Difference between revisions of "Horseless Headless Horsemann's Head/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: update templates)
(Updated desc and trivia - added bugs, unused content & update history)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Horseless Headless Horsemann's Head}}}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name              = Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval
 
| name              = Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval
Line 5: Line 5:
 
| image              = Horseless Headless Horsemann's Head.png
 
| image              = Horseless Headless Horsemann's Head.png
 
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
 
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
 +
| equip-region      = whole head
 
| released          = [[Scream Fortress/fr|Mise à jour Scream Fortress]]
 
| released          = [[Scream Fortress/fr|Mise à jour Scream Fortress]]
 
| availability      = {{avail|Unlock}}
 
| availability      = {{avail|Unlock}}
Line 12: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Niveau 31<br/>Restriction de fête: Halloween
+
   | level            = Niveau 31<br/>Restriction de fête: Halloween/Pleine Lune
 
   | item-description = Il en avait une depuis le début...
 
   | item-description = Il en avait une depuis le début...
 
|  
 
|  
Line 18: Line 19:
  
 
{{Quotation|'''Le Sniper'''|Oh non, j'ai cassé mon punching ball.|sound=Sniper_revenge07_fr.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Sniper'''|Oh non, j'ai cassé mon punching ball.|sound=Sniper_revenge07_fr.wav}}
−
La '''{{item name|Horseless Headless Horsemann's Head}}''' ''(Horseless Headless Horsemann's Head en Anglais)''est un [[Hats/fr|couvre-chef]] débloquable pour toutes les classes. Il est offert à chaque joueur débloquant le [[achievement/fr|succès]] [[Ghostchievements/fr|Sleepy Holl0WND]], en tuant le [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]] apparaissant dans le [[Mann Manor/fr|Manoir des Mann]]. Il ne peut être obtenu et porté que pendant la période d'Halloween.
+
La '''{{item name|Horseless Headless Horsemann's Head}}''' ''(Horseless Headless Horsemann's Head en Anglais)'' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] pour toutes les classes. Il s'agit de la tête de l'éponyme [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]], avec une branche et [[Self-illumination/fr|brillant]] de l'intérieur.
  
−
Lorsqu'il porte ce chapeau, le joueur est immunisé face au 'Boo' du [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]].
+
Il est offert à chaque joueur débloquant le [[achievement/fr|succès]] [[Ghostchievements/fr|Sleepy Holl0WND]], en tuant le [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]] apparaissant dans le [[Mann Manor/fr|Manoir des Mann]]. Il ne peut être obtenu et porté que pendant la période d'Halloween.
 +
 
 +
Lorsqu'il porte ce chapeau, le joueur est immunisé face au 'Boo' du [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]], mais pas contre le [[ghost/fr|fantôme]] de [[Harvest/fr|Harvest]].
 +
 
 +
Ce chapeau ne peut être porté qu'à Halloween ou durant une '''Pleine Lune''', pour qu'il n'apparaisse pas n'importe quand. Toutefois, il peut être équipé dans l'écran d'équipement, et est visible dans l'aperçu du personnage.
  
 
== Succès associés ==
 
== Succès associés ==
Line 26: Line 31:
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Sleepy Holl0wnd}}|width=50%
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Sleepy Holl0wnd}}|width=50%
 
}}
 
}}
 +
 +
== Historique de mises à jour ==
 +
'''[[October 27, 2010 Patch/fr|Patch du 27 octobre 2010]]''' ([[Scream Fortress/fr|Mise à jour Scream Fortress]])
 +
* Ajout de la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Head}} dans le jeu.
 +
'''[[October 13, 2011 Patch/fr|Patch du 13 octobre 2011]]''' ([[Manniversary Update/fr|Mise à jour Manniversaire]])
 +
* {{undocumented}} Correction d'un problème du clipping avec le masque du Pyro.
 +
'''[[October 27, 2011 Patch/fr|Patch du 27 octobre 2011]]''' ([[Scream Fortress Very Scary Halloween Special]])'''
 +
* {{Undocumented}}La {{item name|Horseless Headless Horsemann's Head}} peut à présent être équipé durant une [[Full Moon/fr|Pleine Lune]].
 +
 +
== Bugs ==
 +
* La {{item name|Horseless Headless Horsemann's Head}} souffre de quelques problèmes de clipping avec le collier du Demoman et quelques animations.
 +
 +
== Contenu inutilisé ==
 +
* Il y a un fichier non utilisé qui permettrait à la luminescence d'être coloré aux couleurs de l'équipe, le fichier <code>pumpkin_hat_blue.vmt</code>. Malgré ça, il n'y a pas de texture pour un glow bleu, et le fichier n'est pas utilisé.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
−
* Bien que ce chapeau couvre tout le visage, des objets tels que la {{item link|Camera Beard}} peuvent tout de même être équipés.
 
−
* Il y a un petit problème graphique quand ce chapeau est porté par le Pyro. Le filtre du masque à gaz dépasse du chapeau par la bouche.
 
−
* Il y a un petit problème graphique quand ce chapeau est porté par le Scout. Lorsqu'il court et que ses plaques pendent derrière son dos, elles dépassent par l'arrière du chapeau.
 
 
* Le niveau de ce couvre-chef n'est pas aléatoire au moment de son obtention. Il est toujours de niveau 31, sûrement parce-que Halloween tombe le 31 octobre.
 
* Le niveau de ce couvre-chef n'est pas aléatoire au moment de son obtention. Il est toujours de niveau 31, sûrement parce-que Halloween tombe le 31 octobre.
−
* Les yeux et la bouche brillent dans le noir, comme la {{item link|Mining Light}} ou les {{item link|Earbuds}}.
 
 
* Certains de ces chapeaux sont échangeables car ils ont été remportés lorsque TF2 permettait leur échange. A la réparation du bug, les chapeaux ont gardé l'échange.
 
* Certains de ces chapeaux sont échangeables car ils ont été remportés lorsque TF2 permettait leur échange. A la réparation du bug, les chapeaux ont gardé l'échange.
  

Revision as of 16:10, 13 November 2011

«
Oh non, j'ai cassé mon punching ball.
Cliquer pour écouter
— Le Sniper
 »

La Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval (Horseless Headless Horsemann's Head en Anglais) est un couvre-chef pour toutes les classes. Il s'agit de la tête de l'éponyme Cavalier sans Tête et sans Cheval, avec une branche et brillant de l'intérieur.

Il est offert à chaque joueur débloquant le succès Sleepy Holl0WND, en tuant le Cavalier sans Tête et sans Cheval apparaissant dans le Manoir des Mann. Il ne peut être obtenu et porté que pendant la période d'Halloween.

Lorsqu'il porte ce chapeau, le joueur est immunisé face au 'Boo' du Cavalier sans Tête et sans Cheval, mais pas contre le fantôme de Harvest.

Ce chapeau ne peut être porté qu'à Halloween ou durant une Pleine Lune, pour qu'il n'apparaisse pas n'importe quand. Toutefois, il peut être équipé dans l'écran d'équipement, et est visible dans l'aperçu du personnage.

Succès associés

Sleepy Holl0WND
 Sleepy Holl0WND
Tuez le Cavalier sans Tête et sans Cheval.

Récompense: Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval

Historique de mises à jour

Patch du 27 octobre 2010 (Mise à jour Scream Fortress)

  • Ajout de la Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval dans le jeu.

Patch du 13 octobre 2011 (Mise à jour Manniversaire)

  • [Non documenté] Correction d'un problème du clipping avec le masque du Pyro.

Patch du 27 octobre 2011 (Scream Fortress Very Scary Halloween Special)

  • [Non documenté]La Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval peut à présent être équipé durant une Pleine Lune.

Bugs

  • La Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval souffre de quelques problèmes de clipping avec le collier du Demoman et quelques animations.

Contenu inutilisé

  • Il y a un fichier non utilisé qui permettrait à la luminescence d'être coloré aux couleurs de l'équipe, le fichier pumpkin_hat_blue.vmt. Malgré ça, il n'y a pas de texture pour un glow bleu, et le fichier n'est pas utilisé.

Anecdotes

  • Le niveau de ce couvre-chef n'est pas aléatoire au moment de son obtention. Il est toujours de niveau 31, sûrement parce-que Halloween tombe le 31 octobre.
  • Certains de ces chapeaux sont échangeables car ils ont été remportés lorsque TF2 permettait leur échange. A la réparation du bug, les chapeaux ont gardé l'échange.

Galerie

Liens externes

v • d • m
Ghostchievements icon.png Scream Fortress
Cartes
Armes
Cosmétiques
Objets
Succès
Autres
Bande originale

Template:HatNav/fr

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Horseless_Headless_Horsemann%27s_Head/fr&oldid=816465"