Classes/fr

La photo de groupe officielle de Valve montrant (de la gauche vers la droite) Le Pyro, l'Engineer, le Spy, le Heavy, le Sniper, le Scout, le Soldier, le Demoman, et le Medic.

Il existe neuf classes officielles qui peuvent être jouées dans Team Fortress 2. Ces classes se présentent comme suit :

• Scout (Éclaireur)
• Soldier (Soldat)
• Pyro (Pyromane)
• Demoman (Artificier)
• Heavy (Mitrailleur)
• Engineer (Technicien, "Ingénieur")
• Medic (Infirmier)
• Sniper (Tireur d'élite)
• Spy (Espion)

Non utilisé

• Civilian (Civil)

Notez que la classe Civilian ne peut être jouée.

Les rôles des classes

Les neuf classes sont regroupées en trois types de combat spécifiques, les classes offensives, les classes défensives, et les classes de support, mais toutes peuvent être jouées autrement que de la façon que leur rôle leur attribue, et ce en fonction de votre stratégie.

Les Classes Offensives

Les classes offensives : le Scout, le Soldier et le Pyro sont la principale force d'attaque de l'équipe. Qu'elles donnent l'assaut sur les points de contrôle ou qu'elles saisissent les documents secrets, ces classes se sont rendues spécialistes dans l'art de semer le désordre et le chaos. Les Scouts ont la capacité de capturer les points deux fois plus vite que n'importe quelle autre classe. Les Soldiers ont une formidable et perforatrice force de frappe grâce à leurs Lance-Roquettes dévastateurs. Les Pyros répandent le feu dans les rangs de l'ennemi en créant des embuscades.

Les Classes Défensives

Les Classes défensives : le Demoman, le Heavy et l'Engineer servent à restreindre l'accès de l'ennemi, et à le retenir pour l'empêcher d'accéder aux points vitaux sur la carte. Ce groupe a indéniablement la plus grosse force de frappe de tous les groupes, et ces classes sont des pros pour justement expulser cette force brutale. Les Demomen peuvent devenir les gardiens des lieux avec leurs bombes collantes et les faire détoner à souhait. Les Heavies sont efficaces avec leurs Miniguns pour faucher les troupes en marche et les faire reculer. Les Engineers peuvent construire des Mitrailleuses avec une puissance phénoménale, ainsi que des Téléporteurs et des Distributeurs.

Les Classes de Support

Les classes de support : le Medic, le Sniper et le Spy constituent l'épine dorsale de toute équipe. Elles offrent aux classes offensives et défensives un soutien indispensable pendant le combat et peuvent à elles-seules changer le cours d'une partie. Qu'elles paralysent l'avancée de l'ennemi de derrière ou qu'elles soignent leurs alliés, les classes de support sont toujours précieuses à avoir près de soi. Les Medics ont le pouvoir de soigner leurs alliés et de leur offrir un bonus de santé de 150% au delà de leur santé maximale. Les Snipers peuvent éliminer certaines menaces de loin et utiliser leur Jaraté pour éteindre des incendies et augmenter les dommages assurés par leurs alliés. Les Spies peuvent pénétrer les lignes ennemies, saboter des constructions de l'Engineer et poignarder des ennemis constituant une menace importante.

Points de santé

Un Medic peut over-healer quelqu'un à 150 % de sa santé maximale normale. Les classes peuvent reprendre leur santé de plusieurs manières.

Tableau de comparaison des points de santé des classes

	Classe	Maximum normal	Maximum + bonus de 150%
	Scout (avec le Marchand de sable équipé) (avec l'ensemble Livraison spéciale équipé)	125 110 150	185 165 225
	Soldier	200	300
	Pyro	175	260
	Demoman (avec l'Eyelander équipé, 0 tête) (avec l'Eyelander équipé, 1 tête) (avec l'Eyelander équipé, 2 têtes) (avec l'Eyelander équipé, 3 têtes) (avec l'Eyelander équipé, 4+ têtes) (avec le Sticky Jumper équipé) (avec le Sticky Jumper et l'Eyelander équipés, 0 tête) (avec le Sticky Jumper et l'Eyelander équipés, 1 tête) (avec le Sticky Jumper et l'Eyelander équipés, 2 têtes) (avec le Sticky Jumper et l'Eyelander équipés, 3 têtes) (avec le Sticky Jumper et l'Eyelander équipés, 4+ têtes)	175 150 165 180 195 210 100 75 90 105 120 135	260 225 245 270 290 315 150 110 135 155 180 200
	Heavy (dans les 30 secondes après consommation de la Barre de Dalokohs)	300 350	450 450
	Engineer (avec le Flingueur équipé)	125 150	185 225
	Medic (avec la Vita-Saw équipée)	150 140	225 210
	Sniper (avec le Darwin's Danger Shield équipé)	125 150	185 225
	Spy	125	185
	Civilian	50	75

La Vitesse

La vitesse se mesure dans le jeu en utilisant la commande cl_showpos fixée à 1, mesurée en unités de vélocité (v). Le vitesse standard du mouvement est de 100 % (pour un Spy, un Sniper, ou un Pyro, et un Engineer). Notez que la vitesse vers l'avant est obtenue en pressant les flèches avant, gauche ou droite. La vitesse vers l'arrière est généralement calculée avec 90% de la vitesse vers l'avant, alors qu'en s'accroupissant, la vitesse est réduite de 66%. Les vitesses vers l'avant ou vers l'arrière sont cependant égales en s'accroupissant, en mettant en marche le Minigun en tant que Heavy ou en chargeant/zoomant en tant que Sniper. Pendant la phase d'humiliation, toutes les classes dans l'équipe gagnante ira 10% plus vite.

Pour un Spy, déguisé en une classe plus lente (Soldier, Demoman & Heavy) la vitesse sera réduite pour correspondre à la vitesse de la classe en laquelle le Spy est déguisé (e.g. un Spy déguisé en Heavy se déplacera à la vitesse d'un Heavy). Cette vitesse inférieure peut changer si le Spy se rend invisible ou s'il change/retire son déguisement. Se déguiser en une classe plus rapide (le Scout, le Medic et peut-être parfois le Soldier et le Demoman) ne fait pas augmenter la vitesse du Spy, il continuera à se déplacer à 100% de sa vitesse de base.

Valeurs de vitesse de l'Equalizer en fonction des Points de santé

Un Demoman équipé de l'Eyelander gagnera approximativement 8% en vitesse pour chaque tête coupée, tandis qu'avec le Bouclier Bélier il peut charger à 250% de sa vitesse de base. La vitesse du Soldier équipé avec l'Equalizer augmente de 10% chaque fois qu'il perd 40 point de vie.

Tableau de comparaison de vitesse des classes

	Classe	Vers l'avant	(abs)	Vers l'arrière	(abs)	En étant baissé	(abs)
	Scout	133%	400v	120%	360v	44.4%	133.33v
	Soldier (en utilisant l'Equalizer with 121-160 hp) (en utilisant l'Equalizer with 81-120 hp) (en utilisant l'Equalizer with 41-80 hp) (en utilisant l'Equalizer with 1-40 hp)	80% 88% 96% 112% 128%	240v 264v 288v 336v 384v	72% 79% 86% 101% 115%	216v 238v 259v 302v 346v	26.6% 29.3% 32.0% 37.3% 42.7%	80v 88v 96v 112v 128v
	Pyro (avec le set complet Matos de pompiste)	100% 110%	300v 330v	90% 99%	270v 297v	33.3% 36.7%	100v 110v
	Demoman (en chargeant avec le Bouclier Bélier) (avec l'Eyelander and 1 head) (avec l'Eyelander and 2 heads) (avec l'Eyelander and 3 heads) (avec l'Eyelander and 4+ heads) (avec la Fendeuse de Crâne Écossaise) (avec la Fendeuse de Crâne Écossaise en chargeant avec le Bouclier Bélier)	93% 250% 101% 108% 116% 123% 79% 213%	280v 750v 302v 324v 347v 369v 238v 638v	84% N/A 91% 97% 104% 111% 71% N/A	252v N/A 272v 292v 312v 332v 214v N/A	31.1% N/A 34% 36% 39% 41% 26% N/A	93.33v N/A 101v 108v 116v 123v 79v N/A
	Heavy (avec le Minigun en marche) (avec les G.R.U.)	77% 37% 100%	230v 110v 299v	69% 33% 90%	207v 99v 269.1v	25.5% 0% 33.2%	76.67v 0v 99.67v
	Engineer (en porter une construction)	100% 75%	300v 225v	90% 67.5%	270v 202.5v	33.3% 25%	100v 75v
	Medic	107%	320v	96%	288v	35.5%	106.67v
	Sniper (avec le Fusil de Sniper en mode zoom) (avec le Huntsman tendu)	100% 27% 45%	300v 80v 136v	90% 27% 41%	270v 80v 122v	33.3% 1.33% 15%	100v 4v 45v
	Spy	100%	300v	90%	270v	33.3%	100v
	Civilian	100%	300v	90%	270v	N/A	N/A

^{abs - figures absolues en unités de vélocité (v)}

Anecdotes

Spécifiquement à la version française :

• Les noms de classe sont en anglais.
• Bien que "Spy" soit employé en nom de classe, il est plus généralement désigné par "Espion" dans les répliques servant à signaler la présence d'un Spy.
• Les acteurs français prononcent "Pyro" à la française, bien qu'il s'agisse en fait d'un terme anglais (car les noms de classe le sont tous).