Difference between revisions of "Team Fortress 2 Beta/ru"
Plummaster (talk | contribs) |
(Добавлено больше измененных оружий в секцию "Измененные оружия ") |
||
Line 120: | Line 120: | ||
! class="header" style="text-align: center;" | Новые атрибуты | ! class="header" style="text-align: center;" | Новые атрибуты | ||
|- | |- | ||
− | ! {{Class link|Scout}} | + | ! rowspan="2" | {{Class link|Scout}} |
! {{Table icon|Shortstop}} | ! {{Table icon|Shortstop}} | ||
− | | | + | | {{grey|−20% к скорости перезарядки.}} <small>Только Бета</small> |
− | | {{nerf| | + | | {{nerf|−50% к скорости перезарядки.}} |
+ | |- | ||
+ | ! {{Table icon|Boston Basher}} | ||
+ | | {{grey|При промахе, причиняет урон и кровотечение владельцу на 5 секунд.}} | ||
+ | | {{buff|При промахе, причиняет урон, но без кровотечения по владельцу.}} | ||
|- | |- | ||
! {{Class link|Soldier}} | ! {{Class link|Soldier}} | ||
! {{Table icon|Equalizer}} | ! {{Table icon|Equalizer}} | ||
− | | {{grey|При получении увечий скорость передвижения игрока возрастает.}} | + | | {{grey|Препятствует лечению при использовании.}} |
− | {{grey| | + | {{grey|При получении увечий скорость передвижения игрока возрастает.}} |
+ | {{grey|Без уменьшения урона.}} | ||
:{{grey|Стандартный урон: 33-113}} | :{{grey|Стандартный урон: 33-113}} | ||
| {{buff|Больше не препятствует лечению.}} | | {{buff|Больше не препятствует лечению.}} | ||
Line 134: | Line 139: | ||
{{nerf|Небольшое понижение максимального урона.}} | {{nerf|Небольшое понижение максимального урона.}} | ||
:'''Стандартный урон''': {{tooltip|33–107|Урон увеличивается с получением увечий.}} | :'''Стандартный урон''': {{tooltip|33–107|Урон увеличивается с получением увечий.}} | ||
− | |||
|- | |- | ||
+ | ! {{Class link|Pyro}} | ||
+ | ! {{Table icon|Reserve Shooter}} | ||
+ | | {{grey|~}} | ||
+ | | {{Info}}Может быть экипирован на поджигателя. | ||
+ | |- | ||
+ | |- | ||
+ | ! rowspan="1" |{{Class link|Heavy}} | ||
+ | ! {{Table icon|Tomislav}} | ||
+ | | {{grey|~}} | ||
+ | | {{nerf|Максимальный уровень здоровья при ношении: −25 ед.}} | ||
+ | |- | ||
+ | ! {{Class link|Engineer}} | ||
+ | ! {{Table icon|Widowmaker}} | ||
+ | | {{grey|За выстрел: −60 металла.}} | ||
+ | | {{buff|За выстрел: −30 металла.}} | ||
|} | |} | ||
Revision as of 12:23, 27 September 2011
Team Fortress 2 Бета — это открытая бета-версия игры для всех обладателей TF2, выпущенная 2 декабря 2010 года. Это вторая часть бета-теста, первая была перед официальным выходом игры. Бета используется для:
- Тестирования и настройки различных классов, предметов и оружия
- Тестирования карт и их вариантов
- Экспериментального тестирования значительных изменений в игре (например, удвоенного количества здоровья)
- Тестирования новых технологий без риска несбалансированной игры
Игроки получат все предметы, заработанные с помощью достижений, промо-предметы (которые были получены посредством приобретения игры), а также полный комплект Шпиона Сахары. Ковка, торговля и магазин Манн Ко активны, система получения вещей начала функционировать с обновлением от 6 января 2011г. Текущая Бета Team Fortress 2 отличается от той, что проходила в 2007, которая предоставлялась по предзаказу игры, эта же больше похожа на закрытую бета-версию 2009 года.
Содержание
Изменения в данный момент тестирования
Новые оружия
Класс | Боеприпасы Наготове |
Боеприпасы В запасе |
Урон | Примечания / Особые способности | |
---|---|---|---|---|---|
Медик | Быстроправ |
Нет | Нет | Нет | Убер-заряд: Мегалечение
Скорость лечения: +40%. |
Солдат | Карманный ракетомет — Бета |
4 | 20 | Стандартный: 90
Крит: 270 |
Если Медик который лечил вас - умер, вы получаете усиление критами на 8 сек. |
Карманный ракетомет — Бета 2 |
4 | 20 | Стандартный: 90
Крит: 270 |
+15% к убер-заряду Медика при лечении (не в комнате возрождения). | |
Карманный ракетомет — Бета 3 |
4 | 20 | Стандартный: 90
Крит: 270 |
50% к скорости перезарядки при лечении медиком. | |
Карманный дробовик — Бета |
6 | 32 | Стандартный: 60
Крит: 180 |
Когда медик лечит вас, повреждение этого оружия увеличатся 20%. | |
Расколотый уравнитель 1 — Бета |
Нет | Нет | Стандартный: 65
Крит: 195 |
Когда оружие активно:
При получении увечий скорость передвижения игрока возрастает. | |
Расколотый уравнитель 2 — Бета |
Нет | Нет | Стандартный: 33–107
Крит: 3× от стандартного урона.. |
Когда оружие активно:
При получении увечий, урон от оружия возрастает. | |
Снайпер | Снайперская винтовка 1 — Бета |
25 | Нет | Стандартный:
|
При попадании в тело: 25% к скорости пополнения заряда. |
Дубинка снайпера 1 — Бета |
Нет | Нет | Стандартный: 65
Крит: 195 |
При уровне здоровья <50%: +25% к урону. |
Измененные оружия
Класс | Оружие | Старые атрибуты | Новые атрибуты |
---|---|---|---|
Разведчик | Прерыватель |
−20% к скорости перезарядки. Только Бета |
−50% к скорости перезарядки. |
Бостонский раздолбай |
При промахе, причиняет урон и кровотечение владельцу на 5 секунд. |
При промахе, причиняет урон, но без кровотечения по владельцу. | |
Солдат | Уравнитель |
Препятствует лечению при использовании. При получении увечий скорость передвижения игрока возрастает.
|
Больше не препятствует лечению. Скорость передвижения игрока не возрастает при получении увечий.
|
Поджигатель | Офицер запаса |
~ |
Может быть экипирован на поджигателя. |
Пулемётчик | Томислав |
~ |
Максимальный уровень здоровья при ношении: −25 ед. |
Инженер | Овдовитель |
За выстрел: −60 металла. |
За выстрел: −30 металла. |
Разное
- Система записи (пока что недоступная на Mac).
- Система покраски теперь более объединена с системой освещения.
- Некоторые реплики были оптимизированы.
- В патче за 17 июня переработан и изменён интерфейс игры, включая крупные изменения в меню снаряжения и ковки.
Предыдущие изменения
Класс | Оружие | Старые атрибуты | Новые атрибуты | Статус |
---|---|---|---|---|
Разведчик | Зломолоко |
75% урона, нанесенного врагу, облитому молоком, переводится в здоровье |
60% урона, нанесенного врагу, облитому молоком, переводится в здоровье |
Добавлено в игру (4/14/2011) |
Солнце на палочке |
100% мини-крит по горящим игрокам -15% урона.
|
100% крит по горящим игрокам -25% урона
|
Добавлено в игру (4/14/2011) | |
Веер войны |
Эффект проклятия длится 10 секунд |
Эффект проклятия длится 15 секунд |
Добавлено в игру (4/14/2011) | |
Солдат | Поддержка батальона |
Счетчик ярости заполняется после 175 очков принятого урона |
Счетчик ярости заполняется после 350 очков принятого урона |
Добавлено в игру (4/14/2011) |
Завоеватель |
Союзники получают 20% от наносимого урона в виде здоровья |
Союзники получают 35% от наносимого урона в виде здоровья |
Добавлено в игру (4/14/2011) | |
Уравнитель |
~ | Урон оптимизирован, больше невозможно убить с одного удара некоторые классы при низком уровне здоровья Автоматически и вручную нельзя позвать медика |
Добавлено в игру (4/14/2011) | |
Поджигатель | Дожигатель |
Без сжатого воздуха Урон: +15% |
Добавлен сжатый воздух, 50 боеприпасов нужно для выстрела Урон: +10%
|
Добавлено в игру (4/14/2011) |
Ракетница |
Наносится мини-криты от попадания с близкого расстояния, криты от попадания на большом расстоянии |
Горящим врагам всегда наносится критический урон, независимо от расстояния |
Добавлено в игру (4/14/2011) | |
Разъединитель |
+25% damage Без критических попаданий |
Нет бонуса к урону Критические попадания включены |
Добавлено в игру (4/14/2011) | |
Подрывник] | Подкидыш |
Урон: +10% |
Урон: +20%
|
Добавлено в игру (4/14/2011) |
Одноглазый горец |
Без критических попаданий Нет урона от казни
|
Критические попадания включены Урон: -25%
|
Не активно (4/26/2011) | |
Секира Пешего всадника без головы |
Без критических попаданий Нет урона от казни
|
Критические попадания включены Урон: -25%
|
Не активно (4/26/2011) | |
Клеймор |
Без критических попаданий Нет урона от казни
|
Критические попадания включены Урон: -25%
|
Не активно (4/26/2011) | |
Аллапульское бревно |
Без критических попаданий Нет урона от казни
|
Критические попадания включены Урон: -25%
|
Не активно (4/26/2011) | |
Пулемётчик | Наташа |
~ | Эффект замедления уменьшается с расстоянием Время раскрутки увеличивается на 30% |
Добавлено в игру (12/17/2010) |
Наташа |
Урон: -25%
|
Эффект замедления уменьшается с расстоянием Урон: -35%
|
Не активно (1/06/2011) | |
Наташа |
~ | Эффект замедления уменьшается с расстоянием -20% от максимального здоровья |
Не активно (1/06/2011) | |
Плитка «Далокош» |
Время восстановления: 25.7 секунд |
Без восстановления |
Добавлено в игру (4/14/2011) | |
Стальные кулаки |
Урон от стрелкового оружия при использовании: -60% |
Урон от стрелкового оружия при использовании: -40% Оружие переключается на 20% медленнее |
Добавлено в игру (4/14/2011) | |
Инженер | Постройки |
~ | Урон вражеским постройкам уменьшен на 50% |
Не активно (1/13/2011) |
Оружейник |
Без критических попаданий Нет урона от казни
|
Критические попадания включены Урон: -25%
|
Не активно (4/26/2011) | |
Южное гостеприимство |
Без критических попаданий Нет урона от казни
|
Критические попадания включены Урон: -25%
|
Не активно (4/26/2011) | |
Медик | Лечебная пушка |
~ | Пациенты невосприимчивы к замедляющим эффектам, создаваемым Hit-scan оружием. |
Не активно (1/06/2011) |
Крицкриг |
~ | Пациенты невосприимчивы к замедляющим эффектам, создаваемым Hit-scan оружием. |
Не активно (1/06/2011) | |
Вита-пила |
~ | Позволяет игроку видеть здоровья противника |
Не активно (4/26/2011) | |
Снайпер | Сиднейский соня |
~ | Скорость накопления заряда для выстрела +25% |
Добавлено в игру (4/14/2011) |
All Classes | Здоровье |
~ | У всех классов удвоено здоровье |
Не активно (1/13/2011) |
Здоровье |
~ | У всех классов здоровье увеличено на 25% |
Не активно (2/11/2011) |
Обновления
Основная статья: Обновления (Бета)
Ошибки
- Инженер, начав возводить Мини-турель, может переключиться на гаечный ключ, Южное гостеприимство или Острозуб и турель при этом продолжит строиться. Однако, обычную турель с надетым Оружейником, таким образом возвести не получится.
- Несмотря на изменения в обновлении от 10 января 2011, Крицкриг и другие звуки эффекта усиления критами могут продолжать проигрываться после окончания эффекта.
- У Солдата, которого лечит Медик или раздатчик, неправильно накапливается заряд оружия из слота Дополнительное (Вдохновляющее знамя, Поддержка батальона, Завоеватель).
- Кнопка для Ковки предметов в новом меню может быть нажата после успешного изготовления предмета ни с чем в сетки ковки.Нажатие на неё приведёт к вылету игры.