Difference between revisions of "Overdose/ru"
< Overdose
(Официальный перевод) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{DISPLAYTITLE: Передозировщик}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = weapon | |
| − | | type | + | | used-by = [[Medic/ru|Медиком]] |
| − | | | + | | slot = primary |
| − | | | + | | availability = [[Crafting/ru|Ковка]], [[Item drop system/ru|Выпадение]], [[Mann co store/ru|Покупка]] |
| − | | | + | | ammo-loaded = N/A |
| − | | | + | | ammo-carried = N/A |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | level = Level 5 Syringe Gun Prototype |
| − | | | + | | loadout-name = Overdose |
| − | | loadout | + | | att-1-negative = -10% урона |
| − | | level | + | | att-2-neutral = По мере накопления убер-заряда медик может увеличить скорость передвижения на 10% |
| − | | att-1-negative = | + | | red-projectile-image = RED Syringe Gun Ammo.png |
| − | | att-2- | + | | blu-projectile-image = BLU Syringe Gun Ammo.png |
| − | |||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Медик'''| | + | {{Quotation|'''Медик'''|Hello, Fräuleins!|sound=Medic_taunts07.wav}} |
| − | ''' | + | '''Передозировщик''' - это [[primary/ru|основное]] оружие для [[Medic/ru|медика]], выпущенное с [[Über Update|Убер-обновлением]]. |
| + | |||
| + | Это шприцемет с измененными свойствами: оружие наносит на 10% меньше урона, чем обычный шприцемёт. По мере накопления [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]] медик сможет увеличивать скорость передвижения на 10%. Оружие было показано на 4 день [[Über Update/ru|Убер-обновления]]. | ||
| − | + | == Урон и время == | |
| + | {{Damage table | ||
| + | | type = [[Projectile]] | ||
| + | | Урон = yes | ||
| + | | Стандартный = 9 | ||
| + | | Минимальный = 5 | ||
| + | | Максимальный = 11 | ||
| + | | Вблизи = {{tooltip|9-11|90-110 / s}} | ||
| + | | Средняя дистанция = {{tooltip|5-9|50-90 / s}} | ||
| + | | Дальняя дистанция = {{tooltip|5-6|50-65 / s}} | ||
| + | | Крит = {{tooltip|27|270 / s}} | ||
| + | | Мини-крит = 12 | ||
| + | |||
| + | | Время = yes | ||
| + | | Интервал атаки = 0.1 s | ||
| + | | Перезарядка = 1.6 s | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ==Ковка== | ||
| + | {{See also|Crafting}} | ||
| + | ===Чертеж=== | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
| + | | ingredient-2 = Gloves of Running Urgently | ||
| + | | ingredient-3 = Crusader's Crossbow | ||
| + | | result = Overdose | ||
| + | }} | ||
== История обновлений == | == История обновлений == | ||
| Line 33: | Line 61: | ||
*{{Undocumented}} При попадании шприцы больше не применяют эффект [[Mad Milk/ru|Зломолока]] | *{{Undocumented}} При попадании шприцы больше не применяют эффект [[Mad Milk/ru|Зломолока]] | ||
*{{Undocumented}} Урон теперь уменьшен на 90% (с 50%) | *{{Undocumented}} Урон теперь уменьшен на 90% (с 50%) | ||
| + | '''[[June 23, 2011 Patch/ru|Обновление от 23 июня 2011]]''' | ||
| + | * Предмет добавлен в игру. | ||
| − | == | + | ==Факты== |
| − | + | *Передозировщик можно было увидеть в новости официального блога от 3 Июня 2011. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | ==Галерея== | |
| − | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | + | File:RED_Syringe_Gun_Ammo.png|RED syringe. | |
| − | + | File:BLU_Syringe_Gun_Ammo.png|BLU syringe. | |
| − | File:RED_Syringe_Gun_Ammo.png| | ||
| − | File:BLU_Syringe_Gun_Ammo.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
{{Scrappedweapons Nav}} | {{Scrappedweapons Nav}} | ||
{{Medic Nav}} | {{Medic Nav}} | ||
Revision as of 05:29, 24 June 2011
| Передоз | |
|---|---|
| Иконка убийства | |
| Информация | |
| Используется: | Медиком |
| Слот: | Основное |
| Доступность: | Ковка, Выпадение, Покупка |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Средневековье: | Нет |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Overdose |
|
Warning: Display title "Передоз" overrides earlier display title "Передозировщик".
| « | Hello, Fräuleins!
Нажмите, чтобы прослушать
— Медик
|
» |
Передозировщик - это основное оружие для медика, выпущенное с Убер-обновлением.
Это шприцемет с измененными свойствами: оружие наносит на 10% меньше урона, чем обычный шприцемёт. По мере накопления Убер-заряда медик сможет увеличивать скорость передвижения на 10%. Оружие было показано на 4 день Убер-обновления.
Урон и время
| Время (в секундах) | ||
|---|---|---|
| Тип выстрела | Projectile | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Ковка
См. также: Crafting
Чертеж
| Восстановленный металл | Горящие рукавицы ускорения | Арбалет крестоносца | Передоз | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
История обновлений
Обновление бета-версии от 26 апреля 2011
- Предмет был добавлен в игру.
Обновление бета-версии от 28 апреля 2011
- Увеличен эффект Зломолока до двух секунд
- Штраф к урону теперь 50% (вместо 90%), что означает, что медик получает здоровье за попадания
- [Недокументированное] Медики больше не могут обливать своих товарищей Зломолоком, используя шприцемет.
Обновление бета-версии от 17 июня 2011
- [Недокументированное] Процент уберзаряда увеличивает скорость передвижения вплоть до 10%
- [Недокументированное] При попадании шприцы больше не применяют эффект Зломолока
- [Недокументированное] Урон теперь уменьшен на 90% (с 50%)
- Предмет добавлен в игру.
Факты
- Передозировщик можно было увидеть в новости официального блога от 3 Июня 2011.
Галерея
RED syringe.
BLU syringe.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
