Difference between revisions of "Mercenary/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2838648))
(Update/更新)
Line 19: Line 19:
 
{{Quotation|'''スカウト'''|ウチのトロフィールームに他のと一緒に飾っとくか!|sound=Scout_award10.wav}}
 
{{Quotation|'''スカウト'''|ウチのトロフィールームに他のと一緒に飾っとくか!|sound=Scout_award10.wav}}
  
'''傭兵'''は全クラスで装備できる[[Miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]である。これはValveが[[April 29, 2010 Patch|119回目のアップデート]]を記念してチームフォートレス2コミュニティへ贈られた、各クラスの胸に飾る長方形の銅メダルである。<br>
+
'''{{item name|Mercenary}}''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Classes/ja|全クラス]][[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは各クラスのエンブレムが中央に彫られている、胸に飾る長方形の銅のバッジです。
このアイテムはTeam Fortress 2が発売されてから1年以上、2008年10月10日以降にゲームを購入したPlayerに贈られた。
 
  
このアイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest]]入賞者の[http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=465737 crushilista]によって書かれたものである。
+
Valve は[[April 29, 2010 Patch|119回目のアップデート]]を記念して、2008年10月10日から2010年4月22日の間に Team Fortress 2を初めてプレイしたプレイヤーにこのバッジを贈りました。最初のメダル贈呈が過ぎ、その後にゲームをインストールしたプレイヤーにも傭兵バッジは送られました。
 +
 
 +
このアイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing Contest]]入賞者の[http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=465737 crushilista]氏によって書かれました。
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
 +
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
 +
* {{item name|Mercenary}} がゲームに追加された。
 +
 
'''{{Patch name|5|7|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|7|2010}}'''
 
* このバッジの説明文にGMT(グリニッジ標準時)で雇用日(プレイ開始日)が表示されるようになった。
 
* このバッジの説明文にGMT(グリニッジ標準時)で雇用日(プレイ開始日)が表示されるようになった。
 +
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
* このメダルにも[[Name Tag/ja|名前タグ]]が使えるようになった。
+
* このバッジにも[[Name Tag/ja|名前タグ]]が使えるようになった。
 +
 
 +
== バグ ==
 +
* このアイテムのロードアウト画面でのアイコンが、スカウトのエンブレムの{{item link|Grizzled Veteran}}になってしまうことがある。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
*このアイテムは元々、Weekend Warriorという名前であった。
+
*このアイテムは元々"Weekend Warrior"(週末戦士)という名前でしたが、ゲームを週末しかプレイできないプレイヤーや長時間ゲームをしている暇がないプレイヤーに対して侮蔑的な名前であると見なされた為、名前が変更されました。のちに119th アップデート記念ページは、いにしえの兵士の追加と傭兵バッジの名称変更をするためにページごと更新されました。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
Line 57: Line 65:
 
Image:Spy_Mercenary.png|[[Spy/ja|スパイ]]の傭兵。
 
Image:Spy_Mercenary.png|[[Spy/ja|スパイ]]の傭兵。
 
Image:Bronzeback.png|傭兵の裏面。
 
Image:Bronzeback.png|傭兵の裏面。
 +
File:Backpack Weekend Warrior.png|"Weekend Warrior"(週末戦士)だった頃の傭兵バッジ。
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 16:58, 10 October 2021

傭兵コミュニティ製全クラス装飾アイテムです。これは各クラスのエンブレムが中央に彫られている、胸に飾る長方形の銅のバッジです。

Valve は119回目のアップデートを記念して、2008年10月10日から2010年4月22日の間に Team Fortress 2を初めてプレイしたプレイヤーにこのバッジを贈りました。最初のメダル贈呈が過ぎ、その後にゲームをインストールしたプレイヤーにも傭兵バッジは送られました。

このアイテムの説明文は、Hat Describing Contest入賞者のcrushilista氏によって書かれました。

アップデート履歴

2010年4月29日 パッチ119th アップデート

  • 傭兵 がゲームに追加された。

2010年5月7日 パッチ

  • このバッジの説明文にGMT(グリニッジ標準時)で雇用日(プレイ開始日)が表示されるようになった。

2010年11月19日 パッチ

  • このバッジにも名前タグが使えるようになった。

バグ

  • このアイテムのロードアウト画面でのアイコンが、スカウトのエンブレムの白髪交じりの退役軍人になってしまうことがある。

トリビア

  • このアイテムは元々"Weekend Warrior"(週末戦士)という名前でしたが、ゲームを週末しかプレイできないプレイヤーや長時間ゲームをしている暇がないプレイヤーに対して侮蔑的な名前であると見なされた為、名前が変更されました。のちに119th アップデート記念ページは、いにしえの兵士の追加と傭兵バッジの名称変更をするためにページごと更新されました。

ギャラリー

関連項目