Difference between revisions of "Announcer/es"
m |
(Updated) (Tag: Removed redirect) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{DISPLAYTITLE:Narrador}} | |
| + | {{stub|Ver página en inglés.}} | ||
| + | {{Infobox | ||
| + | | title = La [[Administrator/es|Narradora]] | ||
| + | | image = Administrator.png | ||
| + | | contents = El narrador es un elemento del juego que guía al jugador y actualiza el estado de la partida mediante líneas de voz. El Narrador de ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]'' es personificado usualmente por la Narradora, mostrada arriba. | ||
| + | }} | ||
| + | {{Other uses|this=el narrador, que alerta a los equipos durante el juego|for=el personaje no jugable que actúa como narrador en la mayoría de mapas oficiales|Administrator/es|l1=Narradora}} | ||
| + | El '''narrador''' es un amplio conjunto de voces informativas escuchadas por los jugadores durante el juego. Aunque cada clase contribuye con señales de voz de eventos en la partida, el narrador siempre ha sido un [[Non-player characters/es|personaje no jugable]]. | ||
| + | |||
| + | El rol del narrador está ocupado principalmente por la [[Administrator/es|Narradora]] de [[TF Industries/es|Industrias TF]]. Ella es mostrada como la voz urgente que manda a los equipos [[RED/es|RED]] y [[BLU/es|BLU]], a quienes monitoriza a través de cámaras de video montadas en varios mapas. La Narradora actúa como narrador en una vasta mayoría de [[List of maps/es|mapas lanzados]], por lo que el narrador y la Narradora han sido sinónimos en discusiones de [[:Category:Gameplay/es|jugabilidad]] y el [[Storyline/es|argumento]]. | ||
| + | |||
| + | El narrador provee señales de voz de varios eventos de la partida para ambos equipos, que incluye, entre otros: | ||
| + | * Un recordatorio de que el tiempo de preparación terminará en 60, 30, 10, 5, 4, 3, 2 y 1 segundos. | ||
| + | * Un recordatorio de que la ronda terminará en 5 minutos, 2 minutos (solo en [[Coldfront/es|Coldfront]]), 60, 30, 10, 5, 4, 3, 2 y 1 segundos. | ||
| + | * Masacres de equipos (todos los jugadores de un equipo están esperando a regenerarse). | ||
| + | * Una alerta de que la ronda está en [[Overtime/es|tiempo extra]]. | ||
| + | * Un anuncio de uno de varios [[match outcomes/es|resultados de la partida]], incluyendo victoria, derrota, o tablas. | ||
| + | * Una alerta cuando un [[control point (objective)/es|punto de control]] está siendo capturado o en disputa. | ||
| + | * Una alerta cuando una [[Payload cart/es|vagoneta]] está cerca a un punto de control. | ||
| + | * Una alerta cuando un enemigo o aliado se ha llevado, ha soltado, o ha capturado el [[Capture the Flag/es#Dosier|dosier]]. | ||
| + | * Un anuncio de una [[Arena/es|reorganización de equipos]]. | ||
| + | * Varias alertas y anuncios de eventos en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]]. Entre las principales señales están el estado y resultado de una oleada, el estado de la bomba, y el ingreso al área de enemigos específicos. | ||
| + | |||
| + | Otros personajes han sido introducidos para hacer el rol de narrador, particularmente en [[Halloween map/es|mapas de Halloween]]. Algunos de las respuestas de la Narradora pueden reproducirse independientemente de quién sea el narrador en el mapa. | ||
| + | * [[Merasmus]] es el narrador de [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]] y otros mapas de Halloween. Siendo el segundo narrador más común, su rol es de un anfitrión malévolo y jefe. <!--Merasmus también anuncia la disponibalso announces availability and progress on [[Merasmissions|Merasmission]] and [[Halloween Contracts]]. YA NO --> | ||
| + | * El [[Non-player characters/es#Bombinomicón|Bombinomicón]] hace un cameo como narrador, usualmente acompañado de Merasmus. El Bombinomicón actúa como narrador sin Merasmus en [[Helltower/es|Helltower]] cuando los jugadores entran al [[Underworld/es|Infierno]]. | ||
| + | * [[Non-player characters/es#Blutarch y Redmond Mann|Blutarch y Redmond Mann]], con el apoyo del [[Non-player characters/es#Zepheniah Mann|padre]] de ambos, son narradores en Helltower. | ||
| + | * La voz de sistemas texto a voz [http://www.acapela-group.com/ WillFromAfar] anuncia eventos específicos del modo de juego en [[Watergate/es|Watergate]]. | ||
| + | * Desde la [[Gun Mettle Campaign/es|campaña de Gun Mettle]], [[Miss Pauling/es|Miss Pauling]] anuncia disponibilidad y progreso de los [[Contracts/es|contratos]]. | ||
| + | * [[Non-player characters/es#Davy Jones|Davy Jones]] aparece como el narrador en [[Cursed Cove/es|Cursed Cove]]. | ||
| + | * El [[Non-player characters/es#Granjero|Granjero]] aparece como el narrador en [[Farmageddon/es|Farmageddon]]. | ||
| + | |||
| + | == Galería == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Theannouncer.jpg|La [[Administrator/es|Narradora]], la narradora principal de ''Team Fortress 2''. | ||
| + | File:Merasmus.png|[[Merasmus/es|Merasmus]] el Mago, el anfitrión de las [[Merasmissions/es|Merasmisiones]] de [[Scream Fortress/es|Scream Fortress]]. | ||
| + | File:RED_Bombinomicon.png|El [[Bombinomicon (character)/es|Bombinomicón]], el libro del conocimiento prohibido y maldades ancestrales de Merasmus. | ||
| + | File:RedmondMann.png|[[Non-player characters/es#Blutarch y Redmond Mann|Redmond Mann]], dueño de [[RED/es|RED]]. | ||
| + | File:Blutarch_Mann_1850.jpg|[[Non-player characters/es#Blutarch y Redmond Mann|Blutarch Mann]], dueño de [[BLU/es|BLU]]. | ||
| + | File:Main_Menu_pauling_tough_break_title.png|[[Miss Pauling/es|Miss Pauling]] comunicará al jugador si [[Contracts/es|contratos]] disponibles. | ||
| + | File:Davy_jones.png|[[Non-player characters/es#Davy Jones|Davy Jones]], el fantasma pirata y narrador de [[Cursed Cove/es|Cursed Cove]]. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Véase también == | ||
| + | * [[Administrator responses/es|Respuestas de la Narradora]] | ||
| + | * [[Halloween Boss voice responses/es|Respuestas de jefes de Halloween]] | ||
| + | * [[Miss Pauling responses/es|Respuestas de Miss Pauling]] | ||
| + | * [[Watergate/es#Announcer lines|Respuestas del narrador de Watergate]] | ||
| + | * [[Davy Jones responses/es|Respuestas de Davy Jones]] | ||
| + | * [[Farmer responses/es|Respuestas del Granjero]] | ||
| + | * [[Non-player characters/es|Personajes no jugables]] | ||
[[Category:Administrator/es]] | [[Category:Administrator/es]] | ||
Revision as of 18:01, 6 November 2021
 | «¡Sois tan pequeños! ¡Me divierte!» Este artículo está en construcción. Por tanto, está incompleto. Puedes contribuir con la Wiki de Team Fortress expandiéndolo. Notas: Ver página en inglés. |
|
Este artículo trata sobre el narrador, que alerta a los equipos durante el juego. Para el personaje no jugable que actúa como narrador en la mayoría de mapas oficiales, véase Narradora.
El narrador es un amplio conjunto de voces informativas escuchadas por los jugadores durante el juego. Aunque cada clase contribuye con señales de voz de eventos en la partida, el narrador siempre ha sido un personaje no jugable.
El rol del narrador está ocupado principalmente por la Narradora de Industrias TF. Ella es mostrada como la voz urgente que manda a los equipos RED y BLU, a quienes monitoriza a través de cámaras de video montadas en varios mapas. La Narradora actúa como narrador en una vasta mayoría de mapas lanzados, por lo que el narrador y la Narradora han sido sinónimos en discusiones de jugabilidad y el argumento.
El narrador provee señales de voz de varios eventos de la partida para ambos equipos, que incluye, entre otros:
- Un recordatorio de que el tiempo de preparación terminará en 60, 30, 10, 5, 4, 3, 2 y 1 segundos.
- Un recordatorio de que la ronda terminará en 5 minutos, 2 minutos (solo en Coldfront), 60, 30, 10, 5, 4, 3, 2 y 1 segundos.
- Masacres de equipos (todos los jugadores de un equipo están esperando a regenerarse).
- Una alerta de que la ronda está en tiempo extra.
- Un anuncio de uno de varios resultados de la partida, incluyendo victoria, derrota, o tablas.
- Una alerta cuando un punto de control está siendo capturado o en disputa.
- Una alerta cuando una vagoneta está cerca a un punto de control.
- Una alerta cuando un enemigo o aliado se ha llevado, ha soltado, o ha capturado el dosier.
- Un anuncio de una reorganización de equipos.
- Varias alertas y anuncios de eventos en Mann vs. Máquinas. Entre las principales señales están el estado y resultado de una oleada, el estado de la bomba, y el ingreso al área de enemigos específicos.
Otros personajes han sido introducidos para hacer el rol de narrador, particularmente en mapas de Halloween. Algunos de las respuestas de la Narradora pueden reproducirse independientemente de quién sea el narrador en el mapa.
- Merasmus es el narrador de Ghost Fort y otros mapas de Halloween. Siendo el segundo narrador más común, su rol es de un anfitrión malévolo y jefe.
- El Bombinomicón hace un cameo como narrador, usualmente acompañado de Merasmus. El Bombinomicón actúa como narrador sin Merasmus en Helltower cuando los jugadores entran al Infierno.
- Blutarch y Redmond Mann, con el apoyo del padre de ambos, son narradores en Helltower.
- La voz de sistemas texto a voz WillFromAfar anuncia eventos específicos del modo de juego en Watergate.
- Desde la campaña de Gun Mettle, Miss Pauling anuncia disponibilidad y progreso de los contratos.
- Davy Jones aparece como el narrador en Cursed Cove.
- El Granjero aparece como el narrador en Farmageddon.
Galería
La Narradora, la narradora principal de Team Fortress 2.
Merasmus el Mago, el anfitrión de las Merasmisiones de Scream Fortress.
El Bombinomicón, el libro del conocimiento prohibido y maldades ancestrales de Merasmus.
Redmond Mann, dueño de RED.
Blutarch Mann, dueño de BLU.
Miss Pauling comunicará al jugador si contratos disponibles.
Davy Jones, el fantasma pirata y narrador de Cursed Cove.
