Difference between revisions of "Mac Update/pl"
m (moved Mac update/pl to Mac Update/pl: match to english article) |
(fixes) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE: Aktualizacja Maca}} | ||
{{patch info|6|10|2010}} | {{patch info|6|10|2010}} | ||
[[File:Its_here.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/macupdate/]] | [[File:Its_here.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/macupdate/]] | ||
{{Quotation|'''Snajper'''|Ohh, to jest Apple, koleś.|sound=Sniper_award14.wav}} | {{Quotation|'''Snajper'''|Ohh, to jest Apple, koleś.|sound=Sniper_award14.wav}} | ||
| − | <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/macupdate/| Aktualizacja Maca]'''</span> była pierwszą główną | + | <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/macupdate/| Aktualizacja Maca]'''</span> {{Lang icon|en}} była pierwszą główną aktualizacją dla ''Team Fortress 2'', która zawierała wsparcie dla platformy innej niż Windows. Została ona wydana [[June 10, 2010 Patch|10 czerwca 2010]], i jej głównym założeniem była możliwość grania w grę na sprzętach Mac OSX. Łatka zawierała również tryb [[Training mode/pl#Trening|Treningów]] wspierany przez mapę [[Target/pl|Target]], dodano sekcje pomocy do obrazków [[Loadout/pl#Ekwipunek|Ekwipunku]], [[Items/pl#Plecak|Plecaka]] i [[Crafting/pl|Wytwarzania]] , oraz dokładnie zmieniono [[Main menu|Główne menu]]. Łatka dała także możliwość grania map typu [[King of the Hill/pl#Król wzgórza|Król wzgórza]] i [[Dustbowl/pl|Dustbowl]] w [[Offline Practice Mode/pl#Tryb praktyki offline|Trybie Offline]] przeciwko [[Bots/pl|botom]], i parę mniejszych zmian. Po wejściu łatki w życie, został wydany [[Mac Update trailer|trailer aktualizacji Maca]] oraz [http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ komiks dotyczący Apple'a] {{Lang icon|en}} w którym występują [[Soldier/pl|Żołnierz]], [[Scout/pl|Skaut]], [[Heavy/pl|Gruby]] i [[Saxton Hale/pl|Saxton Hale]]. |
| − | Wydanie aktualizacji Maca dało graczom możliwość zdobycia [[Miscellaneous items/pl|dodatkowego]] przedmiotu, [[Earbuds/pl|Słuchawek]]. Słuchawki były na początku rozdawane tym graczom, którzy uruchomili ''Team Fortress 2'' na Macu między 10 Czerwca, 2010 a 14 Czerwca, 2010, jednak oferta została później przedłużona do 16 | + | Wydanie aktualizacji Maca dało graczom możliwość zdobycia [[Miscellaneous items/pl|dodatkowego]] przedmiotu, [[Earbuds/pl|Słuchawek]]. Słuchawki były na początku rozdawane tym graczom, którzy uruchomili ''Team Fortress 2'' na Macu między 10 Czerwca, 2010 a 14 Czerwca, 2010, jednak oferta została później przedłużona do 16 sierpnia.<ref>http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/</ref> Słuchawki były dopiero drugim przedmiotem [[Promotional items/pl|promocyjnym]] zawartym w ''Team Fortress 2'', i były pierwszym przedmiotem promocyjnym nie połączonym z Valve lub innym ich produktem. |
== Dodatki == | == Dodatki == | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3 | '''Wszystkie klasy''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3 | '''Wszystkie klasy''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Earbuds|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Earbuds|icon-size=75px}} | ||
| − | | width="100px" | '''[[Słuchawki]]''' | + | | width="100px" | '''[[Earbuds/pl|Słuchawki]]''' |
|} | |} | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Target]]''' | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Target]]''' | ||
| − | | width="100px" |[[File:Map_TR_Training.png|160px|link=Target]] | + | | width="100px" |[[File:Map_TR_Training.png|160px|link=Target/pl]] |
| − | | align="center" |'''[[Training mode/pl#Trening|Tryb Treningu]]'''<br>[[File:Graduation bomb.png|50px|link=Training mode]] | + | | align="center" |'''[[Training mode/pl#Trening|Tryb Treningu]]'''<br>[[File:Graduation bomb.png|50px|link=Training mode/pl]] |
| width="60px" |{{code|tr_target}} | | width="60px" |{{code|tr_target}} | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Dustbowl (Training)|Dustbowl]]''' | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Dustbowl (Training)|Dustbowl]]''' | ||
| − | | width="100px" |[[File:Tr dustbowl0003.jpg|160px|link=Dustbowl (Training)]] | + | | width="100px" |[[File:Tr dustbowl0003.jpg|160px|link=Dustbowl (Training)/pl]] |
| − | | align="center" |'''[[Training mode/pl#Trening|Tryb Treningu]]'''<br>[[File:Graduation bomb.png|50px|link=Training mode]] | + | | align="center" |'''[[Training mode/pl#Trening|Tryb Treningu]]'''<br>[[File:Graduation bomb.png|50px|link=Training mode/pl]] |
| width="60px" |{{code|tr_dustbowl}} | | width="60px" |{{code|tr_dustbowl}} | ||
|} | |} | ||
== Przebieg łatki == | == Przebieg łatki == | ||
| − | Aktualizacja Maca została pierwszy raz zapowiedziana przez Valve 9 Czerwca, 2010, dzień przed jej ukazaniem się jako post na oficjalnym [[TF2 Official Blog/pl|blogu]] zatytułowany [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 Jutro]. Poniższe zdjęcie pokazuje zawarty na blogu post (w którym są opisywane [[Earbuds/pl|Słuchawki]]),oraz kilka żartobliwych uwag od Valve odnośnie aktualizacji na Maca. Aktualizacja została oficjalnie wydana 10 Czerwca, 2010, i zawierała także [[Mac Update trailer|trailer aktualizacji Maca]]. | + | Aktualizacja Maca została pierwszy raz zapowiedziana przez Valve 9 Czerwca, 2010, dzień przed jej ukazaniem się jako post na oficjalnym [[TF2 Official Blog/pl|blogu]] zatytułowany [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 Jutro]. {{Lang icon|en}} Poniższe zdjęcie pokazuje zawarty na blogu post (w którym są opisywane [[Earbuds/pl|Słuchawki]]),oraz kilka żartobliwych uwag od Valve odnośnie aktualizacji na Maca. Aktualizacja została oficjalnie wydana 10 Czerwca, 2010, i zawierała także [[Mac Update trailer/pl|trailer aktualizacji Maca]]. |
== Łatka == | == Łatka == | ||
| Line 44: | Line 45: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Mac_Update_Page.png|Oficjalna strona aktualizacji Maca. | File:Mac_Update_Page.png|Oficjalna strona aktualizacji Maca. | ||
| − | File:Tomorrow.png|Zdjęcie ze | + | File:Tomorrow.png|Zdjęcie ze zwiastuna na blogu TF2 poprzedzającego wydanie aktualizacji |
</gallery> | </gallery> | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * [[Mac Update trailer|Trailer aktualizacji Maca]] wydany z łatką zawierał kilka przedmiotów wprowadzonych później do gry, takich jak [[Frontier Justice/pl|Samosąd]] i [[Mann Co. Supply Crate/pl|Skrzynka Mann Co.]]. | + | * [[Mac Update trailer/pl|Trailer aktualizacji Maca]] wydany z łatką zawierał kilka przedmiotów wprowadzonych później do gry, takich jak [[Frontier Justice/pl|Samosąd]] i [[Mann Co. Supply Crate/pl|Skrzynka Mann Co.]]. |
== Zobacz również == | == Zobacz również == | ||
* [[Earbuds/pl|Słuchawki]] | * [[Earbuds/pl|Słuchawki]] | ||
| − | * [[Mac Update trailer|Trailer aktualizacji Maca]] | + | * [[Mac Update trailer/pl|Trailer aktualizacji Maca]] |
* [[Comics/pl|Komiks aktualizacji Maca]] | * [[Comics/pl|Komiks aktualizacji Maca]] | ||
| Line 59: | Line 60: | ||
== Zewnętrzne linki == | == Zewnętrzne linki == | ||
| − | * [http://www.teamfortress.com/macupdate/ | + | * [http://www.teamfortress.com/macupdate/ strona Aktualizacji Maca] {{Lang icon|en}} |
| − | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 Zapowiedź Aktualizacji Maca] {{Lang icon|en}} |
{{MacUpdateNav}} | {{MacUpdateNav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
Revision as of 10:00, 2 May 2011
Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 10 czerwca 2010.
| „ | Ohh, to jest Apple, koleś.
Kliknij, by odtworzyć
— Snajper
|
” |
Aktualizacja Maca (angielski) była pierwszą główną aktualizacją dla Team Fortress 2, która zawierała wsparcie dla platformy innej niż Windows. Została ona wydana 10 czerwca 2010, i jej głównym założeniem była możliwość grania w grę na sprzętach Mac OSX. Łatka zawierała również tryb Treningów wspierany przez mapę Target, dodano sekcje pomocy do obrazków Ekwipunku, Plecaka i Wytwarzania , oraz dokładnie zmieniono Główne menu. Łatka dała także możliwość grania map typu Król wzgórza i Dustbowl w Trybie Offline przeciwko botom, i parę mniejszych zmian. Po wejściu łatki w życie, został wydany trailer aktualizacji Maca oraz komiks dotyczący Apple'a (angielski) w którym występują Żołnierz, Skaut, Gruby i Saxton Hale.
Wydanie aktualizacji Maca dało graczom możliwość zdobycia dodatkowego przedmiotu, Słuchawek. Słuchawki były na początku rozdawane tym graczom, którzy uruchomili Team Fortress 2 na Macu między 10 Czerwca, 2010 a 14 Czerwca, 2010, jednak oferta została później przedłużona do 16 sierpnia.[1] Słuchawki były dopiero drugim przedmiotem promocyjnym zawartym w Team Fortress 2, i były pierwszym przedmiotem promocyjnym nie połączonym z Valve lub innym ich produktem.
Spis treści
Dodatki
Przedmioty dodatkowe
| Wszystkie klasy | 
|
Słuchawki |
Mapy
| Nazwa | Obrazek | Tryb gry | Nazwa pliku |
|---|---|---|---|
| Target | 
|
Tryb Treningu
|
tr_target
|
| Dustbowl | 160px | Tryb Treningu
|
tr_dustbowl
|
Przebieg łatki
Aktualizacja Maca została pierwszy raz zapowiedziana przez Valve 9 Czerwca, 2010, dzień przed jej ukazaniem się jako post na oficjalnym blogu zatytułowany Jutro. (angielski) Poniższe zdjęcie pokazuje zawarty na blogu post (w którym są opisywane Słuchawki),oraz kilka żartobliwych uwag od Valve odnośnie aktualizacji na Maca. Aktualizacja została oficjalnie wydana 10 Czerwca, 2010, i zawierała także trailer aktualizacji Maca.
Łatka
Galeria
Oficjalna strona aktualizacji Maca.
Zdjęcie ze zwiastuna na blogu TF2 poprzedzającego wydanie aktualizacji
Ciekawostki
- Trailer aktualizacji Maca wydany z łatką zawierał kilka przedmiotów wprowadzonych później do gry, takich jak Samosąd i Skrzynka Mann Co..
Zobacz również
Odniesienia
Zewnętrzne linki
- strona Aktualizacji Maca (angielski)
- Zapowiedź Aktualizacji Maca (angielski)
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
