Difference between revisions of "Carouser's Capotain/nl"
m (Auto: Regex({'\\b, en\\b': ' en'},), infoboxFilter (Review RC#2878426)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Carouser's Capotain.png | | image = Carouser's Capotain.png | ||
Line 6: | Line 7: | ||
| used-by = [[Demoman/nl|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/nl|Demoman]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198002826921}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | | availability = {{avail|craft | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Hoed | ||
| item-description = Laat geen sentry in leven. | | item-description = Laat geen sentry in leven. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | De ''' | + | {{Quotation|'''De Demoman'''|Burn, in, hell!|sound=Demoman dominationpyro04.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | De '''{{item name|Carouser's Capotain}}''' is een [[Steam Workshop/nl|door de community gemaakt]] [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Demoman/nl|Demoman]]. Het verschijnt als een hoge, teamgekleurde Pelgrimshoed met een zwartgekleurde band en de Demomans oude insigne erop en een zwart design geprint op de voorkant van de rand. | ||
== Geverfde varianten == | == Geverfde varianten == | ||
Line 22: | Line 29: | ||
== Updateverleden == | == Updateverleden == | ||
− | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
− | * De | + | * De {{item name|Carouser's Capotain}}s model en texturen zijn geupdated. |
− | * De verftexturen van de | + | * De verftexturen van de {{item name|Carouser's Capotain}} zijn ook verbeterd. |
− | |||
− | |||
− | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * De beschrijving is een verwijzing naar de Bijbel, | + | * De beschrijving is een verwijzing naar de Bijbel, ''Exodus 22:18'', welke vaak vertaald wordt naar "Laat geen heks in leven", verwijzende naar de [[w:nl:Puritanisme|Puritans]] en hun gebruik om zij die beschuldigd werden van hekserij te executeren. |
− | |||
− | |||
* Een boemelaar is een deelnemer in een zeer luid en levendig drinkfeest of iemand die enorme hoeveelheden alcohol drinkt. | * Een boemelaar is een deelnemer in een zeer luid en levendig drinkfeest of iemand die enorme hoeveelheden alcohol drinkt. | ||
− | == | + | == Zie ook == |
* {{item link|Pure Tin Capotain}} | * {{item link|Pure Tin Capotain}} | ||
− | {{ | + | {{Mann-Conomy Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Demoman Nav}} | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 03:54, 6 July 2022
Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Carouser's Capotain (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
“ | Burn, in, hell!
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Demoman
|
” |
De Boemelende Pelgrimshoed is een door de community gemaakt cosmetisch voorwerp voor de Demoman. Het verschijnt als een hoge, teamgekleurde Pelgrimshoed met een zwartgekleurde band en de Demomans oude insigne erop en een zwart design geprint op de voorkant van de rand.
Geverfde varianten
Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
Updateverleden
- De Boemelende Pelgrimshoeds model en texturen zijn geupdated.
- De verftexturen van de Boemelende Pelgrimshoed zijn ook verbeterd.
Trivia
- De beschrijving is een verwijzing naar de Bijbel, Exodus 22:18, welke vaak vertaald wordt naar "Laat geen heks in leven", verwijzende naar de Puritans en hun gebruik om zij die beschuldigd werden van hekserij te executeren.
- Een boemelaar is een deelnemer in een zeer luid en levendig drinkfeest of iemand die enorme hoeveelheden alcohol drinkt.
Zie ook
|
|