Difference between revisions of "Boston Basher/ko"
(Added crafting ingredients, fixed links, merged two sections, added see also lines.) |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
| att-2-negative = 1회 비타격시: 본인이 5초간 출혈. | | att-2-negative = 1회 비타격시: 본인이 5초간 출혈. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
{{Quotation|Fancy Vs. Nasty 업데이트 내용|전 세계에는 꼭 당신이 황량한 산업 환경에 있는데 성가시게 구는 늙은 여자들이 있습니다. 그 귀찮은 노인네들을 다 잊어버릴수 있습니다! 걱정 마세요! 이 수제품 배트와 함께라면 어디서든 당신의 타락을 보여줄 수 있습니다.}} | {{Quotation|Fancy Vs. Nasty 업데이트 내용|전 세계에는 꼭 당신이 황량한 산업 환경에 있는데 성가시게 구는 늙은 여자들이 있습니다. 그 귀찮은 노인네들을 다 잊어버릴수 있습니다! 걱정 마세요! 이 수제품 배트와 함께라면 어디서든 당신의 타락을 보여줄 수 있습니다.}} | ||
| Line 24: | Line 23: | ||
이 무기는 적을 타격 시 5초 동안 출혈 효과를 냅니다. 하지만 허공에 공격할 시 데미지를 공격한 스카웃이 대신 받습니다 이무기의 정밀도는 대단하다 하지만 강력한 공격력을 가집니다. | 이 무기는 적을 타격 시 5초 동안 출혈 효과를 냅니다. 하지만 허공에 공격할 시 데미지를 공격한 스카웃이 대신 받습니다 이무기의 정밀도는 대단하다 하지만 강력한 공격력을 가집니다. | ||
| − | 벽에 타격을 가할시 타격으로 인정된다, 바닥 이나 물건. 같은 팀원이나 다른 팀원에게 명중시, 각자 손상을 입힐 것입니다, 무기는 [[ | + | 벽에 타격을 가할시 타격으로 인정된다, 바닥 이나 물건. 같은 팀원이나 다른 팀원에게 명중시, 각자 손상을 입힐 것입니다, 무기는 [[Spy-checking/ko|스파이체킹]]하는데에 매우 위험합니다. 도중 놓치는 원인이 될것입니다 [[Critical hits/ko|크리티컬 공격]] 소리에, 손상만 줄뿐입니다. 공중에서 무기를 휘두를경우 ,보다 적은 데미지를 받는다[[Knock back/ko|넉백]],필료할시 자신을 피해를주면 더욱 점프를 할수있습니다. [[Medic/ko|메딕]]'s [[ÜberCharge/ko|우버차지]],메딕의 호의를 받으면 많이 다치지않을것입니다. |
| − | 무기는 원래부터 있었다[[Fancy vs. Nasty Update]] 를 보충하기위해[[Sandman/ko|센드맨]], 이후에 공식적으로 나온 아이탬이다. | + | 무기는 원래부터 있었다[[Fancy vs. Nasty Update/ko|Fancy vs. Nasty Update]] 를 보충하기위해[[Sandman/ko|센드맨]], 이후에 공식적으로 나온 아이탬이다. |
== 데미지 == | == 데미지 == | ||
| − | * 기본: 35 (32~39) | + | {{See also|Damage/ko|l1=피해}} |
| − | * [[ | + | * '''기본''': 35 (32~39) |
| − | * [[Critical | + | * '''[[Critical hits/ko#소형 치명타|최소 치명타]]''': 47 |
| − | + | * '''[[Critical hits/ko|치명타]]''': 105 | |
| − | *[[Bleeding/ko|출혈]]: 0.5 초 당 4 데미지, 5 초 동안 초당 8 데미지 (통합 40 데미지) | + | * '''[[Bleeding/ko|출혈]]''': 0.5 초 당 4 데미지, 5 초 동안 초당 8 데미지 (통합 40 데미지) |
| − | * 최소 치명타 출혈: 5.40 damage per tick, 5 초 동안 초당 10.8 데미지 (통합 54 데미지) | + | * '''최소 치명타 출혈''': 5.40 damage per tick, 5 초 동안 초당 10.8 데미지 (통합 54 데미지) |
데미지는 커뮤니티 실험을 통해 증명된 근사치입니다. | 데미지는 커뮤니티 실험을 통해 증명된 근사치입니다. | ||
| − | |||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
== 작동 시간 == | == 작동 시간 == | ||
| − | * 공격 속도: 0.5 | + | * '''공격 속도''': 0.5 |
모든 시간은 초를 기준으로 합니다. 시간은 커뮤니티 실험을 통해 증명된 근사치입니다. | 모든 시간은 초를 기준으로 합니다. 시간은 커뮤니티 실험을 통해 증명된 근사치입니다. | ||
| − | ==청사진== | + | ==Tillverkning== |
| + | {{See also|Crafting/ko|l1=Tillverkning}} | ||
| + | ===청사진=== | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Sandman | | ingredient-1 = Sandman | ||
| ingredient-2 = Tribalman's Shiv | | ingredient-2 = Tribalman's Shiv | ||
| result = Boston Basher | | result = Boston Basher | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ===조합용 재료=== | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | ingredient-1 = Boston Basher | ||
| + | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
| + | | ingredient-2-amount = 3 | ||
| + | | result = Sun-on-a-Stick | ||
}} | }} | ||
| Line 67: | Line 75: | ||
==관련정보== | ==관련정보== | ||
| − | *[[Scout strategy#Boston Basher | + | *[[Basic Scout strategy#Boston Basher|Boston Basher 전략]] |
| − | |||
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
| − | {{Allweapons Nav/ko}} | + | {{Allweapons Nav/ko}} |
{{Scout Nav/ko}} | {{Scout Nav/ko}} | ||
[[Category:Nasty Weapons/ko]] | [[Category:Nasty Weapons/ko]] | ||
Revision as of 06:06, 2 March 2011
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
| 보스턴 깡패 | |
|---|---|
 |
|
| 처치 표시 | |
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 스카웃 |
| 아이템 유형: | 근접무기 |
| 제작자: | Mister Royzo |
| 출시일: | 호주식 크리스마스 |
| 획득 방법: | 드랍, 제작, 구매 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 중세 사용: | 가능 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 보스턴 깡패 |
|
Warning: Display title "보스턴 깡패" overrides earlier display title "Boston Basher".
| “ | 전 세계에는 꼭 당신이 황량한 산업 환경에 있는데 성가시게 구는 늙은 여자들이 있습니다. 그 귀찮은 노인네들을 다 잊어버릴수 있습니다! 걱정 마세요! 이 수제품 배트와 함께라면 어디서든 당신의 타락을 보여줄 수 있습니다.
— Fancy Vs. Nasty 업데이트 내용
|
” |
Boston Basher는 스카웃의 근접무기입니다. Boston Basher는 피로 얼룩진 방망이에 가시를 박아놓은 모습을 하고 있습니다.
이 무기는 적을 타격 시 5초 동안 출혈 효과를 냅니다. 하지만 허공에 공격할 시 데미지를 공격한 스카웃이 대신 받습니다 이무기의 정밀도는 대단하다 하지만 강력한 공격력을 가집니다.
벽에 타격을 가할시 타격으로 인정된다, 바닥 이나 물건. 같은 팀원이나 다른 팀원에게 명중시, 각자 손상을 입힐 것입니다, 무기는 스파이체킹하는데에 매우 위험합니다. 도중 놓치는 원인이 될것입니다 크리티컬 공격 소리에, 손상만 줄뿐입니다. 공중에서 무기를 휘두를경우 ,보다 적은 데미지를 받는다넉백,필료할시 자신을 피해를주면 더욱 점프를 할수있습니다. 메딕's 우버차지,메딕의 호의를 받으면 많이 다치지않을것입니다.
무기는 원래부터 있었다Fancy vs. Nasty Update 를 보충하기위해센드맨, 이후에 공식적으로 나온 아이탬이다.
데미지
같이 보기: 피해
- 기본: 35 (32~39)
- 최소 치명타: 47
- 치명타: 105
- 출혈: 0.5 초 당 4 데미지, 5 초 동안 초당 8 데미지 (통합 40 데미지)
- 최소 치명타 출혈: 5.40 damage per tick, 5 초 동안 초당 10.8 데미지 (통합 54 데미지)
데미지는 커뮤니티 실험을 통해 증명된 근사치입니다.
시연 영상
작동 시간
- 공격 속도: 0.5
모든 시간은 초를 기준으로 합니다. 시간은 커뮤니티 실험을 통해 증명된 근사치입니다.
Tillverkning
같이 보기: Tillverkning
청사진
| 샌드맨 | 부족민의 칼 | 보스턴 깡패 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
조합용 재료
| 보스턴 깡패 | 재활용 금속 | 해를 품은 막대 | ||
|
|
+ |  x3
|
= | 
|
업데이트 정보
- 킬 아이콘 추가.
상식
- Boston Basher는 중세시대에 사용된 무기인 morning star와 일본에서 사용된 kanabō와 모습이 유사합니다
갤러리
1 인칭 시점.
관련정보
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
