狙擊手語音回應
< Sniper responses
Revision as of 15:38, 24 December 2012 by Jcmbmhitacid (talk | contribs)
這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文,請在討論頁中留下你的大名,或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
語音回應是在玩家達成某種條件或觸發某事件時會自動說出的台詞,像是用主要或近戰武器殺死特定數量的敵人,或是玩家著火時。以下是狙擊手的全部語音回應。(不包括狙擊手聲音指令)。
內容
殺敵相關回應
使用主要武器殺敵時 |
|
20 秒內使用主要武器殺死一個以上的敵人時 |
20 秒內使用主要武器殺死三個以上的敵人時 |
助攻 |
殺死火箭兵時 |
殺死重裝兵時 |
殺死間諜時 |
|
Dominating a Scout |
Dominating a Soldier |
Dominating a Pyro |
25px Dominating a Demoman |
Dominating a Engineer |
Dominating a Medic |
Dominating a Spy |
Revenge Kill |
|
Revenge Kill directed at Scout |
Revenge Kill directed at Soldier |
Revenge Kill directed at Pyro |
Revenge Kill directed at Demoman |
Revenge Kill directed at Heavy |
Revenge Kill directed at Engineer |
Revenge Kill directed at Medic |
Revenge Kill directed at Sniper |
Revenge Kill directed at Spy |
Round Start |
Sudden Death |
Stalemate |
Set on Fire |
On Death |
Hit by Jarate or Mad Milk |
|
Teleportation |
Healed by Medic |
Under the effects of an ÜberCharge |
Jarate Toss |
Headshot |
|
Looking at enemy while scoped |
|
Melee Kill |
SMG Kill |
Tribalman's Shiv Kill |
Saxxy Kill |
After Capturing Intelligence |
After Capturing Control Point |
Standing on captured Point, firing weapon |
Standing on a cappable Control Point, firing weapon |
Defense |
Attacking: Cart Goes Forward |
|
Attacking: Cart Goes Back |
|
Defending: Cart Goes Forward |
|
Defending: Cart Goes Back |
|
Attacking: Stay Close to Cart |
|
Attacking: Cart Has Stopped |
|
Defending: Stop The Bomb |
|
Starting a Duel |
Duel Accepted |
Duel Rejected |
Unused responses
Domination |
Note: This line is missing its lip-syncing. |
Revenge Kill |
Possibly directed at certain class |
註釋
- ↑ 「俗仔」,原文 piker。
- ↑ 之所以稱敵隊為水果店店員是因為,現實世界的狙擊手將延髓(medulla oblongata,為腦幹下方控制人體自主神經的部位之一,此部位遭破壞即無法進行自主動作,因此常為狙擊手欲一擊擊殺目標時瞄準的部位)暱稱作「杏仁(apricot)」,由此表示敵隊隊員的頭部相當容易命中,好比在賣杏仁。參考:維基百科上的狙擊手條目。
- ↑ 原文:"D'they make them shirts for men?",意義不明
|