Difference between revisions of "Scream Fortress 2016/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Provocações: Added width="70px" to table.)
m (→‎Adições)
Line 10: Line 10:
  
 
== Adições ==
 
== Adições ==
−
=== {{common string|Cosmetic items}} ===
+
=== Itens cosméticos ===
−
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
+
{{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Wing Mann|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Wing Mann|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Wing Mann}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Wing Mann}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{item icon|Combustible Cutie|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Combustible Cutie|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Combustible Cutie}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Combustible Cutie}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Cranial Carcharodon|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Cranial Carcharodon|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Cranial Carcharodon}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cranial Carcharodon}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #FFD700;" | {{item icon|Hovering Hotshot|75px}}
+
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Hovering Hotshot|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Hovering Hotshot}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hovering Hotshot}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #FFD700;" | {{item icon|Aerobatics Demonstrator|75px}}
+
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Aerobatics Demonstrator|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Aerobatics Demonstrator}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Aerobatics Demonstrator}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Spirit of the Bombing Past|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Spirit of the Bombing Past|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Spirit of the Bombing Past}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spirit of the Bombing Past}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Heavy Tourism|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Heavy Tourism|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Heavy Tourism}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Heavy Tourism}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Mad Mask|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Mad Mask|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mad Mask}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mad Mask}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Mo'Horn|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Mo'Horn|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mo'Horn}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mo'Horn}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Corpus Christi Cranium|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Corpus Christi Cranium|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Corpus Christi Cranium}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Corpus Christi Cranium}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|El Paso Poncho|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|El Paso Poncho|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|El Paso Poncho}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|El Paso Poncho}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #FFD700;" | {{item icon|Final Frontier Freighter|75px}}
+
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Final Frontier Freighter|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Final Frontier Freighter}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Final Frontier Freighter}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Wide-Brimmed Bandito|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Wide-Brimmed Bandito|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Wide-Brimmed Bandito}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Wide-Brimmed Bandito}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Medic|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Medic|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Burly Beast|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Burly Beast|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Burly Beast}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Burly Beast}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Colossal Cranium|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Colossal Cranium|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Colossal Cranium}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Colossal Cranium}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Surgeon's Sidearms|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Surgeon's Sidearms|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Surgeon's Sidearms}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Surgeon's Sidearms}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Big Topper|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Big Topper|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Big Topper}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Big Topper}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Showstopper|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Showstopper|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Showstopper}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Showstopper}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Soldier|color=white}}'''<br>'''{{class link|Pyro|color=white}}'''<br>'''{{class link|Heavy|color=white}}'''
+
| align="left" style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Soldier|color=white}}'''<br>'''{{class link|Pyro|color=white}}'''<br>'''{{class link|Heavy|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Pestering Jester|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Pestering Jester|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Pestering Jester}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Pestering Jester}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background: #6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{item icon|Class Crown|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Class Crown|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Class Crown}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Class Crown}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Lil' Bitey|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Lil' Bitey|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Lil' Bitey}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Lil' Bitey}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Nasty Norsemann|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Nasty Norsemann|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Nasty Norsemann}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Nasty Norsemann}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Spooktacles|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Spooktacles|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Spooktacles}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spooktacles}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Toadstool Topper|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Toadstool Topper|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Toadstool Topper}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Toadstool Topper}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 98: Line 98:
 
{{main|Taunts/pt-br|l1=Provocações}}
 
{{main|Taunts/pt-br|l1=Provocações}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="70px" style="background-color:#6A5587;" width:"90px;" rowspan="2"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/pt-br|<span style="color: #FFF;">Todas as Classes</span>]]'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|Second Rate Sorcery|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Second Rate Sorcery|75px}}
−
| style="background-color:#F1ECF7;"| '''{{item link|Second Rate Sorcery}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Second Rate Sorcery}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|Victory Lap|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Victory Lap|75px}}
−
| style="background-color:#F1ECF7;"| '''{{item link|Victory Lap}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Victory Lap}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 109: Line 109:
 
{{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}}
 
{{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Creepy Crawly Case|75px}}
+
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Creepy Crawly Case|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Creepy Crawly Case}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Creepy Crawly Case}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Creepy Crawly Key|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Creepy Crawly Key|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Creepy Crawly Key}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Creepy Crawly Key}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unusualifier|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unusualifier|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unusualifier}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unusualifier}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 123: Line 123:
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
−
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Nome
+
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Nome
−
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Imagem
+
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Imagem
−
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Modo de jogo
+
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Modo de jogo
−
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Nome do arquivo
+
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Nome do arquivo
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Brimstone (map)/pt-br|Brimstone]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Brimstone (map)/pt-br|<font color="white">Brimstone]]'''
−
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pl_fifthcurve_event.png|160px|link=Brimstone (map)/pt-br]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pl_fifthcurve_event.png|160px|link=Brimstone (map)/pt-br]]
−
|align="center" style="background:#F1ECF7" | '''[[Payload/pt-br|Carga Explosiva]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload/pt-br]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Payload/pt-br|Carga Explosiva]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload/pt-br]]
−
|width="60px"  |{{code|pl_fifthcurve_event}}
+
| {{code|pl_fifthcurve_event}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Maple Ridge Event/pt-br|Maple Ridge Event]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Maple Ridge Event/pt-br|<font color="white">Maple Ridge Event]]'''
−
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Koth_maple_ridge_event.png|160px|link=Maple Ridge Event/pt-br]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_maple_ridge_event.png|160px|link=Maple Ridge Event/pt-br]]
−
|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/pt-br]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/pt-br]]
−
|width="60px"  |{{code|koth_maple_ridge_event}}
+
| {{code|koth_maple_ridge_event}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Pit of Death/pt-br|Pit of Death]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Pit of Death/pt-br|<font color="white">Pit of Death]]'''
−
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pd_pit_of_death_event.png|160px|link=Pit of Death/pt-br]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pd_pit_of_death_event.png|160px|link=Pit of Death/pt-br]]
−
|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Player Destruction/pt-br|Destruição de Jogadores]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction/pt-br]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Player Destruction/pt-br|Destruição de Jogadores]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction/pt-br]]
−
|width="60px"  |{{code|pd_pit_of_death_event}}
+
| {{code|pd_pit_of_death_event}}
 
|}
 
|}
  

Revision as of 20:44, 26 November 2019

Victory line 01.png
Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja Atualização de 21 de outubro de 2016.

O Scream Fortress VIII foi uma grande atualização lançada em 21 de outubro de 2016. A atualização adicionou 2 novas provocações, 3 novos mapas, 24 novos cosméticos, uma nova ferramenta que Incomuniza itens e o retorno das Merasmissões do evento do ano passado.

Linha do tempo

O evento foi originalmente programado para durar de 21 de outubro de 2016 a 9 de novembro de 2016, mas foi estendido até 16 de novembro de 2016.

Adições

Itens cosméticos

Artigo principal: Itens cosméticos
Wing Mann Asinha de Frango
Combustible Cutie Fofura Combustível
Cranial Carcharodon Carcharodon Craniano
Hovering Hotshot Ares Ardentes
Aerobatics Demonstrator Demonstrador de Acrobacias Aéreas
Spirit of the Bombing Past Espirito das Explosões Passadas
Heavy Tourism Turismo Pesado
Mad Mask Máscara da Loucura
Mo'Horn Moi'chifre
Corpus Christi Cranium Crânio de Corpus Christi
El Paso Poncho El Paso Poncho
Final Frontier Freighter Cargueiro da Fronteira Final
Wide-Brimmed Bandito Bandido de Aba Larga
Burly Beast Besta Corpulenta
Colossal Cranium Crânio Colossal
Surgeon's Sidearms Ferramentas do Cirurgião
Big Topper Cartolão Circense
Showstopper Mister-ioso
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy 		Pestering Jester Bobo da Corte Importuno
Class Crown Coroa de Classe
Lil' Bitey Mordidinha
Nasty Norsemann Nórdico Nefasto
Spooktacles Horripilóculos
Toadstool Topper Chapéu de Cogumelo

Provocações

Artigo principal: Provocações
Second Rate Sorcery Feitiçaria de Segunda Classe
Victory Lap Volta da Vitória

Ferramentas

Artigo principal: Ferramentas
Creepy Crawly Case Caixa da Aranha Arrepiante
Creepy Crawly Key Chave da Aranha Arrepiante
Unusualifier Incomunizador

Mapas

Artigo principal: Lista de mapas
Nome Imagem Modo de jogo Nome do arquivo
Brimstone Pl fifthcurve event.png Carga Explosiva
Hoodoo Bombcart.png 		pl_fifthcurve_event
Maple Ridge Event Koth maple ridge event.png Rei do Pedaço
Controlpoint.png 		koth_maple_ridge_event
Pit of Death Pd pit of death event.png Destruição de Jogadores
Hud invasion bottle.png 		pd_pit_of_death_event

Efeitos Incomuns

Artigo principal: Efeitos Incomuns

  • Estrela de nêutron

  • Bobina de Tesla

  • Insônia estelar

  • Sonolência estelar

  • Inferno infernal

  • Turbilhão espectral

  • Chamas infernais

  • Fumaça infernal

Galeria

  • Notificação no jogo sobre o começo do evento.

  • Notificação no jogo sobre a extensão.

  • User Twolfe Halloween2016.png

    Imagem pré-evento.

v • d • e
Item icon Unusualifier.png Scream Fortress VIII
Mapas
Cosméticos
Provocações
Ferramentas
v • d • e
Scream Fortress
v • d • e
Atualizações principais
Atualizações principais
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Atualizações sazonais
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Pacotes de conteúdo
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scream_Fortress_2016/pt-br&oldid=2488105"