event.png Brimstone
(Fifthcurve)
Payload
pl_fifthcurve_event
2016-10-21October 21, 2016 Patch
(Scream Fortress VIII)
Ghost, Skeletons, MONOCULUS
Horseless Headless Horsemann
Merasmus
Magic spells, Lava
Tomi "ICS" Uurainen
Koth maple ridge event.png Maple Ridge Event
(Maple Ridge)
King of the Hill
koth_maple_ridge_event
2016-10-21October 21, 2016 Patch
(Scream Fortress VIII)
Berry
TheoF114
Pd pit of death event.png Pit of Death Player Destruction
pd_pit_of_death_event
2016-10-21October 21, 2016 Patch
(Scream Fortress VIII)
Magic spells, Pitfall DeRosaJ
Flip
Michael "::Egan::" Egan
FissionMetroid101
Roll