Difference between revisions of "Respectless Rubber Glove/pt-br"
(As for the Official Steam Translation Team for Brazilian we don't translate weapons, hats nor other proper names.) |
(Mudanças Recentes) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
== Colorações == | == Colorações == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| + | |||
| + | ==Mudanças Anteriores== | ||
| + | |||
| + | '''[[December 2, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Dezembro de 2010]]''' | ||
| + | |||
| + | *A textura da pintura do chapéu foi melhorada. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
Revision as of 06:56, 9 December 2010
| Respectless Rubber Glove | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Pyro | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Adicionado em: | Classless Update | ||||
| Disponibilidade: | Distribuição aleatória | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Respectless Rubber Glove |
|||||
| “ | Ha! Você luta como uma garota!
Clique para escutar
— O Soldier para o Pyro
|
” |
A Respectless Rubber Glove é um chapéu desbloqueável para oPyro. Este aparece como uma luva de borracha frouxa, amarela e cinza que, quando posta na cabeça do Pyro, parece-se com a crista de um galo.
Colorações
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Mudanças Anteriores
Atualização de 2 de Dezembro de 2010
- A textura da pintura do chapéu foi melhorada.
Trivia
- A cor amarela e cinza da luva parece-se muito com a luva do Engineer. No entanto, a luva parece ser para a mão direita, com leve moldagem para os dedos indicando que ela não pode ser virada ao contrário, e que o Engineer perdeu sua luva esquerda, não a direita.
- A luva da ao Pyro uma impressionante semelhança a 'Feathers McGraw', um gênio criminal e personagem de Wallace and Gromit Claymation Series, episódio Template:W. Feathers, um pinguim, também usou uma luva de borracha para fingir que era uma galinha, embora brevemente.
- O chapéu possui "ossos maleáveis;" isto significa que os dedos da luva podem "sacudir" conforme o Pyro anda. Este foi o primeiro chapéu oficial a receber esta habilidade. Outros exemplos de ossos maleáveis são: Max's Severed Head, Hustler's Hallmark, Napper's Respite, Pugilist's Protector e Alien Swarm Parasite.
- A descrição do chapéu foi feita por: Colonelcool
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
