Difference between revisions of "July 22, 2011 Patch/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{trans}} {{DISPLAYTITLE:2011/07/22 パッチ}} {{Patch layout | source = http://teamfortress.com/post.php?id=5904 | source-title = Team Fortress 2, Counter-Strike: Source, Day o...")
 
m
Line 7: Line 7:
 
| before = [[July 20, 2011 Patch/ja|2011/07/20 パッチ]]
 
| before = [[July 20, 2011 Patch/ja|2011/07/20 パッチ]]
 
| current = 2011/07/22 パッチ
 
| current = 2011/07/22 パッチ
−
| after  = N/A
+
| after  = [[July 26, 2011 Patch/ja|2011/07/26 パッチ]]
  
 
| notes =  
 
| notes =  

Revision as of 08:43, 27 July 2011

Globeicon.pngこのページの内容は日本語へ翻訳中です。
もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。
パッチ (最新)

2011/07/22 パッチ

パッチノート

Source Engine Changes (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • ローカライズファイルを更新。

Team Fortress 2

  • リプレイディレクターによって引き起こされたLinuxデディケイテッドサーバーのクラッシュを修正。
    • クラッシュはサーバーがリプレイをキャプチャしてる、していないに関わらず発生していた。
  • ストアからMap Stamps Collectionバンドルが消えていたのを修正。
  • デディケイテッドサーバーコンソールの ENTITY_CHANGE_NONE スパムを修正。
  • カウマングラー5000の着弾サウンドを改善。
  • カウマングラー5000及びライテウス・バイソンに関する多くのパーティクルエフェクトを最適化。
  • Reduced the ConVar fov_desired to have a lower bound like the Replay editor
  • カウマングラー5000の弱点を表示するようアトリビュートリストを更新。
  • Gamehapticsファイルを更新。
  • ローカライズファイルを更新。

非公開の変更点

Patch 2

Source Engine Changes (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • 稀にデモのデータが破壊されてしまうSourceTVのバグを修正。

Team Fortress 2

  • カウマングラー5000に関する変更
    • チャージショットが意図しない大ダメージを与えていたのを修正。[2]
    • チームを変更した際に発射物が残ったままになっていたバグを修正。
    • リロード速度が5％遅くなった。

備考

  1. ↑ "Damage done" → "Damage penalty"または"Damage bonus"
    "This bat knocks out a mean stun ball" → "Alt-Fire: Launches a ball that stuns opponents"
    "This weapon is a silent killer" → "Silent Killer: No attack noise from backstabs"
    "This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills." → "Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills"
    "This weapon has no barrel spin sound" → "Silent Killer: No barrel spin sound"
    "This weapon can fire a charged shot that mini-crits players and disables buildings for 4 sec." → "Alt-Fire: A charged shot that mini-crits players and disables buildings for 4 sec"
    "This weapon fires a projectile that penetrates enemy targets." → "Projectile penetrates enemy targets"
    "This weapon deals reduced damage to buildings." → "Deals only 20% damage to buildings"
    "This weapon's projectiles cannot be deflected." → "Projectile cannot be deflected"
  2. ↑ チャージショットはベースダメージを増加しないようになった。

変更のあったファイル

注: 下記の変更ログはdiffによってゲームの2つのリビジョンから生成されています。Expression error: Unrecognized punctuation character "{".
リビジョンの違い

パッチ その1

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds_weapons.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/gamehaptics.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/debris/nutsnbolts.vmt
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/electric1_nearcull.vmt
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/sc_softglow2.vmt
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/sc_softglow_noz.vmt
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/splash_ring1_nearcull.vmt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/drg_bison.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/drg_cowmangler.pcf
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/drg_cowmangler_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/medicgun_beam.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/medicgun_beam_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.dat
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.dat
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/debris/nutsnbolts.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_01.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_02.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_03.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_04.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_05.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_06.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_01.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_02.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_03.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_04.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_05.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_06.wav

パッチ その2

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/votehud.res
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=July_22,_2011_Patch/ja&oldid=639242"