Difference between revisions of "Reskins/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(created)
 
m (→‎Lista reskinów: minor fixes)
Line 13: Line 13:
 
| {{Table icon|Lugermorph|size=76px}}
 
| {{Table icon|Lugermorph|size=76px}}
 
| {{Table icon|Pistol|size=76px}}
 
| {{Table icon|Pistol|size=76px}}
−
| Dodany w [[April 15, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 15 kwietnia 2010]] oraz nadawany graczom, którzy zakupili grę [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pl|Sam & Max: The Devil's Playhouse]] w ciągu pierwszego tygodnia sprzedaży. Lugeczak jest również możliwy do zdobycia poprzez zakup ''[[Poker Night at the Inventory/pl|Poker Night at the Inventory]]'' (należy odblokować w grze).
+
| Dodany w [[April 15, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 15 kwietnia 2010]] oraz przyznawany graczom, którzy zakupili grę [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pl|Sam & Max: The Devil's Playhouse]] w ciągu pierwszego tygodnia sprzedaży. Lugeczak jest również możliwy do zdobycia poprzez zakup ''[[Poker Night at the Inventory/pl|Poker Night at the Inventory]]'' (należy odblokować w grze).
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Spy}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Spy}}
 
| {{Table icon|Big Kill|size=76px}}
 
| {{Table icon|Big Kill|size=76px}}
 
| {{Table icon|Revolver|size=76px}}
 
| {{Table icon|Revolver|size=76px}}
−
| Dodany w [[April 15, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 15 kwietnia 2010]] oraz nadawany graczom, którzy zakupili grę [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pl|Sam & Max: The Devil's Playhouse]] w ciągu pierwszego tygodnia sprzedaży.
+
| Dodany w [[April 15, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 15 kwietnia 2010]] oraz przyznawany graczom, którzy zakupili grę [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pl|Sam & Max: The Devil's Playhouse]] w ciągu pierwszego tygodnia sprzedaży.
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Engineer}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Engineer}}
 
| {{Table icon|Golden Wrench|size=76px}}
 
| {{Table icon|Golden Wrench|size=76px}}
 
| {{Table icon|Wrench|size=76px}}
 
| {{Table icon|Wrench|size=76px}}
−
| Dodany w [[July 8, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 8 czerwca 2010]] oraz nadawany graczom, którzy mieli szczęście otrzymać go poprzez wytwarzanie.
+
| Dodany w [[July 8, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 8 czerwca 2010]] oraz przyznawany graczom, którzy mieli szczęście otrzymać go poprzez wytwarzanie.
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Soldier}}<br />{{class link|Demoman}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Soldier}}<br />{{class link|Demoman}}
 
| {{Table icon|Frying Pan|size=76px}}
 
| {{Table icon|Frying Pan|size=76px}}
 
| {{Table icon|Shovel|size=76px}}<br />{{Table icon|Bottle|size=76px}}
 
| {{Table icon|Shovel|size=76px}}<br />{{Table icon|Bottle|size=76px}}
−
| Dodana w [[October 6, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 6 października 2010]] oraz nadawana graczom, którzy posiadają grę  ''[[Left 4 Dead 2/pl|Left 4 Dead 2]]''.
+
| Dodana w [[October 6, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 6 października 2010]] oraz przyznawana graczom, którzy posiadają grę  ''[[Left 4 Dead 2/pl|Left 4 Dead 2]]''.
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Demoman}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Demoman}}
 
| {{Table icon|Horseless Headless Horsemann's Headtaker|size=76px}}
 
| {{Table icon|Horseless Headless Horsemann's Headtaker|size=76px}}
 
| {{Table icon|Eyelander|size=76px}}
 
| {{Table icon|Eyelander|size=76px}}
−
| Dodany w [[October 27, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 27 października 2010]] jako część [[Scream Fortress/pl]], możliwy do uzyskania poprzez zabicie [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]] oraz wytworzenie za pomocą [[Haunted Metal Scrap/pl|Nawiedzony metal ze złomu]].
+
| Dodany w [[October 27, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 27 października 2010]] jako część [[Scream Fortress/pl|Scream Fortress]], możliwy do uzyskania poprzez zabicie [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]] oraz wytworzenie za pomocą [[Haunted Metal Scrap/pl|Nawiedzony metal ze złomu]].
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Spy}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Spy}}
 
| {{Table icon|Enthusiast's Timepiece|size=76px}}
 
| {{Table icon|Enthusiast's Timepiece|size=76px}}
 
| {{Table icon|Invisibility Watch|size=76px}}
 
| {{Table icon|Invisibility Watch|size=76px}}
−
| Dodany w [[November 19, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 19 listopada 2010]] oraz nadawany graczom, którzy posiadają grę ''[[Poker Night at the Inventory/pl|Poker Night at the Inventory]]'' (należy odblokować w grze).
+
| Dodany w [[November 19, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 19 listopada 2010]] oraz przyznawany graczom, którzy posiadają grę ''[[Poker Night at the Inventory/pl|Poker Night at the Inventory]]'' (należy odblokować w grze).
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Heavy}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Heavy}}
 
| {{Table icon|Iron Curtain|size=76px}}
 
| {{Table icon|Iron Curtain|size=76px}}
 
| {{Table icon|Minigun|size=76px}}
 
| {{Table icon|Minigun|size=76px}}
−
| Dodany w [[November 19, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 19 listopada 2010]] oraz nadawany graczom, którzy posiadają grę ''[[Poker Night at the Inventory/pl|Poker Night at the Inventory]]'' (należy odblokować w grze).
+
| Dodany w [[November 19, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 19 listopada 2010]] oraz przyznawany graczom, którzy posiadają grę ''[[Poker Night at the Inventory/pl|Poker Night at the Inventory]]'' (należy odblokować w grze).
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Heavy}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Heavy}}
 
| {{Table icon|Fishcake|size=76px}}
 
| {{Table icon|Fishcake|size=76px}}
 
| {{Table icon|Dalokohs Bar|size=76px}}
 
| {{Table icon|Dalokohs Bar|size=76px}}
−
| Dodane w [[April 28, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 28 kwietnia 2011]] oraz nadawane graczom, którzy posiadają grę ''[[SpaceChem/pl|SpaceChem]]'' (należy odblokować w grze).
+
| Dodane w [[April 28, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 28 kwietnia 2011]] oraz przyznawane graczom, którzy posiadają grę ''[[SpaceChem/pl|SpaceChem]]'' (należy odblokować w grze).
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Scout}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Scout}}
 
| {{Table icon|Three-Rune Blade|size=76px}}
 
| {{Table icon|Three-Rune Blade|size=76px}}
 
| {{Table icon|Boston Basher|size=76px}}
 
| {{Table icon|Boston Basher|size=76px}}
−
| Dodany w [[May 12, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 12 maja 2011]] oraz nadawany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[[The Witcher 2/pl|Wiedźmin 2: Zabójcy Królów]]''.
+
| Dodany w [[May 12, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 12 maja 2011]] oraz przyznawany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[[The Witcher 2/pl|Wiedźmin 2: Zabójcy Królów]]''.
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Pyro}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Pyro}}
 
| {{Table icon|Maul|size=76px}}
 
| {{Table icon|Maul|size=76px}}
 
| {{Table icon|Homewrecker|size=76px}}
 
| {{Table icon|Homewrecker|size=76px}}
−
| Dodany w [[June 3, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 3 czerwca 2011]] oraz nadawany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[[Red Faction: Armageddon/pl|Red Faction: Armageddon]]''.
+
| Dodany w [[June 3, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 3 czerwca 2011]] oraz przyznawany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[[Red Faction: Armageddon/pl|Red Faction: Armageddon]]''.
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | Wszystkie
 
| rowspan="1" | Wszystkie
 
| {{Table icon|Saxxy|size=76px}}
 
| {{Table icon|Saxxy|size=76px}}
 
| każda standardowa broń '''[[Melee/pl|do walki wręcz]]'''
 
| każda standardowa broń '''[[Melee/pl|do walki wręcz]]'''
−
| Dodana w [[June 8, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 8 czerwca 2011]] oraz nadawana laureatom [[First Annual Saxxy Awards/pl|Pierwszych Corocznych Nagród Saxxy]].
+
| Dodana w [[June 8, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 8 czerwca 2011]] oraz nagradzana laureatom [[First Annual Saxxy Awards/pl|Pierwszych Corocznych Nagród Saxxy]].
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" | {{class link|Pyro}}
 
| rowspan="1" | {{class link|Pyro}}

Revision as of 11:51, 23 August 2011

Reskin to broń różniąca się wyglądem, jednak posiadająca te same atrybuty oraz funkcje co jej poprzedniczka. Mimo, iż istnieje wiele nieoficjalnych reskinów, poniższa tabela zawiera tylko te oficjalne, istniejące w grze.

Lista reskinów

Klasa Przedmiot Reskin z Dodatkowe informacje
Leaderboard class scout.png Skaut
Leaderboard class engineer.png Inżynier 		Lugermorph
Lugerczak 		Pistol
Pistolet 		Dodany w aktualizacji z 15 kwietnia 2010 oraz przyznawany graczom, którzy zakupili grę Sam & Max: The Devil's Playhouse w ciągu pierwszego tygodnia sprzedaży. Lugeczak jest również możliwy do zdobycia poprzez zakup Poker Night at the Inventory (należy odblokować w grze).
Leaderboard class spy.png Szpieg Big Kill
Wielkie zabójstwo 		Revolver
Rewolwer 		Dodany w aktualizacji z 15 kwietnia 2010 oraz przyznawany graczom, którzy zakupili grę Sam & Max: The Devil's Playhouse w ciągu pierwszego tygodnia sprzedaży.
Leaderboard class engineer.png Inżynier Golden Wrench
Złoty klucz 		Wrench
Klucz 		Dodany w aktualizacji z 8 czerwca 2010 oraz przyznawany graczom, którzy mieli szczęście otrzymać go poprzez wytwarzanie.
Leaderboard class soldier.png Żołnierz
Leaderboard class demoman.png Demoman 		Frying Pan
Patelnia 		Shovel
Saperka
Bottle
Butelka 		Dodana w aktualizacji z 6 października 2010 oraz przyznawana graczom, którzy posiadają grę Left 4 Dead 2.
Leaderboard class demoman.png Demoman Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca 		Eyelander
Wyszczerbiec 		Dodany w aktualizacji z 27 października 2010 jako część Scream Fortress, możliwy do uzyskania poprzez zabicie Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca oraz wytworzenie za pomocą Nawiedzony metal ze złomu.
Leaderboard class spy.png Szpieg Enthusiast's Timepiece
Czasomierz entuzjasty 		Invisibility Watch
Zegarek niewidzialności 		Dodany w aktualizacji z 19 listopada 2010 oraz przyznawany graczom, którzy posiadają grę Poker Night at the Inventory (należy odblokować w grze).
Leaderboard class heavy.png Gruby Iron Curtain
Żelazna kurtyna 		Minigun
Minigun 		Dodany w aktualizacji z 19 listopada 2010 oraz przyznawany graczom, którzy posiadają grę Poker Night at the Inventory (należy odblokować w grze).
Leaderboard class heavy.png Gruby Fishcake
Ciastko rybne 		Dalokohs Bar
Tabliczka Ladyczeko 		Dodane w aktualizacji z 28 kwietnia 2011 oraz przyznawane graczom, którzy posiadają grę SpaceChem (należy odblokować w grze).
Leaderboard class scout.png Skaut Three-Rune Blade
Trójruniczne ostrze 		Boston Basher
Bostoński tłuczek 		Dodany w aktualizacji z 12 maja 2011 oraz przyznawany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę Wiedźmin 2: Zabójcy Królów.
Leaderboard class pyro.png Pyro Maul
Maul 		Homewrecker
Burzyciel 		Dodany w aktualizacji z 3 czerwca 2011 oraz przyznawany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę Red Faction: Armageddon.
Wszystkie Saxxy
Saxxy 		każda standardowa broń do walki wręcz Dodana w aktualizacji z 8 czerwca 2011 oraz nagradzana laureatom Pierwszych Corocznych Nagród Saxxy.
Leaderboard class pyro.png Pyro Postal Pummeler
Pocztowy pogromca 		Axtinguisher
Poskramiacz płomieni 		Dodany w aktualizacji z 1 lipca 2011 jako część Letniego Obozu Wyprzedaży.
Leaderboard class demoman.png Demoman Nessie's Nine Iron
Żelazna Nessie 		Eyelander
Wyszczerbiec 		Dodany w aktualizacji z 1 lipca 2011 jako część Letniego Obozu Wyprzedaży.

Zobacz też

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Reskins/pl&oldid=692779"