Difference between revisions of "Item sets/ko"
(→{{anchor|Man of Honor|The Man of Honor|Spy 2}} The Man of Honor) |
Eldkfwkd321 (talk | contribs) (문맥 수정, 내용 추가) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{trans|korean}} | {{trans|korean}} | ||
{{DISPLAYTITLE:아이템 세트}} | {{DISPLAYTITLE:아이템 세트}} | ||
+ | '''아이템 세트'''는 [[만코노미 업데이트]]에서 도입된 기능으로, 세트에 따라서, 모든 아이템을 장착할 경우 새로운 속성이 적용될 것입니다. 예를 들어 피해 저항률 증가, 헤드샷 면역, 조용한 은폐 소음 등이 있습니다. 현재까지 27가지의 아이템 세트가 있으며, 5가지의 [[Polycount Pack|폴리카운트 팩]] 콘테스트 당선작과 3가지의 [[호주의 크리스마스]] 세트, 8가지의 [[우버 업데이트]] 세트, [[그로드보트 박사의 승리 팩]] 세트, [[Item sets#Swashbuckler's Swag|Swashbuckler's Swag]] 세트, 9가지의 [[정말 무서운 할로윈 특집]] 세트로 구성되어 있습니다. | ||
− | + | 폴리카운트 팩의 아이템 세트에는 플레이어가 세트에 [[머리장식]]을 착용하고 있어야 아이템 세트 보너스가 발동됩니다. 호주의 크리스마스 아이템 세트는 세트 보너스 발동에 필요한 해당하는 머리장식을 필요로 하지 않습니다. 우버 업데이트와 그로드보트 박사의 승리 팩, Swashbuckler's Swag 세트는 세트를 이루기위해 각각 해당되는 머리장식이나 [[기타 아이템]]이 필요하지만, 제공되는 세트 보너스는 없습니다. 모든 세트 머리장식과 기타 아이템은 4개의 [[정제 금속]]과 해당 세트의 무기 한개를 [[제작]]에 사용해서 원하는 머리장식및 기타 아이템을 얻을 수 있습니다. | |
− | + | If a part of an item set is equipped, a list of items in the set as well as which are currently equipped appears when the item is inspected, either in the loadout menu or by other players. If the entire set is equipped, any effects it provides are also listed. | |
− | == | + | == {{anchor|The Scout|Scout}}{{class link|Scout}} == |
− | === [[ | + | === [[폴리카운트 팩|특별 배달]] === |
[[File:Scout_Milkman.png|200px|right|특별 배달]] | [[File:Scout_Milkman.png|200px|right|특별 배달]] | ||
{{quotation|'''스카웃'''이 특별 배달을 하며|이걸 마셔, 친구. 패배의 맛이 어떤지 알게 될테니.|sound=Scout_domination08.wav}} | {{quotation|'''스카웃'''이 특별 배달을 하며|이걸 마셔, 친구. 패배의 맛이 어떤지 알게 될테니.|sound=Scout_domination08.wav}} | ||
{{Set|class=Scout}} | {{Set|class=Scout}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | * 주무기 - '''유격수''': 탄환당 100% 추가 피해, 75% 추가 연사률, [[권총]]처럼 빠른 장전, 발사되는 탄환수 60% 감소, 장탄수 33% 감소 | ||
+ | * 보조무기 - '''미치광이 우유''': 플레이어는 우유로 뒤덮인 적에게 준 피해량의 60%만큼을 회복합니다. | ||
* 근접무기 - '''놀랠 노자''' : 물고기에게 맞으면 아주 창피할겁니다. | * 근접무기 - '''놀랠 노자''' : 물고기에게 맞으면 아주 창피할겁니다. | ||
− | + | * 머리장식 - '''우유 배달원''' : 스카웃용 머리장식 아이템. | |
− | * 머리장식 - '''우유 배달원''' : | ||
{{Weapon Demonstration|weapon=The Special Delivery|noheader=true}} | {{Weapon Demonstration|weapon=The Special Delivery|noheader=true}} | ||
− | + | === {{anchor|The #1 Fan|The 1 Fan|#1 Fan|1 Fan|Scout 2}}[[우버 업데이트|제1의 팬]] === | |
− | === {{anchor|The #1 Fan|The 1 Fan|#1 Fan|1 Fan|Scout 2}}[[우버 업데이트| | ||
[[File:Scout - Number 1 Fan.png|200px|right|The #1 Fan]] | [[File:Scout - Number 1 Fan.png|200px|right|The #1 Fan]] | ||
− | {{Quotation|'''스카웃'''이 | + | {{Quotation|'''스카웃'''이 제1의 팬이 되는 것에 대하여|나 기억해? 당연히 그래야지!|sound=Scout_revenge05.wav}} |
{{Set|The #1 Fan}} | {{Set|The #1 Fan}} | ||
− | |||
− | * 보조무기 - '''윙거''': | + | * 주무기 - '''탄산총''': 25% 빠른 장전 속도, 50% 빠른 발사 속도, 장탄수 60% 감소, 무작위 치명타 없음 |
+ | * 보조무기 - '''윙거''': 15% 추가 피해, 장탄수 60% 감소 | ||
+ | * 근접무기 - '''아토마이저''': 3단 점프 가능, 3단 점프시 10의 피해를 입음, 30% 느린 타격 속도, 플레이어 상대 피해량 20% 감소 | ||
+ | * 머리장식 - '''봉크 보이''': 스카웃용 가타 아이템. | ||
+ | |||
− | + | === {{anchor|The Curse-a-Nature|Curse-a-Nature|Curse a Nature|Scout 3}}[[정말 무서운 할로윈 특집|악담의 섭리]] === | |
+ | [[File:Curse-a-Nature.png|135px|right|악담의 섭리]] | ||
+ | {{Quotation|'''스카웃'''이 미라를 흉내내며|자신에게 복창하며: '멈멈멈 난 죽었다!'|sound=Scout_dominationpyr03.wav}} | ||
+ | {{Set|The Curse-a-Nature}} | ||
− | |||
− | + | * 머리장식 – '''포장랩 배틀러''': 스카웃용 머리장식 아이템. | |
+ | * 기타 아이템 – '''바앙크!''': 스카웃용 기타 아이템. | ||
+ | * 기타 아이템 – '''푸탕카멘''': 스카웃용 기타 아이템. | ||
− | === [[ | + | == {{anchor|Soldier|The Soldier}}{{class link|Soldier}} == |
+ | |||
+ | === {{anchor|Tank Buster|The Tank Buster|Soldier 1}}[[폴리카운트 팩|전차 파괴자]] === | ||
[[File:Grenadiersoftcap.PNG|200px|right|전차 파괴자]] | [[File:Grenadiersoftcap.PNG|200px|right|전차 파괴자]] | ||
− | {{quotation|'''솔저'''가 어떤 | + | {{quotation|'''솔저'''가 어떤 전차를 파괴하며|네 장난감 뒤에 숨어있지 말고 당장 나와서 '남자답게 싸워라'.|sound=Soldier_DominationEngineer03.wav}} |
{{Set|class=Soldier}} | {{Set|class=Soldier}} | ||
− | |||
− | * 보조무기 - '''부대지원''' : | + | * 주무기 - '''블랙박스''': 적중시: 체력 15 회복, 장탄수 25% 감소 |
+ | * 보조무기 - '''부대지원''': 근처의 아군에게 방어 증진을 제공하여 [[치명타]]와 구역당 받는 피해량을 35% 감소. 피해를 받으면 분노가 추가됩니다. | ||
+ | * 머리장식 - '''근위 보병의 사냥 모자''': 솔저용 머리장식 아이템. | ||
− | + | {{Weapon Demonstration|weapon=The Tank Buster|noheader=true}} | |
− | + | === {{anchor|General's Formals|The General's Formals|Soldier 2}}[[우버 업데이트|장군의 제복]] === | |
− | === {{anchor|General's Formals|The General's Formals|Soldier 2}}[[우버 업데이트| | + | [[File:Soldier_The_Generals_Formals_Set.png|200px|right|장군의 제복]] |
− | [[File:Soldier_The_Generals_Formals_Set.png|200px|right| | + | {{Quotation|'''솔저'''가 복종에 대해서|네 보잘것 없는 입에서 마지막으로 나오는 단어는 '상관님'이여야 하고 우렁차야 할 것이다!|sound=Soldier_taunts16.wav}} |
− | {{Quotation|'''솔저''' 복종에 | ||
{{Set|The General's Formals}} | {{Set|The General's Formals}} | ||
− | |||
− | * 근접무기 - '''징계 처분''': 아군 타격시 : 몇 초 동안 플레이어의 이동속도가 빨라짐 | + | * 보조무기 - '''전투화''': 추락 피해 75% 감소, 지상의 적 위로 낙하시 3배의 피해를 적에게 줌 |
+ | * 근접무기 - '''징계 처분''': 아군 타격시: 몇 초 동안 플레이어의 이동속도가 빨라짐, 피해량 25% 저하 | ||
+ | * 머리장식 - '''견고한 지휘권''': 솔저용 머리장식 아이템. | ||
+ | * 기타 아이템 - '''장군의 제복''': 솔저용 기타 아이템. | ||
− | |||
− | + | === {{anchor|Airborne Armaments|Soldier 3}}[[우버 업데이트|공수부대 장비]] === | |
− | + | [[File:Soldier Airborne.png|200px|right|공수부대 장피]] | |
− | === {{anchor|Airborne Armaments|Soldier 3}}[[우버 업데이트| | + | {{Quotation|'''솔저'''가 폭발적인 점프에 대해서|펑-'''퍼벙!'''|sound=Soldier_KaBoomAlts03.wav}} |
− | [[File:Soldier Airborne.png|200px|right| | ||
− | {{Quotation|'''솔저'''가 폭발적인 점프에 | ||
{{Set|Airborne Armaments}} | {{Set|Airborne Armaments}} | ||
− | |||
− | * 보조무기 - '''조력총''': | + | * 주무기 - '''자유의 발사기''': 발사체 비행 속도 40% 향상, 장탄수 25% 감소 |
+ | * 보조무기 - '''조력총''': 15% 빠른 무기 전환 속도, 무기 전환 직후 3초간 공중의 적에게 소형 치명타, 장탄수 50% 감소 | ||
+ | * 근접무기 - '''모종삽''': 로켓 점프중 치명타 발동, 무작위 치명타 없음 | ||
+ | * 머리장식 - '''공수부대의 뜨개 모자''': 솔저용 머리장식 아이템. | ||
− | + | === {{anchor|Dr. Grordbort's Victory Pack|Soldier 4}} [[그로드보트 박사의 승리 팩]] === | |
+ | [[File:Soldier_Grordbort_Victory_Set.png|200px|right|그로드보트 박사의 승리 팩]] | ||
+ | {{quotation|'''솔져'''|티파티는 끝났다, 제군들! 우린 이제 '''우주 해병'''이다!}} | ||
+ | {{Set|Dr. Grordbort's Victory Pack}} | ||
− | * 머리장식 - ''' | + | * 주무기 - '''Cow Mangler 5000''': 이 무기는 탄약이 필요없습니다, 보조 발사: 충전발사는 플레이어에게 소형 치명타와 화상입히며, 구조물의 기능을 4초동안 상실, 장탄수 25% 추가, 피해량 10% 저하, 무작위 치명타 없음, 5% 느린 장전 속도, 구조물에게 무조건 20%의 피해를 가함, 치명타 증진 안됨, 희생자는 분해되어 죽습니다. |
+ | * 보조무기 - '''정의로운 들소''': 이 무기는 탄약이 필요없습니다, 적군을 관통하는 발사체, 반사할 수 없는 발사체, 구조물 대상으로 무조건 20% 피해를 가함, 희상재는 분해되어 죽습니다. | ||
+ | 이 무기의 탄약은 무제한; 이 무기의 탄은 관통합니다; 이 무기는 반사 할 수 없는 공격을 합니다; 건물에게 무조건 20% 대미지만 가함 | ||
+ | * 머리장식 - '''콕스웨인 경의 방서모''': 솔저용 머리장식 아이템. | ||
+ | * 기타 아이템 - '''콕스웨인 경의 참신한 구레나룻과 파이프 담배''': 솔저용 기타 아이템. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | === {{anchor|The Tin Soldier|Tin Soldier|Soldier 5}}[[정말 무서운 할로윈 특집|양철 병정]] === | |
+ | [[File:The Tin Soldier.png|220px|right|양철 병정]] | ||
+ | {{quotation|'''솔저'''가 로봇처럼|나는 로봇이다! 나는 너를 겁에 질리게 만든다!|sound=Soldier_robot21.wav}} | ||
+ | {{Set|The Tin Soldier}} | ||
− | |||
− | * 머리장식 | + | * 머리장식 – '''바보 상자''': 솔저용 머리장식 아이템. |
+ | * 기타 아이템 – '''강철 파이르''': 솔저용 기타 아이템. | ||
+ | * 기타 아이템 – '''Shoestring Budget''': 솔저용 기타 아이템. | ||
− | + | {{youtube|dxclTxlWNOY}} | |
− | == | + | == {{anchor|Pyro|The Pyro}}{{class link|Pyro}} == |
− | === [[Polycount Pack | + | === {{anchor|The Gas Jockey's Gear|Gas Jockey's Gear|Pyro 1}}[[Polycount Pack|주유원의 장비]] === |
[[File:GasJockeysGear.png|200px|right|주유원의 장비]] | [[File:GasJockeysGear.png|200px|right|주유원의 장비]] | ||
− | {{quotation|'''파이로''' | + | {{quotation|'''파이로'''가 오래된 장비를 사용하며|무앙 무앙 무앙.|sound=Pyro_specialcompleted-assistedkill01.wav}} |
− | {{Set| | + | {{Set|The Gas Jockey's Gear}} |
− | |||
− | * 근접무기 - ''' | + | * 주무기 - '''기름때 제거기''': 무기 전환 속도 65% 향상, 화염 피해 25% 저하 |
+ | * 근접무기 - '''전원 잭''': 사살시 체력 75 회복, 근접공격으로 받는 피해량 20% 증가. | ||
+ | * 머리장식 - '''종업원: ''' 파이로용 머리장식 아이템. | ||
+ | |||
+ | {{Weapon Demonstration|weapon=The Gas Jockey's Gear|noheader=true}} | ||
− | + | === {{anchor|The Infernal Imp|Infernal Imp|Pyro 2}}[[정말 무서운 할로윈 특집|지옥 도깨비]] === | |
+ | [[File:The Infernal Imp.png|200px|right|지옥 도깨비]] | ||
+ | {{Quotation|'''파이로'''가 죄악을 저지르며|무아아아아아아아아앙!|sound=Pyro_battlecry01.wav}} | ||
+ | {{Set|The Infernal Imp}} | ||
− | |||
+ | * 머리장식 – '''블레이징 불''': 파이로용 머리장식 아이템. | ||
+ | * 기타 아이템 – '''타락한 천사''': 파이로용 기타 아이템. | ||
+ | * 기타 아이템 – '''지옥에서의 꼬리''': 파이로의 기타 아이템. | ||
− | == | + | == {{anchor|Demoman|The Demoman}}{{class link|Demoman}} == |
− | === [[Australian Christmas | + | === {{anchor|Expert's Ordnance|The Expert's Ordnance|Demoman 1}}[[Australian Christmas|폭발물 전문가]] === |
[[File:Demoman_Ordnance_Set.png|200px|right|폭발물 전문가]] | [[File:Demoman_Ordnance_Set.png|200px|right|폭발물 전문가]] | ||
− | {{quotation|'''데모맨'''이 | + | {{quotation|'''데모맨'''이 감정하며|Any of you think ye're better 'n me you're gon' have another thing...|sound=Demoman_gibberish04.wav}} |
{{Set|class=Demoman}} | {{Set|class=Demoman}} | ||
− | * 주무기 - ''' | + | * 머리장식 – '''스카치 보닛''': 데모맨용 머리장식 아이템. |
+ | * 주무기 - '''로크-앤-로드''' : 피해량 10% 증가, 발사체 속도 25% 향상, 장탄수 60% 감소, 발사된 폭탄은 표면에 닿을시 파괴됩니다, 자가피해 25% 증가. | ||
+ | * 근접무기 - '''울라풀의 곤봉''' : 최초 타격시 폭발, 이후로는 피해량 감소, 무작위 치명타 없음. | ||
+ | * Due to how [[Damage#Damage vulnerability.2C resistance and blocking|damage resistance]] is calculated, equipping the [[Chargin' Targe]] with the Expert's Ordnance item set results in a total fire damage resistance of 55%. Equipping the [[Splendid Screen]] with the Expert's Ordnance will result in a total fire damage resistance of 28%. | ||
+ | |||
+ | {{Weapon Demonstration|weapon=The Expert's Ordnance|noheader=true}} | ||
− | + | === {{anchor|One Thousand and One Demoknights|Demoman 2}}[[우버 업데이트|천일데모기사]] === | |
+ | [[File:Demoman - Sultan Set.png|160px|right|천일데모기사]] | ||
+ | {{Quotation|'''데모맨'''이 '''요술 양탄자'''에게|태워줘서 고맙네!|sound=Demoman_thanksfortheteleporter01.wav}} | ||
+ | {{Set|One Thousand and One Demoknights}} | ||
− | |||
− | + | * 주무기 – '''알리바바의 조막만한 부츠''': 장착시 최대 체력 25 증가, 돌격 방향 전환 조절력 100% 증가 | |
+ | * 보조무기 – '''경이로운 차폐막''': 장착시 화염 피해 20% 저항, 장착시 폭발 피해 15% 저항, 거리에 상관없이 돌격 충돌 피해 가능, 돌격 충돌 피해 70% 향상 | ||
+ | * 근접무기 – '''페르시아식 설득 도구''': 돌격 충전률 100% 증가, 탄약 획득시 100% 체력으로 전환 | ||
+ | * 머리장식 – '''술탄의 의식모''': 데모맨의 머리장식 아이템. | ||
+ | === {{anchor|Swashbuckler's Swag|Demoman 3}}[[만념일 업데이트 세일|해적의 약탈품]] === | ||
+ | [[File:Pirate_promo.png|160px|right|해적의 약탈품]] | ||
+ | {{Quotation|'''데모맨'''이 해적의 삶에 대해서|자유롭지!|sound=Demoman_battlecry01.wav}} | ||
+ | {{Set|Swashbuckler's Swag}} | ||
+ | * 주무기 - '''Bootlegger''': [[알리바바의 조막만한 부츠]]의 변형판. | ||
+ | * 근접무기 - '''스코틀랜드식 악수''': [[술병]]의 변형판. | ||
+ | * 머리장식 - '''옛 해적의 이각모''': 데모맨용 머리장식 아이템. | ||
+ | * 기타 아이템 - '''오래된 유황 냄새''': 데모맨용 기타 아이템. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | === {{anchor|The Highland Hound|Highland Hound|Demoman 4}}[[정말 무서운 할로윈 특집|산악 지대의 사냥개]] === | |
+ | [[File:TheHighlandHound.png|160px|right|산악 지대의 사냥개]] | ||
+ | {{Quotation|'''데모맨'''이 죽이려고 덮치며|I'm gonna be all over ya like shingles!|sound=Demoman_taunts06.wav}} | ||
+ | {{Set|The Highland Hound}} | ||
− | |||
− | * | + | * 머리장식 – '''개같은 머리털''': 데모맨용 머리장식 아이템. |
+ | * Misc – '''스코틀랜드의 이빨''': 데모맨용 기타 아이템. | ||
+ | * Misc – '''술에 절은 발''': 데모맨용 기타 아이템. | ||
− | + | {{youtube|nncSlGpdSm4}} | |
− | == | + | == {{anchor|Heavy|The Heavy}}{{class link|Heavy}} == |
+ | == {{anchor|Heavy|The Heavy}}{{class link|Heavy}} == | ||
=== [[Australian Christmas/ko|겨울잠자는 곰]] === | === [[Australian Christmas/ko|겨울잠자는 곰]] === | ||
[[File:Heavy Hibernating Set.png|200px|right|겨울잠자는 곰]] | [[File:Heavy Hibernating Set.png|200px|right|겨울잠자는 곰]] | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''스카웃'''이 적군에 대해서 공포를 떨며|걔, 걘 완전 곰이야! He's like a big shaved bear that hates ''people''!|sound=SCOUT_bigshavedbear.wav}} |
− | {{Set| | + | {{Set|The Hibernating Bear}} |
− | |||
− | * | + | * Primary – '''황동 야수''': 피해량 20% 증가, 50% 느린 회전속도, 발사시 이동속도 60% 느려짐 |
− | + | * Secondary – '''버팔로 스테이크''': 효과를 받는 동안 이동속도가 향상되며, 주고 받는 피해가 모두 소형 치명타로 적용되며, 플레이어는 근접무기만 사용할 수 있습니다. | |
− | * | + | * Melee – '''전사의 혼''': 피해량 30% 증가, 장착시 최대 체력 20 감소. |
− | |||
− | |||
{{Weapon Demonstration|weapon=The Hibernating Bear|noheader=true}} | {{Weapon Demonstration|weapon=The Hibernating Bear|noheader=true}} | ||
− | === {{anchor|Black Market Business|Heavy 2}}[[우버 업데이트| | + | === {{anchor|Black Market Business|Heavy 2}}[[우버 업데이트|암거래 사업]] === |
[[File:BlackMarketBusiness.png|200px|right|Black Market Business]] | [[File:BlackMarketBusiness.png|200px|right|Black Market Business]] | ||
− | {{Quotation|'''헤비'''가 설명할 수 없는 거래에 | + | {{Quotation|'''헤비'''가 설명할 수 없는 거래에 대해서|이건 내가 자주 하는 일은 아니지만, 그래도...'''*웃음*'''|sound=Heavy_autocappedintelligence03.wav}} |
{{Set|Black Market Business}} | {{Set|Black Market Business}} | ||
− | |||
− | * 보조무기 - ''' | + | * 주무기 - '''토미슬라브''': 40% 빠른 회전속도, 조용한 살인자: 총열이 회전하지 않습니다, 20% 느린 발사 속도 |
+ | * 보조무기 - '''가족 사업''': 장탄수 40% 증가, 피해량 15% 저하 | ||
+ | * 근접무기 - '''퇴거 통보''': 50% 빠른 공격 속도; 피해량 60% 저하 | ||
+ | * 머리장식 - '''두목의 모자''': 헤비용 모자. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== [[Image:Leaderboard class medic.png|20px|link=Medic]] [[Medic/ko|메딕]] == | == [[Image:Leaderboard class medic.png|20px|link=Medic]] [[Medic/ko|메딕]] == | ||
Line 187: | Line 225: | ||
{{Set|Clinical Trial}} | {{Set|Clinical Trial}} | ||
− | * 주무기 - ''' | + | * 주무기 - '''Overdose''': 우버차지 충전률에 비례하여 이동속도가 최대 10%까지 증가; -10% 데미지 |
− | * 보조무기 - ''' | + | * 보조무기 - '''Quick-Fix''': +40%빠른 체력회복 속도; +25% 우버차지율; 치료대상이 자신보다 빠를 경우 대상과 같은 속도로 이동; 오버힐 없음. |
+ | |||
+ | * 근접무기 - '''Solemn Vow''': 적의 체력을 볼 수 있음. | ||
− | |||
== [[Image:Leaderboard class sniper.png|20px|link=Sniper]] [[스나이퍼]] == | == [[Image:Leaderboard class sniper.png|20px|link=Sniper]] [[스나이퍼]] == | ||
Line 206: | Line 245: | ||
* 근접무기 - '''부시와카''' : 이 무기는 [[Mini-Crit/ko|소형 치명타]]를 치명타로 적용시킵니다 ; 장착시 화염 피해에 20% 더 취약해집니다. | * 근접무기 - '''부시와카''' : 이 무기는 [[Mini-Crit/ko|소형 치명타]]를 치명타로 적용시킵니다 ; 장착시 화염 피해에 20% 더 취약해집니다. | ||
− | * 머리장식 - '''오래된 덧니''' : | + | * 머리장식 - '''오래된 덧니''' : 스나이퍼용 머리장식 아이템. |
Line 214: | Line 253: | ||
{{Set|Lawrence of Australia}} | {{Set|Lawrence of Australia}} | ||
− | * 주무기 - ''' | + | * 주무기 - '''Bazaar Bargain''': 연속 헤드샷 시 +10차지율; 몸 사격 보너스 감소; 사격 실패 보너스 초기화; 기본 차지률 감소 -20 |
* 근접무기 - '''샤한샤''': 체력 50% 이상 대미지 25% 반감; 체력 50% 이하 대미지 25% 추가 | * 근접무기 - '''샤한샤''': 체력 50% 이상 대미지 25% 반감; 체력 50% 이하 대미지 25% 추가 | ||
* 머리장식 - '''Desert Marauder''': 스나이퍼용 모자. | * 머리장식 - '''Desert Marauder''': 스나이퍼용 모자. | ||
+ | |||
== [[Image:Leaderboard class spy.png|20px|link=Spy]] [[Spy/ko|스파이]] == | == [[Image:Leaderboard class spy.png|20px|link=Spy]] [[Spy/ko|스파이]] == | ||
Line 231: | Line 271: | ||
* 근접무기 - '''천국의 구원''' : 백스텝에 성공하면 즉시 그 적의 모습으로 변장합니다. 소리 없는 살인마라 불립니다 ; 착용시 [[Disguise Kit/ko|변장도구]] 사용불가. | * 근접무기 - '''천국의 구원''' : 백스텝에 성공하면 즉시 그 적의 모습으로 변장합니다. 소리 없는 살인마라 불립니다 ; 착용시 [[Disguise Kit/ko|변장도구]] 사용불가. | ||
− | * 머리장식 - '''친근한 이슬람 모자''' : | + | * 머리장식 - '''친근한 이슬람 모자''' : 스파이용 머리장식 아이템. |
Line 241: | Line 281: | ||
* 주무기 - '''집행자''': +20% 대미지 보너스; 투명화 하는데 0.5 초 더 걸림. | * 주무기 - '''집행자''': +20% 대미지 보너스; 투명화 하는데 0.5 초 더 걸림. | ||
− | * 근접무기 - ''' | + | * 근접무기 - '''Big Earner''': 킬 숫자당 +30% 은폐; -25 최대 체력. |
* 머리장식 - '''Cosa Nostra Cap''': 스파이용 모자. | * 머리장식 - '''Cosa Nostra Cap''': 스파이용 모자. |
Revision as of 15:05, 6 November 2011
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
아이템 세트는 만코노미 업데이트에서 도입된 기능으로, 세트에 따라서, 모든 아이템을 장착할 경우 새로운 속성이 적용될 것입니다. 예를 들어 피해 저항률 증가, 헤드샷 면역, 조용한 은폐 소음 등이 있습니다. 현재까지 27가지의 아이템 세트가 있으며, 5가지의 폴리카운트 팩 콘테스트 당선작과 3가지의 호주의 크리스마스 세트, 8가지의 우버 업데이트 세트, 그로드보트 박사의 승리 팩 세트, Swashbuckler's Swag 세트, 9가지의 정말 무서운 할로윈 특집 세트로 구성되어 있습니다.
폴리카운트 팩의 아이템 세트에는 플레이어가 세트에 머리장식을 착용하고 있어야 아이템 세트 보너스가 발동됩니다. 호주의 크리스마스 아이템 세트는 세트 보너스 발동에 필요한 해당하는 머리장식을 필요로 하지 않습니다. 우버 업데이트와 그로드보트 박사의 승리 팩, Swashbuckler's Swag 세트는 세트를 이루기위해 각각 해당되는 머리장식이나 기타 아이템이 필요하지만, 제공되는 세트 보너스는 없습니다. 모든 세트 머리장식과 기타 아이템은 4개의 정제 금속과 해당 세트의 무기 한개를 제작에 사용해서 원하는 머리장식및 기타 아이템을 얻을 수 있습니다.
If a part of an item set is equipped, a list of items in the set as well as which are currently equipped appears when the item is inspected, either in the loadout menu or by other players. If the entire set is equipped, any effects it provides are also listed.
스카웃
특별 배달
“ | 이걸 마셔, 친구. 패배의 맛이 어떤지 알게 될테니.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스카웃이 특별 배달을 하며
|
” |
특급 배달 | |
---|---|
효과 |
희생자에게 비석을 남깁니다. |
- 주무기 - 유격수: 탄환당 100% 추가 피해, 75% 추가 연사률, 권총처럼 빠른 장전, 발사되는 탄환수 60% 감소, 장탄수 33% 감소
- 보조무기 - 미치광이 우유: 플레이어는 우유로 뒤덮인 적에게 준 피해량의 60%만큼을 회복합니다.
- 근접무기 - 놀랠 노자 : 물고기에게 맞으면 아주 창피할겁니다.
- 머리장식 - 우유 배달원 : 스카웃용 머리장식 아이템.
제1의 팬
“ | 나 기억해? 당연히 그래야지!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스카웃이 제1의 팬이 되는 것에 대하여
|
” |
왕팬 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - 탄산총: 25% 빠른 장전 속도, 50% 빠른 발사 속도, 장탄수 60% 감소, 무작위 치명타 없음
- 보조무기 - 윙거: 15% 추가 피해, 장탄수 60% 감소
- 근접무기 - 아토마이저: 3단 점프 가능, 3단 점프시 10의 피해를 입음, 30% 느린 타격 속도, 플레이어 상대 피해량 20% 감소
- 머리장식 - 봉크 보이: 스카웃용 가타 아이템.
악담의 섭리
“ | 자신에게 복창하며: '멈멈멈 난 죽었다!'
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스카웃이 미라를 흉내내며
|
” |
저주에 섭리 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 머리장식 – 포장랩 배틀러: 스카웃용 머리장식 아이템.
- 기타 아이템 – 바앙크!: 스카웃용 기타 아이템.
- 기타 아이템 – 푸탕카멘: 스카웃용 기타 아이템.
솔저
전차 파괴자
“ | 네 장난감 뒤에 숨어있지 말고 당장 나와서 '남자답게 싸워라'.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔저가 어떤 전차를 파괴하며
|
” |
전차 파괴자 | |
---|---|
효과 |
희생자에게 비석을 남깁니다. |
- 주무기 - 블랙박스: 적중시: 체력 15 회복, 장탄수 25% 감소
- 보조무기 - 부대지원: 근처의 아군에게 방어 증진을 제공하여 치명타와 구역당 받는 피해량을 35% 감소. 피해를 받으면 분노가 추가됩니다.
- 머리장식 - 근위 보병의 사냥 모자: 솔저용 머리장식 아이템.
장군의 제복
“ | 네 보잘것 없는 입에서 마지막으로 나오는 단어는 '상관님'이여야 하고 우렁차야 할 것이다!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔저가 복종에 대해서
|
” |
장군의 복식 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 보조무기 - 전투화: 추락 피해 75% 감소, 지상의 적 위로 낙하시 3배의 피해를 적에게 줌
- 근접무기 - 징계 처분: 아군 타격시: 몇 초 동안 플레이어의 이동속도가 빨라짐, 피해량 25% 저하
- 머리장식 - 견고한 지휘권: 솔저용 머리장식 아이템.
- 기타 아이템 - 장군의 제복: 솔저용 기타 아이템.
공수부대 장비
“ | 펑-퍼벙!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔저가 폭발적인 점프에 대해서
|
” |
공수부대 장비 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - 자유의 발사기: 발사체 비행 속도 40% 향상, 장탄수 25% 감소
- 보조무기 - 조력총: 15% 빠른 무기 전환 속도, 무기 전환 직후 3초간 공중의 적에게 소형 치명타, 장탄수 50% 감소
- 근접무기 - 모종삽: 로켓 점프중 치명타 발동, 무작위 치명타 없음
- 머리장식 - 공수부대의 뜨개 모자: 솔저용 머리장식 아이템.
그로드보트 박사의 승리 팩
“ | 티파티는 끝났다, 제군들! 우린 이제 우주 해병이다!
— 솔져
|
” |
그로드보트 박사의 필승 무장 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - Cow Mangler 5000: 이 무기는 탄약이 필요없습니다, 보조 발사: 충전발사는 플레이어에게 소형 치명타와 화상입히며, 구조물의 기능을 4초동안 상실, 장탄수 25% 추가, 피해량 10% 저하, 무작위 치명타 없음, 5% 느린 장전 속도, 구조물에게 무조건 20%의 피해를 가함, 치명타 증진 안됨, 희생자는 분해되어 죽습니다.
- 보조무기 - 정의로운 들소: 이 무기는 탄약이 필요없습니다, 적군을 관통하는 발사체, 반사할 수 없는 발사체, 구조물 대상으로 무조건 20% 피해를 가함, 희상재는 분해되어 죽습니다.
이 무기의 탄약은 무제한; 이 무기의 탄은 관통합니다; 이 무기는 반사 할 수 없는 공격을 합니다; 건물에게 무조건 20% 대미지만 가함
- 머리장식 - 콕스웨인 경의 방서모: 솔저용 머리장식 아이템.
- 기타 아이템 - 콕스웨인 경의 참신한 구레나룻과 파이프 담배: 솔저용 기타 아이템.
양철 병정
“ | 나는 로봇이다! 나는 너를 겁에 질리게 만든다!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔저가 로봇처럼
|
” |
양철 병정 | |
---|---|
효과 |
음성 응답이 추가되고 |
- 머리장식 – 바보 상자: 솔저용 머리장식 아이템.
- 기타 아이템 – 강철 파이르: 솔저용 기타 아이템.
- 기타 아이템 – Shoestring Budget: 솔저용 기타 아이템.
파이로
주유원의 장비
“ | 무앙 무앙 무앙.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 파이로가 오래된 장비를 사용하며
|
” |
주유원의 장비 | |
---|---|
효과 |
희생자에게 비석을 남깁니다. |
- 주무기 - 기름때 제거기: 무기 전환 속도 65% 향상, 화염 피해 25% 저하
- 근접무기 - 전원 잭: 사살시 체력 75 회복, 근접공격으로 받는 피해량 20% 증가.
- 머리장식 - 종업원: 파이로용 머리장식 아이템.
지옥 도깨비
“ | 무아아아아아아아아앙!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 파이로가 죄악을 저지르며
|
” |
지옥 도깨비 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 머리장식 – 블레이징 불: 파이로용 머리장식 아이템.
- 기타 아이템 – 타락한 천사: 파이로용 기타 아이템.
- 기타 아이템 – 지옥에서의 꼬리: 파이로의 기타 아이템.
데모맨
폭발물 전문가
“ | Any of you think ye're better 'n me you're gon' have another thing...
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 데모맨이 감정하며
|
” |
폭발물 설치반 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 머리장식 – 스카치 보닛: 데모맨용 머리장식 아이템.
- 주무기 - 로크-앤-로드 : 피해량 10% 증가, 발사체 속도 25% 향상, 장탄수 60% 감소, 발사된 폭탄은 표면에 닿을시 파괴됩니다, 자가피해 25% 증가.
- 근접무기 - 울라풀의 곤봉 : 최초 타격시 폭발, 이후로는 피해량 감소, 무작위 치명타 없음.
- Due to how damage resistance is calculated, equipping the Chargin' Targe with the Expert's Ordnance item set results in a total fire damage resistance of 55%. Equipping the Splendid Screen with the Expert's Ordnance will result in a total fire damage resistance of 28%.
천일데모기사
“ | 태워줘서 고맙네!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 데모맨이 요술 양탄자에게
|
” |
데모맨 기사 천 명하고도 하나 더 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 – 알리바바의 조막만한 부츠: 장착시 최대 체력 25 증가, 돌격 방향 전환 조절력 100% 증가
- 보조무기 – 경이로운 차폐막: 장착시 화염 피해 20% 저항, 장착시 폭발 피해 15% 저항, 거리에 상관없이 돌격 충돌 피해 가능, 돌격 충돌 피해 70% 향상
- 근접무기 – 페르시아식 설득 도구: 돌격 충전률 100% 증가, 탄약 획득시 100% 체력으로 전환
- 머리장식 – 술탄의 의식모: 데모맨의 머리장식 아이템.
해적의 약탈품
“ | 자유롭지!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 데모맨이 해적의 삶에 대해서
|
” |
허세꾼의 약탈품 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - Bootlegger: 알리바바의 조막만한 부츠의 변형판.
- 근접무기 - 스코틀랜드식 악수: 술병의 변형판.
- 머리장식 - 옛 해적의 이각모: 데모맨용 머리장식 아이템.
- 기타 아이템 - 오래된 유황 냄새: 데모맨용 기타 아이템.
산악 지대의 사냥개
“ | I'm gonna be all over ya like shingles!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 데모맨이 죽이려고 덮치며
|
” |
산악 지대의 사냥개 | |
---|---|
효과 |
데모맨이 늑대의 울부짖음 도발을 할 수 있습니다 |
- 머리장식 – 개같은 머리털: 데모맨용 머리장식 아이템.
- Misc – 스코틀랜드의 이빨: 데모맨용 기타 아이템.
- Misc – 술에 절은 발: 데모맨용 기타 아이템.
헤비
헤비
겨울잠자는 곰
“ | 걔, 걘 완전 곰이야! He's like a big shaved bear that hates people!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스카웃이 적군에 대해서 공포를 떨며
|
” |
겨울잠자는 곰 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- Primary – 황동 야수: 피해량 20% 증가, 50% 느린 회전속도, 발사시 이동속도 60% 느려짐
- Secondary – 버팔로 스테이크: 효과를 받는 동안 이동속도가 향상되며, 주고 받는 피해가 모두 소형 치명타로 적용되며, 플레이어는 근접무기만 사용할 수 있습니다.
- Melee – 전사의 혼: 피해량 30% 증가, 장착시 최대 체력 20 감소.
암거래 사업
“ | 이건 내가 자주 하는 일은 아니지만, 그래도...*웃음*
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 헤비가 설명할 수 없는 거래에 대해서
|
” |
암시장 사업 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - 토미슬라브: 40% 빠른 회전속도, 조용한 살인자: 총열이 회전하지 않습니다, 20% 느린 발사 속도
- 보조무기 - 가족 사업: 장탄수 40% 증가, 피해량 15% 저하
- 근접무기 - 퇴거 통보: 50% 빠른 공격 속도; 피해량 60% 저하
- 머리장식 - 두목의 모자: 헤비용 모자.
메딕
중세풍 메딕
“ | 놘 어떠한 방법이라도 쓸 준비가 되있다고!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 메딕이 중세 모드에서 선전하고 있을때
|
” |
중세풍 메딕 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - 십자군의 석궁 : 거리에따라 적에게 대미지를 주고 팀원에게는 힐을 해주는 특별한 화살을 발사합니다; 거리가 멀어질수록 힐양과 대미지가 늘어납니다.
- 근접무기 - 절단기 : 도발시 : 반경 내의 아군을 치료하며, 소속팀 색상의 원형의 빛의 부대지원과 비슷한 입자효과가 발생합니다.
알림 : 세트 보너스에는 두개의 무기 아이템만이 필요합니다. 베를린 양철투구는 필요하지 않습니다.
Clinical Trial
“ | The healing is not as rewarding as the hurting.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 메딕이 on the Hippocratic Oath
|
” |
임상 실험 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - Overdose: 우버차지 충전률에 비례하여 이동속도가 최대 10%까지 증가; -10% 데미지
- 보조무기 - Quick-Fix: +40%빠른 체력회복 속도; +25% 우버차지율; 치료대상이 자신보다 빠를 경우 대상과 같은 속도로 이동; 오버힐 없음.
- 근접무기 - Solemn Vow: 적의 체력을 볼 수 있음.
스나이퍼
악어 스타일 키트
“ | 지난 번에는 내가 뭘 봤었더라? 간? 콩팥? 일일히 다 세긴 글렀군.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스나이퍼가 머리 이외에 다른 곳을 조준하며
|
” |
악어풍 장비 | |
---|---|
효과 |
희생자에게 비석을 남깁니다. |
- 보조무기 - 다윈의 회로판 : 착용시 최대 체력 25 증가.
- 근접무기 - 부시와카 : 이 무기는 소형 치명타를 치명타로 적용시킵니다 ; 장착시 화염 피해에 20% 더 취약해집니다.
- 머리장식 - 오래된 덧니 : 스나이퍼용 머리장식 아이템.
호주의 로렌스
“ | This is going to be a real piece of piss, you bloody fruit shop owners!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— The Sniper on bargains
|
” |
호주의 로렌스 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - Bazaar Bargain: 연속 헤드샷 시 +10차지율; 몸 사격 보너스 감소; 사격 실패 보너스 초기화; 기본 차지률 감소 -20
- 근접무기 - 샤한샤: 체력 50% 이상 대미지 25% 반감; 체력 50% 이하 대미지 25% 추가
- 머리장식 - Desert Marauder: 스나이퍼용 모자.
스파이
사하라 스파이
“ | 나는 당신이 싫습니다!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스파이가 어떤 질문을 세 번 물으며
|
” |
사하라 스파이 | |
---|---|
효과 |
도발 시 추가 효과 발생 |
- 주무기 - 이방인 : 적중시 은폐 15% 추가 ; 피해량 20% 감소.
- 근접무기 - 천국의 구원 : 백스텝에 성공하면 즉시 그 적의 모습으로 변장합니다. 소리 없는 살인마라 불립니다 ; 착용시 변장도구 사용불가.
- 머리장식 - 친근한 이슬람 모자 : 스파이용 머리장식 아이템.
The Man of Honor
“ | 적어도 넌 명예를 위해서 죽었지...그리고 내 즐거움을 위해서 말이야!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스파이가 자신을 축하하며
|
” |
영광의 사나이 | |
---|---|
효과 |
효과 없음 |
- 주무기 - 집행자: +20% 대미지 보너스; 투명화 하는데 0.5 초 더 걸림.
- 근접무기 - Big Earner: 킬 숫자당 +30% 은폐; -25 최대 체력.
- 머리장식 - Cosa Nostra Cap: 스파이용 모자.
- 기타 아이템 - Made Man: 스파이용 기타 아이템.
업데이트 기록
- "특별 배달", "The Tank Buster", "The Gas Jockey's Gear", "The Croc-o-Style Kit", 그리고 "사하라 스파이" 아이템 세트들을 추가했습니다.
- '중세메딕', '겨울잠 자는 곰'과 '폭발 전문가' 아이템 세트가 추가되었습니다.
- 토너먼트 서버에서 item_whitelist로 플레이어의 무기를 제한해도 세트 보너스 효과가 나타나던 점을 수정하였습니다.
- [언급되지 않음] 플레이어가 중세모드에서 사용이 불가능한 무기의 세트보너스를 얻던점 수정하였습니다. 아마도 이것의 사이드-이펙트는 이전에 수정되었을겁니다.
- "Black Market Business", "The Man of Honor", "호주의 로렌스", "One Thousand and One Demoknights", "The #1 Fan", "The General's Formals", "The Airborne Armaments", 그리고 "The Clinical Trial" 아이템 세트들을 추가 했습니다.
2011년 6월 20일 패치 (그롤드볼트 박사의 승리의 팩)
- '그롤드볼트 박사의 승리의 팩'을 추가 했습니다.
버그
- 파이로의 주유원의 장비의 경우에는 총알이 아닌 무기에도 10% 대미지를 추가로 받습니다. 이것은 주사기건, 돌격 방패그리고 대부분의 도발 공격을 포함합니다.
- 스나이퍼가 악어 스타일 키트를 착용해도 체력이 1이면 헤드샷으로 죽을 수 있습니다. 이것은 버그이거나 아이템 세트 보너스의 설명으로 인한 오해입니다.
상식
- 몇몇 세트의 이름은 제작가들이 지은 이름이 그대로 쓰이지 않고 밸브가 지정했습니다.
- 겨울잠 자는 곰은 원래 이름이 "겨울잠 자는 빅 치프 곰"이였습니다.[1]
- 중세 메딕은 원래 이름이 The Medi(c)eval Medic이였습니다. TF2 - 폴리팩 - Pierate ]"
- 암시장 거래는 원래 "암시장 헤비"라고 불렸습니다.
- 발표된 버전과 제일 비슷했었던 팩의 이름은 "폭력배 헤비"였습니다.
- Man of Honor의 원래 이름은 "블러디 발렌타인 팩"이였습니다.
- 호주의 로렌스는 원래 "아라비아의 호주인"이 였습니다.
- 제작자에 의하면, "General's Formals" 세트의 아이템은 각각 따로 냈으며 같이 세트로 낼 생각은 없었다고 합니다.
- 대미지 저항계산에 따르면 돌격 방패와 폭발 전문가 세트를 함께 착용하면 화염 대미지가 55%의 저항을 가집니다.
갤러리
참고
|
|
- Translating into Korean
- Special Delivery/ko
- The Number One Fan/ko
- Curse-a-Nature/ko
- Tank Buster/ko
- General's Formals/ko
- Airborne Armaments/ko
- Dr. Grordbort's Victory Pack/ko
- Tin Soldier/ko
- Gas Jockey's Gear/ko
- Infernal Imp/ko
- Expert's Ordnance/ko
- One Thousand and One Demoknights/ko
- Swashbuckler's Swag/ko
- Highland Hound/ko
- Hibernating Bear/ko
- Black Market Business/ko
- Medieval Medic/ko
- Clinical Trial/ko
- Croc-o-Style Kit/ko
- Lawrence of Australia/ko
- Saharan Spy/ko
- Man of Honor/ko
- Mann-Conomy Update/ko
- Australian Christmas/ko
- Items/ko
- Item sets/ko
- Über Update/ko