diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 5: / Line 5: @@
 | year         = 2014
 | after        = {{Patch name|7|17|2014}}
-| source-title = Team Fortress 2 Update Released
+| source-title = Actualización de Team Fortress 2
 | source       = http://store.steampowered.com/news/13835/
-| source2-title = Team Fortress 2 Update Released
+| source2-title = Actualización de Team Fortress 2
 | source2       = http://store.steampowered.com/news/13836/
 | notes        = ===Parche 1===
-* Se ha actualizado {{code|[[Asteroid/es|rd_asteroid]]}}
+* Se actualizó {{code|[[Asteroid/es|rd_asteroid]]}}:
-** Se han arreglado los tiempos incorrectos de reaparición para los atacantes de Blu
+** Se corrigieron los tiempos incorrectos de reaparición de BLU.
-** Se ha arreglado la falta de activación de muertes al caer en pozos
+** Se corrigió la falta de activación de muertes al caer en pozos.
-** Se han añadido bloqueos a las puertas principales para prevenir que los [[Engineer/es|Engineers]] construyeran dentro de la base antes del inicio de la ronda
+** Se añadieron bloqueos a las puertas principales para evitar que los [[Engineer/es|Engineers]] construyeran dentro de la base antes del inicio de la ronda.
-** Se ha añadido un [[Health/es|paquete medio de salud]] cerca de un [[Ammo/es|paquete grande de munición]] en las puertas principales de cada base
+** Se añadió un [[Health/es|botiquín mediano]] cerca de una [[Ammo/es|caja de munición gramde]] en las puertas principales de cada base.
-** Se ha removido la habilidad de crear construcciones en los lásers
+** Se eliminó la habilidad de crear construcciones en los láseres.
-** Se ha removido la silla de utilería cerca del punto de acceso a los ductos de ventilación
+** Se eliminó la silla que había cerca del punto de acceso a los conductos de ventilación.
-* Se ha actualizado {{code|[[Cactus Canyon/es|pl_cactuscanyon]]}}
+* Se actualizó {{code|[[Cactus Canyon/es|pl_cactuscanyon]]}}:
-** Se ha prevenido que los jugadores pudieran disparar sobre las rejas por la construcción media en la segunda etapa
+** Ahora los jugadores no pueden disparar sobre las rejas por la construcción media en la segunda etapa.
-** Se ha prevenido que los jugadores dispararan entre puntos de reaparición en la segunda etapa
+** Ahora los jugadores no pueden disparar entre puntos de reaparición en la segunda etapa.
-** Se ha arreglado un error que prevenía que los jugadores del equipo [[BLU/es|BLU]] ganaran luego de una captura exitosa
+** Se corrigió un error que impedía que los jugadores del equipo [[BLU/es|BLU]] ganaran tras una captura exitosa.
-** Se ha arreglado que los jugadores pudieran llegar bajo el terreno cerca del primer punto de reaparición de BLU en la primera etapa
+** Se corrigió que los jugadores pudieran estar bajo el terreno cerca de la primera base BLU en la primera etapa.
 ===Parche 2===
-* Se ha actualizado {{code|rd_asteroid}} para arreglar otro problema con los tiempos de reaparición para atacantes de BLU
+* Se actualizó {{code|rd_asteroid}} para corregir otro problema con los tiempos de reaparición de BLU.
 }}