Difference between revisions of "Lumbricus Lid/da"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 6: | Line 8: | ||
| equip-region-2 = grenades | | equip-region-2 = grenades | ||
| released = {{Patch name|8|25|2010}} | | released = {{Patch name|8|25|2010}} | ||
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| Line 12: | Line 14: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = Hjelm |
| − | |||
| limited = yes | | limited = yes | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Soldier'''|Ormen har vendt sig, mine herrer!|sound= | + | {{Quotation|'''Soldier'''|Ormen har vendt sig, mine herrer!|sound=Soldier cheers04.wav|en-sound=yes}} |
'''{{item name|Lumbricus Lid}}''', udtalt som [[Media:Lumbricus_pronunciation.wav|\ˈləm-brə-kəs\]], er en [[Promotional items/da|promoverende]] [[Cosmetic items/da|kosmetikgenstand]] til [[Soldier/da|Soldier]]. Det er en netdækket hjelm, som er udsmykket med øjenbryn i en stilart magen til dem i ''Worms'', med en tegning af en orm fra ''Worms'' på siden. Den inkluderer også de "Hellige Håndgranater", som [[bodygroup/da|udskifter]] Soldiers sædvanlige, dødelige granater på hans brystkasse. | '''{{item name|Lumbricus Lid}}''', udtalt som [[Media:Lumbricus_pronunciation.wav|\ˈləm-brə-kəs\]], er en [[Promotional items/da|promoverende]] [[Cosmetic items/da|kosmetikgenstand]] til [[Soldier/da|Soldier]]. Det er en netdækket hjelm, som er udsmykket med øjenbryn i en stilart magen til dem i ''Worms'', med en tegning af en orm fra ''Worms'' på siden. Den inkluderer også de "Hellige Håndgranater", som [[bodygroup/da|udskifter]] Soldiers sædvanlige, dødelige granater på hans brystkasse. | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
Denne hat blev tildelt til de spillere, der købte ''[[Worms Reloaded/da|Worms Reloaded]]'' før den 2. september 2010. | Denne hat blev tildelt til de spillere, der købte ''[[Worms Reloaded/da|Worms Reloaded]]'' før den 2. september 2010. | ||
| − | Når man udfører [[Kamikaze/da|Kamikaze]]-[[ | + | Når man udfører [[Kamikaze/da|Kamikaze]]-[[Taunts/da|hånen]] mens man er iført denne hat, vil [[Media:Taunt wormsHHG.wav|"Hallelujah"-lyden]] blive afspillet ligesom i ''Worms''-serien, oprindeligt fra Handels [[w:da:Messias (Händel)|''Messiah'']], og et unikt [[kill icon/da|drabsikon]] vil også blive fremvist ([[File:Killicon_hhg.png]]). |
Drabsikonet blev bidraget af [[User:HyenaDip|Psyke]]. | Drabsikonet blev bidraget af [[User:HyenaDip|Psyke]]. | ||
| Line 47: | Line 48: | ||
* De "Hellige Håndgranater" er også kendt som "Rigsæbler". De symboliserer kristus' (korset) magt over jorden ("æblet"), bogstaveligt talt holdt i herredømmet af en jordisk hersker (eller nogen gange af et guddommeligt væsen såsom en engel). | * De "Hellige Håndgranater" er også kendt som "Rigsæbler". De symboliserer kristus' (korset) magt over jorden ("æblet"), bogstaveligt talt holdt i herredømmet af en jordisk hersker (eller nogen gange af et guddommeligt væsen såsom en engel). | ||
* ''Worms''-designet på hjelmen er "stjæle"-våbenikonet fra ''Worms Reloaded''. | * ''Worms''-designet på hjelmen er "stjæle"-våbenikonet fra ''Worms Reloaded''. | ||
| − | * Den Hellige Håndgranat er en reference til filmen ''[[w:da:Monty Python and the Holy Grail|Monty Python og de skøre riddere]]'' | + | * Den Hellige Håndgranat er en reference til filmen ''[[w:da:Monty Python and the Holy Grail|Monty Python og de skøre riddere]]''. |
** Tilfældigvis minder granaten også markant om de kasserede [[Heal Grenade/da|helingsgranater]]. | ** Tilfældigvis minder granaten også markant om de kasserede [[Heal Grenade/da|helingsgranater]]. | ||
* Trådnettet på hjelmen er baseret på 2. verdenskrigs faldskærmssoldater- eller specialstyrkers hjelme. Nettet gjorde så de kunne camouflere deres hjelme. (f.eks. med blade, grene, pinde og blande bregner. | * Trådnettet på hjelmen er baseret på 2. verdenskrigs faldskærmssoldater- eller specialstyrkers hjelme. Nettet gjorde så de kunne camouflere deres hjelme. (f.eks. med blade, grene, pinde og blande bregner. | ||
== Galleri == | == Galleri == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File: | + | File:Worms Steam Announcement.png|Annonceringen på [[Steam/da|Steam]] om reklamen for den nye genstand. |
| − | + | File:Soldier worms small.png|Posituren fra ''[[Meet the Soldier/da|Meet the Soldier]]'', genskabt med {{item name|Lumbricus Lid}} og de Hellige Håndgranater. | |
| − | |||
| − | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== Se også == | == Se også == | ||
| − | * | + | * ''[[Worms: Reloaded/da|Worms: Reloaded]]'' |
| − | + | * {{item link|Heal Grenade}} | |
| − | |||
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
| + | [[Category:Cosmetic items that make noise/da]] | ||
[[Category:Limited items/da]] | [[Category:Limited items/da]] | ||
Revision as of 08:55, 30 March 2022
 | Denne oversættelse trænger til en opdatering. Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Lumbricus Lid (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk). |
| Ormelåget | |
|---|---|
 |
|
| Information | |
| Båret af: | Soldier |
| Position: | Kosmetisk |
| Udstyringsregion: | Hat, Granater |
| Udgivet: | 25. august 2010-opdateringen |
| Tilgængelighed: | Promoverende (udløbet) |
| Kan byttes: | Ja |
| Kan gives som gave: | Ja |
| Kan smedes: | Ja |
| Males: | Nej |
| Navngives: | Ja |
| Smedenummer?: | Nej |
| Tilgængelige Kvaliteter | |
| Udrustningsstatistik | |
 Ormelåget |
|
| “ | Ormen har vendt sig, mine herrer!
Klik for at høre (På engelsk)
— Soldier
|
” |
Ormelåget, udtalt som \ˈləm-brə-kəs\, er en promoverende kosmetikgenstand til Soldier. Det er en netdækket hjelm, som er udsmykket med øjenbryn i en stilart magen til dem i Worms, med en tegning af en orm fra Worms på siden. Den inkluderer også de "Hellige Håndgranater", som udskifter Soldiers sædvanlige, dødelige granater på hans brystkasse.
Denne hat blev tildelt til de spillere, der købte Worms Reloaded før den 2. september 2010.
Når man udfører Kamikaze-hånen mens man er iført denne hat, vil "Hallelujah"-lyden blive afspillet ligesom i Worms-serien, oprindeligt fra Handels Messiah, og et unikt drabsikon vil også blive fremvist (
).
Drabsikonet blev bidraget af Psyke.
Indholdsfortegnelse
Opdateringshistorik
- [Udokumenteret] Ormelåget blev tilføjet til spillet.
- Rettede at Ormelåget ikke spillede den korrekte lyd under Udlignerens hån.
- Ormelåget fik tildelt sit eget Kamikaze-hån-drabsikon.
15. december 2011-opdateringen (Australsk jul 2011)
- Tilføjede udstyrsregionen "granater".
17. september 2014-opdateringen
- Tilføjede en begrænsning på Ormelåget.
Paratviden
- Lumbricus (Engelsk) er en slægt af regnormefamilien, som for det meste befinder sig i europaiske lande.
- De "Hellige Håndgranater" er også kendt som "Rigsæbler". De symboliserer kristus' (korset) magt over jorden ("æblet"), bogstaveligt talt holdt i herredømmet af en jordisk hersker (eller nogen gange af et guddommeligt væsen såsom en engel).
- Worms-designet på hjelmen er "stjæle"-våbenikonet fra Worms Reloaded.
- Den Hellige Håndgranat er en reference til filmen Monty Python og de skøre riddere.
- Tilfældigvis minder granaten også markant om de kasserede helingsgranater.
- Trådnettet på hjelmen er baseret på 2. verdenskrigs faldskærmssoldater- eller specialstyrkers hjelme. Nettet gjorde så de kunne camouflere deres hjelme. (f.eks. med blade, grene, pinde og blande bregner.
Galleri
Annonceringen på Steam om reklamen for den nye genstand.
Posituren fra Meet the Soldier, genskabt med Ormelåget og de Hellige Håndgranater.
Se også
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
