Difference between revisions of "Eviction Notice"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (+contributor bp link)
(Corrected bad translation, translated missing parts.)
Line 2: Line 2:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Evictionnotice.PNG
 
| image            = Evictionnotice.PNG
−
| used-by          = [[Heavy]]
+
| used-by          = [[Heavy/de|Heavy]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|326079568|SNIPA}}<br />{{Backpack Item Link|352276660|ColossalSoft}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|326079568|SNIPA}}<br />{{Backpack Item Link|352276660|ColossalSoft}}
−
| released        = [[Über Update]]
+
| released        = [[Über Update/de|Über Update]]
−
| availability    = [[Crafting|Craft]], [[Item drop system|Drop]], [[Mann Co. Store|Purchase]]
+
| availability    = [[Crafting/de|Herstellen]], [[Item drop system/de|Fund]], [[Mann Co. Store/de|Kauf]]
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 12: Line 12:
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
−
| loadout          = yes
+
| loadout          = Ja
−
   | level          = Level 10 Boxing Gloves
+
   | level          = Level 10 Boxhandschuhe
−
   | loadout-name  = The Eviction Notice
+
| handelbar        = Ja
 +
| verschenkbar    = Ja
 +
| umbenennbar      = Ja
 +
| herstellungs-nr  = Ja
 +
   | loadout-name  = {{item name|The Eviction Notice}}
 
   | att-1-positive = +50% faster firing speed
 
   | att-1-positive = +50% faster firing speed
 
   | att-2-negative = -60% damage done
 
   | att-2-negative = -60% damage done
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Heavy''' "evicts"|You, yes you! You are dead!|sound=Heavy_taunts08.wav}}
+
{{Quotation|'''Der Heavy''' beim "Vertreiben" von Leuten|Du, ja du! Du bist tot!|sound=Heavy_taunts08.wav}}
−
The '''Eviction Notice''' is a melee weapon for the [[Heavy]]. It is a pair of {{w|brass knuckles}} with a flat grip and spikes on the bands.
+
Der '''Räumungsbescheid''' ist eine Nahkampfwaffe für den [[Heavy/de|Heavy]]. Er ist ein Paar {{W|Schlagringe|lang=de}} mit flachem Griff und Stacheln an der Schlagseite.
  
−
This weapon allows the player to attack 50% faster than the default [[Fists]], at a rate slightly faster than the Scout's default [[Bat]], but deal 60% less damage with each hit.
+
Diese Waffe erlaubt es dem Spieler um 50% schneller anzugreifen als mit den normalen [[Fists/de|Fäusten]], das bedeutet eine geringfügig schnellere Angriffsrate als der Standard-[[Bat/de|{{item name|Bat}}]] des Scouts, jedoch fügt man pro Schlag 60% weniger Schaden zu.
  
−
== Damage and function times ==
+
== Schaden und Funktionszeiten ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage      = yes
 
| damage      = yes
Line 33: Line 37:
 
| attack interval = 0.4 s
 
| attack interval = 0.4 s
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Item set ==
 
== Item set ==
 
{{set|Black Market Business}}
 
{{set|Black Market Business}}
  
−
{{Weapon Demonstration}}
+
== Zugehörige Errungenschaften ==
−
 
 
−
== Related Achievements ==
 
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 45: Line 49:
 
}}
 
}}
  
−
==Crafting==
+
== Herstellen ==
 
{{See also|Crafting}}
 
{{See also|Crafting}}
−
===Blueprint===
+
=== Blaupause ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 57: Line 61:
 
| autoresult = Heavy Melee
 
| autoresult = Heavy Melee
 
}}
 
}}
−
===As a Crafting Ingredient===
+
=== Als Handwerkszutat ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Eviction Notice
 
| ingredient-1 = Eviction Notice
Line 65: Line 69:
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
== Update-Verlauf ==
 
'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
 
'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
−
* The Eviction Notice was added to the game.
+
* Der Räumungsbescheid wurde dem Spiel hinzugefügt.
−
'''[[June 28, 2011 Patch]]'''
 
−
* Added/Refined recoil/draw/crit/reload forces for all of the new weapons in the Uber Update
 
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* A player with the Eviction Notice as their active weapon can continue to attack while [[stun]]ned, albeit with invisible animations. This bug is shared with every other melee weapon used by the Heavy.
+
* Ein Spieler, der diese Waffe ausgerüstet hat, kann weiterhin angreifen wärend er [[stun/de|betäubt]] wurde, allerdings ohne sichtbare Animation. Dieser Bug kommt bei jeder Nahkampfwaffe des Heavy vor.
−
* The weapon clips through the players hands during [[Match outcomes#Humiliation|humiliation]], and while performing the [[critical]] animation.
+
* Die Waffe clipt durch die Spielerhände während der [[Match_outcomes/de#Dem.C3.BCtigung|Demütigung]], sowie wärend der [[critical/de|Crit]]-Animation.
−
* The Heavy will not exclaim any punching voice responses if the primary fire button is held down.
+
* Der Heavy wird keine Antworten von sich geben, wenn die Primärfeuer-Taste gedrückt gehalten wird.
−
* When switched to, the Eviction Notice noticeably clips through the Heavy's right hand, as it uses the same draw animation as the Fists.
 
−
* Even though the weapons are Brass Knuckles, the layout status says "Level 10 Boxing Gloves."
 
−
 
 
−
== Trivia ==
 
−
* {{W|Eviction}} is the act of forcibly expelling someone from a property. The term is used as a euphemism for murder by the Mafia.
 
−
* The Eviction Notice was originally named the "Soviet Slammers", and the tips of the spikes were coated in fresh blood.
 
−
* Very early concept art for the Eviction Notice shows they were originally intended to be barbed wires, wrapped around the Heavy's fists. [http://img193.imageshack.us/img193/7734/heavymobster.jpg]
 
−
 
 
−
== Gallery ==
 
−
<gallery>
 
−
File:Eviction Notice 1st person.png|First-person view.
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
== See also ==
 
−
* [[Heavy strategy#Eviction Notice|Eviction Notice strategy]]
 
  
 +
== Sonstiges ==
 +
* Räumung ist die Praxis, jemanden gegen seinen Willen aus seinem Besitz (z.B. ein Haus) zu entfernen. Dieser Begriff wird von der Mafia als Euphemismus für Mord genutzt.
 +
* Der Räumungsbescheid sollte urspünglich ''Soviet Slammers'' genannt werden, die Nägel des Schlagrings waren mit frischem Blut bedeckt.
 +
* Eine sehr frühe Konzept-Zeichnung des Räumungsbescheids zeigt, dass er ursprünglich als Stacheldraht geplant war, der um die Fäuste des Heavy gewickelt ist. [http://img193.imageshack.us/img193/7734/heavymobster.jpg]
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Revision as of 15:05, 8 July 2011

“
Du, ja du! Du bist tot!
Click to listen
— Der Heavy beim "Vertreiben" von Leuten
 ”

Der Räumungsbescheid ist eine Nahkampfwaffe für den Heavy. Er ist ein Paar Template:W mit flachem Griff und Stacheln an der Schlagseite.

Diese Waffe erlaubt es dem Spieler um 50% schneller anzugreifen als mit den normalen Fäusten, das bedeutet eine geringfügig schnellere Angriffsrate als der Standard-Bat des Scouts, jedoch fügt man pro Schlag 60% weniger Schaden zu.

Schaden und Funktionszeiten

See also: Damage
Damage and function times
Damage
Base damage 100% 26
Point blank 22-30
Critical 78
Mini-crit 30-40
Function times
Attack interval 0.4 s
Values are approximate and determined by community testing.

Demonstration

Item set

Main article: Item sets
Black Market Business
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Effect

No effect

Zugehörige Errungenschaften

Leaderboard class heavy.png Heavy

Communist Mani-Fisto
 Communist Mani-Fisto
Kill an enemy with a critical punch.

Herstellen

See also: Crafting

Blaupause

Reclaimed Metal Fists of Steel Eviction Notice
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Fists of Steel.png = Item icon Eviction Notice.png
Class Token - Heavy Slot Token - Melee Scrap Metal Possible Results
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Als Handwerkszutat

Eviction Notice Refined Metal Capo's Capper
Item icon Eviction Notice.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Capo's Capper.png

Update-Verlauf

June 23, 2011 Patch (Über Update)

  • Der Räumungsbescheid wurde dem Spiel hinzugefügt.

Bugs

  • Ein Spieler, der diese Waffe ausgerüstet hat, kann weiterhin angreifen wärend er betäubt wurde, allerdings ohne sichtbare Animation. Dieser Bug kommt bei jeder Nahkampfwaffe des Heavy vor.
  • Die Waffe clipt durch die Spielerhände während der Demütigung, sowie wärend der Crit-Animation.
  • Der Heavy wird keine Antworten von sich geben, wenn die Primärfeuer-Taste gedrückt gehalten wird.

Sonstiges

  • Räumung ist die Praxis, jemanden gegen seinen Willen aus seinem Besitz (z.B. ein Haus) zu entfernen. Dieser Begriff wird von der Mafia als Euphemismus für Mord genutzt.
  • Der Räumungsbescheid sollte urspünglich Soviet Slammers genannt werden, die Nägel des Schlagrings waren mit frischem Blut bedeckt.
  • Eine sehr frühe Konzept-Zeichnung des Räumungsbescheids zeigt, dass er ursprünglich als Stacheldraht geplant war, der um die Fäuste des Heavy gewickelt ist. [1]
v • d • e
UBER Update Logo.png Über Update
Bold items are part of item sets.
Maps
Weapons
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Item sets
Taunts
Other
Meet the Team
v • d • e
Leaderboard class heavy.png Heavy
Weapons
Primary
Secondary
Melee
Abilities
Slowdown · Healing · Crit boost · Overheal · Fire
Cosmetics
Football Helmet · Officer's Ushanka · Tough Guy's Toque · Hound Dog · Heavy Duty Rag · Hard Counter · Pugilist's Protector · Cadaver's Cranium · Dealer's Visor · Big Chief · Coupe D'isaster · Magnificent Mongolian · Dread Knot · Large Luchadore · Team Captain · Capo's Capper · Pocket Medic · Big Steel Jaw of Summer Fun · Copper's Hard Top · Security Shades · Pilotka · Dragonborn Helmet · Purity Fist · Storm Spirit's Jolly Hat · Gym Rat · One-Man Army · Outdoorsman · Can Opener · Soviet Stitch-Up · Steel-Toed Stompers · Cold War Luchador · War Head · Sandvich Safe · All-Father · Toss-Proof Towel · Apparatchik's Apparel · Champ Stamp · Triad Trinket · U-clank-a · Voodoo-Cursed Heavy Soul · Crafty Hair · Soviet Gentleman · Heavy Artillery Officer's Cap · K-9 Mane · Grand Duchess Fairy Wings · Grand Duchess Tiara · Grand Duchess Tutu · Spooky Sleeves · Siberian Sophisticate · Aqua Flops · Brock's Locks · Carl · Heavy's Hockey Hair · Hunger Force · Mutton Mann · Pounding Father · Samson Skewer · Wilson Weave · Bunsen Brave · Gridiron Guardian · Titanium Towel · Tungsten Toque · Tyurtlenek · Bear Necessities · Borscht Belt · Bolshevik Biker · Gabe Glasses · Heavy-Weight Champ · Katyusha · Red Army Robin · Tsarboosh · Macho Mann · Cuban Bristle Crisis · Weight Room Warmer · Viking Braider · Chicken Kiev · Horned Honcho · Ivan the Inedible · Last Bite · Monstrous Mandible · Mann of the House · Minnesota Slick · Bullet Buzz · Combat Slacks · Eliminator's Safeguard · Gone Commando · Heavy Lifter · Leftover Trap · Rat Stompers · Sammy Cap · Trash Man · War Goggles · Warmth Preserver · Little Bear · Der Maschinensoldaten-Helm · Die Regime-Panzerung · Yuri's Revenge · Unshaved Bear · Bone-Cut Belt · Bull Locks · Immobile Suit · Minsk Beef · Jungle Booty · Fur-Lined Fighter · Hunter Heavy · Sleeveless in Siberia · Snow Sleeves · Old Man Frost · Siberian Facehugger · Commissar's Coat · El Duderino · White Russian · Sucker Slug · Buttler · Teufort Knight · Gift Bringer · Siberian Sweater · Heavy Tourism · Mad Mask · Mo'Horn · Pestering Jester · Reader's Choice · Airborne Attire · Warhood · Abominable Snow Pants · Aztec Aggressor · Commando Elite · Fat Man's Field Cap · Heavy Harness · Himalayan Hair Shirt · Kathman-Hairdo · Nuke · Siberian Tigerstripe · War Eagle · Sinner's Shade · Wild West Whiskers · Polar Bear · Tsar Platinum · Starboard Crusader · Mann-O-War · Cool Capuchon · Paka Parka · Kapitan's Kaftan · Mediterranean Mercenary · Convict Cap · Soviet Strongmann · Momma Kiev · Sophisticated Smoker · Boom Boxers · Mannvich · Bear Walker · BedBug Protection · SandMann's Brush · Particulate Protector · Snack Stack · Two Punch Mann · Computron 5000 · Mooshanka · Combat Casual · Squatter's Right · Horror Shawl · Misha's Maw · Road Block · Road Rage · Heavy Heating · Ol' Reliable · Brother Mann · Heavy Metal · Hog Heels · Bare Bear Bones · Make Ogre · Balkan's Brute · Bigger Mann on Campus · Cosmetic items wearable by all classes
Item sets
Special taunts
Achievements
Character
Strategy
Other
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Eviction_Notice&oldid=614689"