Difference between revisions of "Ellis' Cap/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Article updated.)
Line 4: Line 4:
 
| type        = hat
 
| type        = hat
 
| image        = Scout_ellis_hat.png
 
| image        = Scout_ellis_hat.png
−
| used-by      = [[Classes|Toutes les classes]]
+
| team-colors  = yes
−
| released    = [[Mann-Conomy Update/fr|Mise à jour Mann-Conomy]]
+
| used-by      = [[Classes/fr|Toutes]]
−
| availability = Inconnu
+
| released    = [[Mann-Conomy Update/fr|Mise à Jour Mann-Conomy]]
 +
| availability = Promotionnel
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 +
| gift        = Yes
 
| paint        = yes
 
| paint        = yes
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
−
  | level     = Niveau 10
+
| level       = Niveau 10
 
}}
 
}}
−
 
+
{{Quotation|'''Ellis'''|Mec, c'est comme dans Team Fortress 2!|sound=EllisTF2.wav|en-sound=yes}}
−
{{Quotation|'''Ellis'''|Tuer tous les salauds, ce sont mes instructions officielles.|}}
+
'''La casquette d'Ellis''' est un [[Hats/fr|chapeau]] promotionnel pour toutes les classes, donné à tous les joueurs ayant acheté ''Left 4 Dead 2'', et fut accompagnée de la [[Frying Pan/fr|Poêle à Frire]] dans le cadre de la promotion. Le chapeau apparaît comme une casquette de baseball blanche et de la couleur de l'équipe, avec un logo de dépanneuse dessus. L'objet est une référence au chapeau porté par [http://left4dead.wikia.com/wiki/Ellis Ellis], un personnage de la franchise Valve, ''{{w|Left 4 Dead 2|lang=fr}}''. C'est le second chapeau lié à ''Left 4 Dead'' dans [[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]] disponible pour toutes les classes, le premier étant le [[Bill's Hat/fr|Chapeau de Bill]]. Tout comme beaucoup d'objets promotionnels, ce chapeau ne peut être utilisé dans le crafting.
−
'''La casquette d'Ellis''' est un chapeau disponible pour toutes les classes. C'est une référence à la casquette portée par Ellis, un personnage du jeu-vidéo ''Left 4 Dead 2'' de Valve. Ce chapeau récompense les joueurs ayant acheté le jeu Left 4 Dead 2 avant le 7 octobre 2010 (cela fonctionne aussi pour ceux ayant acheté le jeu bien avant).
 
  
 
== Variantes peintes ==
 
== Variantes peintes ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Changements précédents  ==
+
== Historique des Mises à Jour ==
−
'''[[December 2, 2010 Patch/fr|Patch du 2 décembre 2010]]'''
+
'''[[October 12, 2010 Patch/fr|Patch du 12 Octobre 2010]]'''
−
* Le chapeau peut maintenant être peint.
+
* La casquette d'Ellis est désormais échangeable.
 +
 
 +
'''[[October 20, 2010 Patch/fr|Patch du 20 Octobre 2010]]'''
 +
* Correction de la casquette d'Ellis n'étant pas échangeable.
 +
 
 +
'''[[December 2, 2010 Patch/fr|Patch du 2 Décembre 2010]]'''
 +
* Le chapeau peut désormais être peint.
 +
 
 +
== Bug ==
 +
* Même si ''Left 4 Dead 2'' est acheté après le 7 Octobre 2010, la casquette d'Ellis et la Poêle à Frire peuvent encore être obtenues en tant qu'Objets Promotionnels.
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
<gallery>
 +
Image:Scout ellis.png|[[Scout/fr|Scout]]
 +
Image:Soldier ellis.png|[[Soldier/fr|Soldier]]
 +
Image:Pyro ellis.png|[[Pyro/fr|Pyro]]
 +
Image:Demo ellis.png|[[Demoman/fr|Demoman]]
 +
Image:Heavy ellis.png|[[Heavy/fr|Heavy]]
 +
Image:Engi ellis.png|[[Engineer/fr|Engineer]]
 +
Image:Medic ellis.png|[[Medic/fr|Medic]]
 +
Image:Sniper ellis.png|[[Sniper/fr|Sniper]]
 +
Image:Spy ellis.png|[[Spy/fr|Spy]]
 +
Image:EllisL4D.png|Ellis, apparaissant dans ''Left 4 Dead 2''
 +
Image:Tf2_l4d2.jpg‎|Image du blog montrant le propriétaire de l'armurerie, Whitaker, de ''Left 4 Dead 2''
 +
</gallery>
 +
<br clear="all">
  
−
== Anecdotes ==
+
== Marchandise associée ==
−
* C'est le deuxième chapeau ayant un rapport avec Left 4 Dead et disponible dans Team Fortress 2, le premier étant le [[Bill's Hat/fr|Chapeau de Bill]].
+
<gallery>
 +
File:Merch_Ellis_Hat.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0561 Casquette d'Ellis RED]
 +
</gallery>
  
−
==Liens externes==
+
== Liens externes ==
−
[http://www.l4d.com/sacrifice/index3.html#tf2_content_container Le Sacrifice: Objets TF2]
+
* [http://www.l4d.com/sacrifice/index3.html#tf2_content_container Le Sacrifice: Objets TF2] (en anglais)
 +
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441&p=1 "Chapeaux Gratuits!" Post du Blog TF2] (en anglais)
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/fr]]
 
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/fr]]

Revision as of 19:54, 21 January 2011

«
Mec, c'est comme dans Team Fortress 2!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Ellis
 »

La casquette d'Ellis est un chapeau promotionnel pour toutes les classes, donné à tous les joueurs ayant acheté Left 4 Dead 2, et fut accompagnée de la Poêle à Frire dans le cadre de la promotion. Le chapeau apparaît comme une casquette de baseball blanche et de la couleur de l'équipe, avec un logo de dépanneuse dessus. L'objet est une référence au chapeau porté par Ellis, un personnage de la franchise Valve, Template:W. C'est le second chapeau lié à Left 4 Dead dans Team Fortress 2 disponible pour toutes les classes, le premier étant le Chapeau de Bill. Tout comme beaucoup d'objets promotionnels, ce chapeau ne peut être utilisé dans le crafting.

Variantes peintes

Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Couleurs simples
Painted Ellis' Cap E6E6E6.png Painted Ellis' Cap D8BED8.png Painted Ellis' Cap C5AF91.png Painted Ellis' Cap 7E7E7E.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Ellis' Cap 141414.png Painted Ellis' Cap 2D2D24.png Painted Ellis' Cap 694D3A.png Painted Ellis' Cap 7C6C57.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Ellis' Cap A57545.png Painted Ellis' Cap CF7336.png Painted Ellis' Cap E7B53B.png Painted Ellis' Cap F0E68C.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Ellis' Cap E9967A.png Painted Ellis' Cap FF69B4.png Painted Ellis' Cap 7D4071.png Painted Ellis' Cap 51384A.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Ellis' Cap 2F4F4F.png Painted Ellis' Cap 424F3B.png Painted Ellis' Cap 808000.png Painted Ellis' Cap 729E42.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Ellis' Cap 32CD32.png Painted Ellis' Cap BCDDB3.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d'équipe
Painted Ellis' Cap A89A8C.png Painted Ellis' Cap 839FA3.png Painted Ellis' Cap 3B1F23.png Painted Ellis' Cap 18233D.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Ellis' Cap B8383B.png Painted Ellis' Cap 5885A2.png Painted Ellis' Cap 483838.png Painted Ellis' Cap 384248.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Ellis' Cap 803020.png Painted Ellis' Cap 256D8D.png Painted Ellis' Cap 654740.png Painted Ellis' Cap 28394D.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Ellis' Cap C36C2D.png Painted Ellis' Cap B88035.png RED Ellis' Cap.png BLU Ellis' Cap.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture (RED) Sans peinture (BLU)

Historique des Mises à Jour

Patch du 12 Octobre 2010

  • La casquette d'Ellis est désormais échangeable.

Patch du 20 Octobre 2010

  • Correction de la casquette d'Ellis n'étant pas échangeable.

Patch du 2 Décembre 2010

  • Le chapeau peut désormais être peint.

Bug

  • Même si Left 4 Dead 2 est acheté après le 7 Octobre 2010, la casquette d'Ellis et la Poêle à Frire peuvent encore être obtenues en tant qu'Objets Promotionnels.

Galerie

  • Scout ellis.png

    Scout

  • Soldier ellis.png

    Soldier

  • Pyro ellis.png

    Pyro

  • Demo ellis.png

    Demoman

  • Heavy ellis.png

    Heavy

  • Engi ellis.png

    Engineer

  • Medic ellis.png

    Medic

  • Sniper ellis.png

    Sniper

  • Spy ellis.png

    Spy

  • EllisL4D.png

    Ellis, apparaissant dans Left 4 Dead 2

  • Image du blog montrant le propriétaire de l'armurerie, Whitaker, de Left 4 Dead 2


Marchandise associée

Liens externes

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ellis%27_Cap/fr&oldid=323177"