Difference between revisions of "Template:Scout strange quality table"

Revision as of 01:45, 5 March 2019

v • d • e Possible Scout Strange quality items
Primary		23 49		35		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Scattergun		Festive Scattergun		Silver Botkiller Scattergun Mk.I ¹		Gold Botkiller Scattergun Mk.I ¹		Rust Botkiller Scattergun Mk.I ¹		Blood Botkiller Scattergun Mk.I ¹		Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I ¹		Diamond Botkiller Scattergun Mk.I ¹
		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Silver Botkiller Scattergun Mk.II ¹		Gold Botkiller Scattergun Mk.II ¹		Australium Scattergun ¹		[[Backcountry Blaster\|Template:Dictionary/items/backcountry blaster]] ⁷		Festive Backcountry Blaster ⁹		[[Nutcracker Scattergun\|Template:Dictionary/items/nutcracker scattergun]] ⁷		Festive Nutcracker Scattergun ⁹		[[Spruce Deuce\|Template:Dictionary/items/spruce deuce]] ⁸
		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Festive Spruce Deuce ⁹		[[Country Crusher\|Template:Dictionary/items/country crusher]] ⁸		Festive Country Crusher ⁹		[[Macabre Web Scattergun\|Template:Dictionary/items/macabre web scattergun]] ⁸		Festive Macabre Web Scattergun ⁹		[[Coffin Nail Scattergun\|Template:Dictionary/items/coffin nail scattergun]] ⁸		Festive Coffin Nail Scattergun ⁹		[[Tartan Torpedo\|Template:Dictionary/items/tartan torpedo]] ⁸
		N/A		93		N/A		94		N/A		99		N/A		99
	Festive Tartan Torpedo ⁹		[[Night Terror Scattergun\|Template:Dictionary/items/night terror scattergun]]		Festive Night Terror ⁹		[[Current Event Scattergun\|Template:Dictionary/items/current event scattergun]]		Festive Current Event ⁹		[[Flower Power Scattergun\|Template:Dictionary/items/flower power scattergun]]		Festive Flower Power Scattergun ⁹		[[Shot to Hell Scattergun\|Template:Dictionary/items/shot to hell scattergun]]
		N/A		99		N/A		100		N/A		100		N/A		47
	Festive Shot to Hell Scattergun ⁹		[[Blue Mew Scattergun\|Template:Dictionary/items/blue mew scattergun]]		Festive Blue Mew Scattergun ⁹		[[Corsair Scattergun\|Template:Dictionary/items/corsair scattergun]]		Festive Corsair Scattergun ⁹		[[Killer Bee Scattergun\|Template:Dictionary/items/killer bee scattergun]]		Festive Killer Bee Scattergun ⁹		Force-A-Nature
		N/A		78		43		33		55		103
	Australium Force-A-Nature ¹		Festive Force-A-Nature		Shortstop		Soda Popper		Baby Face's Blaster		Back Scatter
Secondary		23 42		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Pistol		[[Local Hero\|Template:Dictionary/items/local hero]] ⁷		Festive Local Hero ⁹		[[Nutcracker Pistol\|Template:Dictionary/items/nutcracker pistol]] ⁷		Festive Nutcracker Pistol ⁹		[[Dressed to Kill Pistol\|Template:Dictionary/items/dressed to kill pistol]] ⁷		Festive Dressed to Kill Pistol ⁹		[[Hickory Hole-Puncher\|Template:Dictionary/items/hickory hole-puncher]] ⁸
		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		93		N/A		94
	Festive Hickory Hole-Puncher ⁹		[[Macabre Web Pistol\|Template:Dictionary/items/macabre web pistol]] ⁸		Festive Macabre Web Pistol ⁹		[[Homemade Heater\|Template:Dictionary/items/homemade heater]] ⁸		Festive Homemade Heater ⁹		[[Red Rock Roscoe Pistol\|Template:Dictionary/items/red rock roscoe pistol]]		Festive Red Rock Roscoe ⁹		[[Sandstone Special\|Template:Dictionary/items/sandstone special]]
		N/A		94		N/A		99		N/A		99		N/A		99
	Festive Sandstone Special ⁹		[[Black Dahlia\|Template:Dictionary/items/black dahlia]]		Festive Black Dahlia ⁹		[[Brain Candy Pistol\|Template:Dictionary/items/brain candy pistol]]		Festive Brain Candy Pistol ⁹		[[Shot to Hell Pistol\|Template:Dictionary/items/shot to hell pistol]]		Festive Shot to Hell Pistol ⁹		[[Blue Mew Pistol\|Template:Dictionary/items/blue mew pistol]]
		N/A		100		N/A		97		71		88		75		31
	Festive Blue Mew Pistol ⁹		[[Blitzkrieg Pistol\|Template:Dictionary/items/blitzkrieg pistol]]		Festive Blitzkrieg Pistol ⁹		C.A.P.P.E.R		Bonk! Atomic Punch		Festive Bonk! Atomic Punch		Crit-a-Cola		Mad Milk
		N/A		90		N/A		56
	Mutated Milk ⁴		Winger		Pretty Boy's Pocket Pistol ²		Flying Guillotine
Melee		41		35		N/A		87		97		23		30		52
	Bat		Festive Bat		Necro Smasher ⁵		Crossing Guard		Batsaber		Sandman		Holy Mackerel		Festive Holy Mackerel
		23		92		60		34		54
	Boston Basher		Candy Cane		Fan O'War		Atomizer		Wrap Assassin
Cosmetic		N/A		N/A		N/A		86		N/A		N/A		N/A		N/A
	Bonk Boy ³		Boston Boom-Bringer ³		Ticket Boy ³		Thirst Blood		Claws and Infect ⁶		Crazy Legs ⁶		Fowl Fists ⁶		Head Hunter ⁶
		N/A		N/A		87		87		89		89		89		89
	Nugget Noggin ⁶		Talon Trotters ⁶		Brooklyn Booties		Thermal Tracker		Co-Pilot		Courtier's Collar		Harlequin's Hooves		Mountebank's Masque
		95		95		97		98		98		98		98		101
	Flak Jack		Fortunate Son		Cadet Visor		B'aaarrgh-n-Bicorne		B'aaarrgh-n-Britches		Death Racer's Helmet		Thrilling Tracksuit		Bonk Batter's Backup
		101		102		102		102		102		N/A		N/A		N/A
	Hot Heels		Herald's Helm		Airdog		Squire's Sabatons		Courtly Cuirass		Argyle Ace ¹⁰		Backwards Ballcap ¹⁰		Baseball Bill's Sports Shine ¹⁰
		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Big Elfin Deal ¹⁰		Bigg Mann on Campus ¹⁰		Bolt Boy ¹⁰		Bonk Helm ¹⁰		Bonk Leadwear ¹⁰		Bootie Time ¹⁰		Caffeine Cooler ¹⁰		Chucklenuts ¹⁰
		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Cool Cat Cardigan ¹⁰		Delinquent's Down Vest ¹⁰		Digit Divulger ¹⁰		Dillinger's Duffel ¹⁰		Fast Learner ¹⁰		Fed-Fightin' Fedora ¹⁰		Flapjack ¹⁰		Frickin' Sweet Ninja Hood ¹⁰
		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Front Runner ¹⁰		Greased Lightning ¹⁰		Half-Pipe Hurdler ¹⁰		Hermes ¹⁰		Little Drummer Mann ¹⁰		Paisley Pro ¹⁰		Pomade Prince ¹⁰		Red Socks ¹⁰
		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Runner's Warm-Up ¹⁰		Scout Shako ¹⁰		Southie Shinobi ¹⁰		Spooky Shoes ¹⁰		Stereoscopic Shades ¹⁰		Track Terrorizer ¹⁰		Troublemaker's Tossle Cap ¹⁰		Ye Oiled Baker Boy ¹⁰
		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A		N/A
	Ye Olde Baker Boy ¹⁰		Beep Boy ¹¹		Champ Stamp ¹¹		Frenchman's Formals ¹¹		Macho Mann ¹¹		Mutton Mann ¹¹		Sole Saviors ¹¹		Spooky Sleeves ¹¹
		N/A		N/A		N/A		104		104		105		105		105
	Teufort Tooth Kicker ¹¹		Triad Trinket ¹¹		Weight Room Warmer ¹¹		Pestering Jester		Wing Mann		Electric Twanger		Reader's Choice		Snowwing
		106		106		106		106		106		108		107		107
	Lightning Lid		Messenger's Mail Bag		Pocket Pauling		Speedster's Spandex		Airborne Attire		Aloha Apparel		Forest Footwear		Jungle Jersey
		107		117		119		119		119		119		120		120
	Transparent Trousers		Trucker's Topper		Antarctic Eyewear		Blizzard Britches		Punk's Pomp		Wipe Out Wraps		Athenian Attire		Hephaistos' Handcraft
		120		122		122		122
	Olympic Leapers		Catcher's Companion		Juvenile's Jumper		Millennial Mercenary
Notes	Numbers indicate the series of Mann Co. Supply Crate that each item can be obtained from. ¹ Botkiller Weapons and Australium weapons are not obtainable from crates. Players who complete a full Tour of Duty will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon. ² The Pretty Boy's Pocket Pistol is not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier, which can be found inside Crate #82. ³ These cosmetic items are not available from crates; instead, they can be created by combining them with a Strangifier item, obtained from a specific Chemistry Set, which in turn can be obtained as a random drop. ⁴ Obtained from the Bread Box, craftable from the June 18, 2014 Patch to the date of July 9th, 2014. ⁵ Available by combining with a Strangifier, available from unboxing Unlocked Creepy Crates during the Scream Fortress 2014 event. ⁶ Available from unboxing the Unlocked Creepy Scout Crate during the Scream Fortress 2014 event. ⁷ Available by applying a Civilian Grade Stat Clock to the item. ⁸ Available by Trading-Up ten Strange items of a lower Decorated Grade of the same collection. ⁹ Available by applying a Festivizer to its respective item. ¹⁰ Available from unboxing the Unlocked Cosmetic Crate Scout. ¹¹ Available from unboxing the Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class.

@@ Line 11: / Line 11: @@
   | pl = Lista przedmiotów Skauta dostępnych w jakości Kuriozum
   | ru = Список предметов странного типа для разведчика
-  | pt-br = Itens para o Scout com a qualidade Estranho possíveis
+  | pt-br = Itens de possível qualidade Estranha do Scout
   | zh-hant = 可能是奇異屬性的偵察兵物品
   }}
@@ Line 672: / Line 672: @@
   | nl = De nummers geven aan uit welke serie [[Mann Co. Supply Crate/nl|Mann Co. Voorraadkist]] elk voorwerp kan worden verkregen.
   | pl = Numer w indeksie górnym oznacza serię [[Man Co. Supply Crate/pl|Skrzynek Mann Co.]] z których można uzyskać przedmiot.
-  | pt-br = Os números superescritos indicam a série da [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixa de Suprimentos da Mann Co.]] em que cada item pode ser obtido.
+  | pt-br = Os números sobrescritos indicam a série da [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixa de Suprimentos da Mann Co.]] em que cada item pode ser obtido.
   | ru = Номер в индексе указывает на серию [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящика Манн Ко]], из которого эта вещь может быть получена.
   | sv = Numren i exponenten indikerar vilken serie av [[Mann Co. Supply Crate/sv|Förrådslåda från Mann Co.]] som föremålet kan hittas i.
@@ Line 678: / Line 678: @@
   }}
 *<sup>1</sup> {{lang
-| en = [[Botkiller Weapons]] and [[Australium weapons]] are not obtainable from crates. Players who complete a full [[Tour of Duty]] will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon.
+ | en = [[Botkiller Weapons]] and [[Australium weapons]] are not obtainable from crates. Players who complete a full [[Tour of Duty]] will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon.
-| cs = {{Item link|Botkiller Weapons}} nelze získat z krabice. Hráči, kteří plně dokončí [[Tour of Duty/cs|Tour of Duty]] získají náhodnou Botkiller zbraň.
+ | cs = {{Item link|Botkiller Weapons}} nelze získat z krabice. Hráči, kteří plně dokončí [[Tour of Duty/cs|Tour of Duty]] získají náhodnou Botkiller zbraň.
-| da = [[Botkiller Weapons/da|Botdræber-våben]] og [[Australium weapons/da|Australium-våben]] kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som fuldfører en hel [[Tour of Duty/da|Tour of Duty]] vil blive belønnet med et tilfældigt Botdræber- eller Australium-våben.
+ | da = [[Botkiller Weapons/da|Botdræber-våben]] og [[Australium weapons/da|Australium-våben]] kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som fuldfører en hel [[Tour of Duty/da|Tour of Duty]] vil blive belønnet med et tilfældigt Botdræber- eller Australium-våben.
-| de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine
+ | de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine
 zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten.
-| es = Las {{Item link|Botkiller Weapons}} y {{Item link|Australium weapons}} no se pueden obtener mediante cajas. Los jugadores que completen un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] completo serán premiados con un arma de Australium o Matabots aleatória.
+ | es = Las {{Item link|Botkiller Weapons}} y {{Item link|Australium weapons}} no se pueden obtener mediante cajas. Los jugadores que completen un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] completo serán premiados con un arma de Australium o Matabots aleatória.
-| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
+ | fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
-| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
+ | ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
-| ko = {{Item link|Botkiller Weapons}}와 {{Item link|Australium weapons}}는 상자에서 획득할 수 없습니다. 모든 [[Tour of Duty/ko|복무]]를 완료한 플레이어에게 무작위로 주어집니다.
+ | ko = {{Item link|Botkiller Weapons}}와 {{Item link|Australium weapons}}는 상자에서 획득할 수 없습니다. 모든 [[Tour of Duty/ko|복무]]를 완료한 플레이어에게 무작위로 주어집니다.
-| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
+ | nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
-| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
+ | pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
-| ru = {{Item link|Botkiller Weapons}} нельзя получить из ящиков. Игроки, полностью завершившие [[Tour of Duty/ru|Служебную командировку]], могут получить в случайном порядке одно оружие ботоубийцы.
+ | pt-br = [[Botkiller Weapons/pt-br|Armas Antirrobôs]] e [[Australium weapons/pt-br|armas de Austrálio]] não podem ser obtidas de caixas. Jogadores que terminarem uma [[Tour of Duty/pt-br|Campanha]] completa receberão uma arma Antirrobôs ou de Austrálio aleatória.
-| zh-hant = {{Item link|Botkiller Weapons}}無法從補給箱獲得。完成一項[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]中所有任務的玩家即可獲得一把隨機挑選的破械者武器。
+ | ru = {{Item link|Botkiller Weapons}} нельзя получить из ящиков. Игроки, полностью завершившие [[Tour of Duty/ru|Служебную командировку]], могут получить в случайном порядке одно оружие ботоубийцы.
-| pt-br = {{item link|Botkiller Weapons}} e {{item link|Australium Weapons}} não podem ser obtidos de caixas. Jogadores que completarem uma [[Tour of Duty/pt-br|Campanha]] inteira serão recompensados com uma arma botkiller ou Australium aleatória.
+ | zh-hant = {{Item link|Botkiller Weapons}}無法從補給箱獲得。完成一項[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]中所有任務的玩家即可獲得一把隨機挑選的破械者武器。
 }}
 *<sup>2</sup> {{lang
@@ Line 700: / Line 700: @@
   | ko = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}은 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #82에서 나온 {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다.
   | pl = {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} nie jest bezpośrednio dostępny w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 82 jest {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem broni, wytworzy wariant Kuriozum.
+ | pt-br = A {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} não é obtida diretamente de caixas, podendo ser criada combinando uma versão Única com o [[Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier/pt-br|Estranhificador para A {{item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}}]], o qual pode ser achado em caixas de série 82.
   | ru = {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} - оружие разведчика, которое нельзя получить напрямую из ящиков, но может быть создано объединением уникальной версии предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящика #82 тиража.
   | pt-br = A {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} não é obtida diretamente de caixas, mas pode ser criada combinando uma versão Única do item com o {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}, que pode ser achado na caixa #82.
@@ Line 713: / Line 714: @@
   | ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
   | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
+ | pt-br = Esses [[cosmetic/pt-br|itens cosméticos]] não estão disponíveis de caixas; ao invés disso, podem ser obtidos combinando-os com um {{item link|Strangifier}}, obtido de um {{item link|Chemistry Set}} específico, que, por sua vez, pode ser encontrado pelo [[item drop system/pt-br|Sistema de Obtenção de Itens]].
   | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
   | zh-hant = 這些裝飾品無法從補給箱獲得，但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}}，將這些裝飾品變為奇異屬性。
- | pt-br = Esses [[cosmetic/pt-br|itens cosméticos]] não estão disponíveis de caixas; ao invés disso, podem ser obtidos combinando-os com um {{item link|Strangifier}}, obtido de um {{item link|Chemistry Set}} específico, que por sua vez pode ser encontrado pelo [[item drop system/pt-br|Sistema de Obtenção de Itens]].
 }}
 *<sup>4</sup> {{lang
@@ Line 724: / Line 725: @@
   | ko = {{Patch name|6|18|2014}} 때부터 2014년 7월 9일까지 [[crafting/ko|제작]]한 {{item link|Bread Box}}에서 획득할 수 있습니다.
   | pl = Pochodzące z [[Bread Box/pl|Chlebaka]]; można je było [[crafting/pl|wytworzyć]] od {{Patch name|6|18|2014}} do 9 lipca 2014.
+ | pt-br = Obtido da {{item link|Bread Box}}. [[crafting/pt-br|Fabricável]] a partir do {{Patch name|6|18|2014}} até o dia 9 de julho de 2014.
   | ru = Можно было достать из [[Bread Box/ru|Хлебницы]], которую можно было [[crafting/ru|сковать]] после обновления {{Patch name|6|18|2014|date=true}} до 9 июля 2014 года.
- | pt-br = Obtido da {{item link|Bread Box}}, [[crafting/pt-br|fabricável]] a partir do {{Patch name|6|18|2014}} até o dia 9 de Julho de 2014.
   | zh-hant = {{Patch name|6|18|2014}}至2014年7月9日期間可透過[[crafting/zh-hant|合成]]而獲得的[[Bread Box/zh-hant|麵包盒]]中取得。
 }}
@@ Line 733: / Line 734: @@
   | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]から入手した[[Strangifier/ja|Strangifier]]を使用することで入手できました。
   | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
-  | pt-br = Disponível por combinar com um [[Strangifier/pt-br|Estranhificador]], obtido por abrir [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br|Caixas Destrancadas Horripilantes]] durante o evento do [[Scream Fortress 2014/pt-br|Scream Fortress 2014]].
+  | pt-br = Disponível por combinar com um [[Strangifier/pt-br|Estranhificador]], obtido por abrir [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br|Caixas Destrancadas Horripilantes]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}.
   | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
   | zh-hant = 可透過和[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖詭異補給箱]]中獲得的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]組合以得到奇異物品。
@@ Line 742: / Line 743: @@
   | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Scout Crate|Unlocked Creepy Scout Crate]]から入手できました。
   | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 스카웃 상자|열린 오싹한 스카웃 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
-  | pt-br = Disponível por abrir a [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br|Caixa Destrancada Horripilante do Scout]] durante o evento do [[Scream Fortress 2014/pt-br|Scream Fortress 2014]].
+  | pt-br = Disponível por abrir a [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br|Caixa Destrancada Horripilante do Scout]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}.
   | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Scout Crate/ru|Открытого жуткого ящика Разведчика]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
   | zh-hant = 開啟[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間釋出的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖的詭異偵察兵補給箱]]獲得。
@@ Line 749: / Line 750: @@
   | en = Available by applying a [[Civilian Grade Stat Clock]] to the item.
   | da = Kan anskaffes ved at anvende en [[Civilian Grade Stat Clock/da|Statistiktæller af civilkvalitet]] til en genstand.
+ | pt-br = Disponível ao aplicar um {{item link|Civilian Grade Stat Clock}} ao item.
 }}
 *<sup>8</sup> {{lang
   | en = Available by [[Trade-Up|Trading-Up]] ten [[Strange]] items of a lower [[Decorated]] Grade of the same collection.
   | da = Kan anskaffes ved at [[Trade-Up/da|veksle]] ti [[Strange/da|Sære]] genstande af en lavere [[Decorated/da|Dekoreret]] rang fra den samme samling.
+ | pt-br = Disponível ao [[Trade-Up/pt-br|Trocar]] dez itens [[Strange/pt-br|Estranhos]] de um Nível [[Decorated/pt-br|Decorado]] inferior da mesma coleção.
 }}
 *<sup>9</sup> {{lang
   | en = Available by applying a [[Festivizer]] to its respective item.
   | da = Kan anskaffes ved at anvende en [[Festivizer/da|Gun Mettle- og Tough Break-festliggører]] til dens specifikke genstand.
+ | pt-br = Disponível ao aplicar um {{item link|Festivizer}} ao seu item respectivo.
 }}
 *<sup>10</sup> {{lang
   | en = Available from unboxing the [[Unlocked Cosmetic Crate Scout]].
   | da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}.
+ | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}.
+ | pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}.
 }}
 *<sup>11</sup> {{lang
   | en = Available from unboxing the [[Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class]].
   | da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
+ | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
+ | pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 }}
 |-
 |}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude>

Difference between revisions of "Template:Scout strange quality table"

Revision as of 01:45, 5 March 2019

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network