Difference between revisions of "Scout taunts/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 10: Line 10:
 
:[[Media:Scout positivevocalization04.wav|"Whoooo!"]]
 
:[[Media:Scout positivevocalization04.wav|"Whoooo!"]]
 
:[[Media:Scout cheers03.wav|"Whoo hoo hooooo!"]]
 
:[[Media:Scout cheers03.wav|"Whoo hoo hooooo!"]]
−
:[[Media:Scout positivevocalization05.wav|"Dat's what I'm talkin' about!"]]
+
:[[Media:Scout positivevocalization05.wav|"Dat's what I'm talkin' about!"]] ("I o tym właśnie mówię!")
 
}}
 
}}
  
Line 22: Line 22:
 
| weapon-5 = Winger
 
| weapon-5 = Winger
 
| description = Skaut biega w miejscu, sprawdza swój puls na szyi i pozornie patrzy na zegarek mówiąc:
 
| description = Skaut biega w miejscu, sprawdza swój puls na szyi i pozornie patrzy na zegarek mówiąc:
−
:[[Media:Scout taunts01.wav|"I'm runnin' circles around ya!"]]
+
:[[Media:Scout taunts01.wav|"I'm runnin' circles around ya!"]]("Biegam wokół ciebie!")
−
:[[Media:Scout autocappedintelligence02.wav|"I'm not even winded!"]]
+
:[[Media:Scout autocappedintelligence02.wav|"I'm not even winded!"]]("Nawet się nie zmęczyłem!")
−
:[[Media:Scout thanksfortheheal01.wav|"Alright, I feel good!"]]
+
:[[Media:Scout thanksfortheheal01.wav|"Alright, I feel good!"]]("Świetnie, czuje się dobrze!")
 
}}
 
}}
  
Line 46: Line 46:
 
| weapon-8 = Saxxy
 
| weapon-8 = Saxxy
 
| description = Skaut rozkłada ręce i wykonuje szybki ruch ręką w dół, mówiąc:
 
| description = Skaut rozkłada ręce i wykonuje szybki ruch ręką w dół, mówiąc:
−
:[[Media:Scout taunts12.wav|"Hey, knucklehead, I'm talking ta you!]] [[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
+
:[[Media:Scout taunts12.wav|"Hey, knucklehead, I'm talking ta you!]] ("Hej, półgłówku mówię do ciebie!") [[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
−
:[[Media:Scout taunts03.wav|"Yeah, why don't you come over and say that to my face, tough guy?]] [[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
+
:[[Media:Scout taunts03.wav|"Yeah, why don't you come over and say that to my face, tough guy?]] ("Tak, dlaczego nie przyjdziesz tutaj i nie powiesz mi tego w twarz?, twardzielu")[[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
−
:[[Media:Scout specialcompleted09.wav|"Hey, is someone keeping track o' my heads batted in?]] [[Media:Scout specialcompleted02.wav|Boink!"]]
+
:[[Media:Scout specialcompleted09.wav|"Hey, is someone keeping track o' my heads batted in?]] ("Hej, czy ktoś liczy ile głów rozbiłem?")[[Media:Scout specialcompleted02.wav|Boink!"]]
−
:[[Media:Scout taunts07.wav|"Who wants some-a this?]] [[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
+
:[[Media:Scout taunts07.wav|"Who wants some-a this?]] ("Kto chce troche tego?") [[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
 
:[[Media:Scout specialcompleted03.wav|"Bonk!"]]
 
:[[Media:Scout specialcompleted03.wav|"Bonk!"]]
 
:[[Media:Scout specialcompleted02.wav|"Boink!"]]
 
:[[Media:Scout specialcompleted02.wav|"Boink!"]]

Revision as of 21:17, 10 November 2011


Podstawowe

Scouttaunt1.PNG Powiązane przedmioty Opis
Skaut uderza w swoje biodro tak jakby jechał na koniu i krzyczy:
"Whoooo!"
"Whoo hoo hooooo!"
"Dat's what I'm talkin' about!" ("I o tym właśnie mówię!")

Drugorzędne

Scouttaunt2.PNG Powiązane przedmioty Opis
Skaut biega w miejscu, sprawdza swój puls na szyi i pozornie patrzy na zegarek mówiąc:
"I'm runnin' circles around ya!"("Biegam wokół ciebie!")
"I'm not even winded!"("Nawet się nie zmęczyłem!")
"Alright, I feel good!"("Świetnie, czuje się dobrze!")
Scouttaunt5.PNG Powiązane przedmioty Opis
Skaut bierze łyk orzeźwiającej radioaktywnej energii, aktywując efekt wypitego napoju i wypowiada jedną ze specjalnych kwestii, zależnej od napoju.

Z bronią do walki wręcz

Scouttaunt3.PNG Powiązane przedmioty Opis
Skaut rozkłada ręce i wykonuje szybki ruch ręką w dół, mówiąc:
"Hey, knucklehead, I'm talking ta you! ("Hej, półgłówku mówię do ciebie!") Bonk!"
"Yeah, why don't you come over and say that to my face, tough guy? ("Tak, dlaczego nie przyjdziesz tutaj i nie powiesz mi tego w twarz?, twardzielu")Bonk!"
"Hey, is someone keeping track o' my heads batted in? ("Hej, czy ktoś liczy ile głów rozbiłem?")Boink!"
"Who wants some-a this? ("Kto chce troche tego?") Bonk!"
"Bonk!"
"Boink!"
Scouttaunt4.PNG Powiązane przedmioty OpisIkona zabicia
Artykuł: Wybicie

Skaut wskazuje na niebo, robi zamach i uderza kijem.

Jeśli przeciwnik zostanie trafiony, zostanie odegrane głośne "Bonk!", zakończone aplauzem.
  • Killicon grand slam.png

Slot akcji

150x150px Powiązany przedmiot Opis
Skaut odchyla się trochę do tyłu i układa ze swoich palców kwadrat, tak jakby jego dłonie były obiektywem kamery.
Scout taunt laugh.png Powiązany przedmiot Opis
Skaut wskazuje do przodu, śmieje się, podskakuje i robi obrót w powietrzu.

Niewykorzystane

Scout highFiveSuccessFull.png Powiązany przedmiot Opis
Brak Skaut przybija piątkę w powietrzu.

Historia aktualizacji

24 lutego 2009 (Aktualizacja Skauta)

  • [Nieudokumentowane] Dodano nową drwinę do Piaskuna.

25 lutego 2009

  • Naprawiono cząsteczki BONK!! pojawiające się w powietrzu, kiedy drwina Piaskuna została użyta na celu.

30 września 2010 (Mann-Konomia)

  • [Nieudokumentowane] Dodano niewykorzystaną drwinę "przybicie piątki".

5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)

  • Dodano drwinę Wizja Reżysera.

23 czerwca 2011 (Überowa Aktualizacja)

  • Dodano drwinę Schadenfreude.

1 lipca 2011

  • [Nieudokumentowane] Atomizer otrzymał drwinę Wybicie.



Zobacz też

Drwiny
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
w • d • e


Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scout_taunts/pl&oldid=812697"