Tough Break Update

Tento článek je výpis nových předmětů do hry, pro patch se podívejte sem Patch z 17. prosince 2015.

Tough Break Update Template:Dictionary/common strings/smissmas 2015

“

Ministerstvo práce v Novém Mexiku nařklo Administratorku z porušení všech zákonu o bezpečnosti, včetně 106 porušení zákona o ochraně zaměstnanců před elektrošoky (Tvář, Tělo a Genitálie) a nevysvětlitelné zmizení 496 pracovišť. To znamená, že se slečna Pauling vydala na první dovolenou za... no, vůbec. To také znamená, že bude stále pracovat, jelikož tyto kontrakty se samy nepřidělí. — veřejná reklama pro Tough Break Update

”

Tough Break Update byla velká aktualizace vydána během 2015 Smissmas události a trvala od 17. prosince 2015 do 11. dubna 2016.

Aktualizace představila 4 nové kolekce zbraní 15 komunitou vytvořených kosmetických předmětu, 4 nové komunitní mapy a 3 nové taunty. Dále byla představena Tough Break Kampaň, který trvala tři měsíce a umožňovala hráčům splnit 26 výzev, za které obdrželi jeden druh dekorované zbraně a exkluzivní krabici se zbraněmi a kosmetickými předměty. Pro účast v kampani, si museli hráči zakoupit Tough Break Campaign Pass, v Mann Co. Obchode. Před každým kontraktem byli hráči přivítání slečnou Pauling pomocí pohlednic s místem kde se právě nacházela.

Další obsah byl přidán v Patch z 22. prosince 2015, například Gun Mettle and Tough Break Festivizer.

Přídavky

Kosmetické předmety

Původní článek: Kosmetické předmety

Taunty

Původní článek: Taunty

Nástroje

Původní článek: Nástroje

Mapy

Původní článek: Seznam map

Název	Obrázek	Herní mód	Název souboru
Highpass		King of the Hill	koth_highpass
Landfall		Capture the Flag	ctf_landfall
Snowycoast		Payload	pl_snowycoast
Vanguard		Kontrolní Bod	cp_vanguard

Úprava tříd

Třída	Změna
Pyro	Added: Uhašení spoluhráče nyní vrátí Pyrovi 20 bodu zdraví.
	Changed: Byl snížen úbytek u základního poškození pres vzdálenost, což ústí ve vetší poškození v rozsahu.
	Changed: Po sobě jdoucí Odhození stlačeným vzduchem již nebrání nepříteli před střelbou ve vzduchu dokud se dotknou země.
Demoman	Added: Náběh nyní odstraňuje negativní statusy z Demoknighta (Krvácení, Oheň, Mad Milk, Jarate).
	Changed: Posila ručního poškození po nárazu se štítem je nyní založena na poštu zkonzumovaného náběhu. Nyní uděluje mini krity při spotřebě 25%, a plné krity při spotřebě 60%.
	Changed: Náraz se štítem nyní uděluje poškození v celém rozsahu podle vzdálenosti.
	Changed: Všechny meče se nyní vytahují a schovávají pomaleji v porovnání se základními zbraněmi při zvýšení jejich rozsahu na blízku.
Engineer	Added: Po odstraněni Sapperu ze Sentry Gunu, je sentry neaktivní po dobu 0,5s.
	Changed: Sentry přinesené do respawn místnosti již neexplodují mimo Mann vs. Machine.
Medic	Added: Medicům se nyní regeneruje zdraví o něco rychleji při léčení zraněného pacienta.
	Changed: Během doby příprav se ÜberCharge nabíjí 3x rychleji.
Spy	Added: 'Cloak' HUD nyní zobrazuje 'MOTION' a 'FEIGN' pri nošení Cloak and Dagger a Dead Ringeru.
Všechny třídy	Added: Po objevení mají spoluhráči (včetne skrytých spyu) barevný obrys po dobu 10 sekund.
	Changed: Základní rychlost změny zbraně je změněna z 0.67 sekund na 0.5 sekund.

Úprava zbraní

Třída	Zbraň	Změna
Scout	Mad Milk	Added: Uhašení spoluhráče sníží dobu obnovení o 20%.
	Pretty Boy's Pocket Pistol	Changed: Zvýšena regenerace zdraví při zásahu z +3 na +5.
	Wrap Assassin	Changed: Ornament se nyní roztříští při jakémkoliv nárazu, což udělí malé poškození v malém okruhu. Efekt krvácení je stále aplikován pouze pokud je cíl zasažen prímo.
		Changed: Obnovení Míče zvýšeno o 25%.
		Changed: Penalizace poškození snížena z -70% na -65%.
Soldier	Beggar's Bazooka	Changed: Rádius výbuchu snížen o 20%.
	Air Strike	Changed: Rádius výbuchu snížen o 20% při výbušném skákání (při porovnání se základním raketometem je redukce 28% ).
	Concheror	Changed: Zdvojnásobena regenerace. Regenerace je nyní snížena, pokud byl hráč v blízké minulosti poškozen.
	B.A.S.E. Jumper	Removed: Odstraněn skrytý atribut, který způsoboval tah vzhůru, pokud hráč hořel.
	Market Gardener	Added: Přidána penalizace 20% k rychlosti útoku.
Pyro	Degreaser	Changed: Již neposiluje všechnu rychlost změny zbraně. Místo toho, posiluje změnu na něj o 60% a změnu z něj o 30%.
		Changed: Zvýšena spotřeba stlačeného vzduchu o 25%.
		Changed: Zvýšena penalizace pálení z 25% na 66%.
		Removed: Odstraněna penalizace poškození.
	Phlogistinator	Removed: Odstraněna 10% penalizace poškození.
		Added: Při aktivaci 'MMMPH', tauntující Pyro nyní získá dočasnou nezranitelnost a imunitu vůči efektům odhození.
	Axtinguisher	Changed Změny statistik.
		100% šance na kritický zásah vůči hořícím cílů.
		33% penalizace poškození.
		O 20% Pomalejší rychlost útoku.
		O 75% pomalejší změna na tuto zbraň.
Demoman	Loose Cannon	Changed: Redukována rychlost projektilů (nyní viditelný atribut).
		Changed: Redukováno poškození při zásahu z 60 na 50. Poškození se liší podle vzdálenosti.
		Changed: Redukováno odhození ze zásahu. Síla odhození je nyní podobná odhození stlačeným vzduchem.
	Chargin' Targe	Changed: Redukována rezistence vůči výbuchu z 40% na 30%.
		Removed: Odstraněna imunita vůči ohni.
	Splendid Screen	Added: Rychlost dobíjení zvýšena o 50%.
		Changed: Rezistence vůči výbuchu z 15% na 20%.
	Tide Turner	Changed: Při nárazu nyní garantuje mini krit místo plného kritického zásahu.
		Changed: Rezistence redukovány na 15%.
	Quickiebomb Launcher	Changed: Vyhasnutí zvýšeno z 2 sekund na 4 sekundy.
	Ullapool Caber	Added: Přidána 20% penalizace k odpalu.
		Added: Přidána 100% penalizace ke změně zbraně.
		Changed: Základní ruční poškození zvýšeno z 35 na 55.
	Claidheamh Mòr	Added: Nyní vrací 25 zdraví při zabití.
		Added: Poškození při aktivaci zvýšeno o 15%.
		Removed: Odstraněna penalizace zdraví.
		Removed: Odstraněn bonus při náběhu.
	Persian Persuader	Added: Sebrané náboje nyní doplňují náběh.
		Added: Přidány penalizace primárních a sekundárních zásob nábojů.
		Added: Nyní dobíjí náběh při zásahu.
		Removed: Odstraněna vlastnost, která místo sebraných nábojů doplňovala zdraví.
Heavy	Gloves of Running Urgently	Added: Přidána 50% penalizace ke skrývaní zbraně.
	Fists of Steel	Added: Přidána 100% penalizace ke skrývání.
		Removed: Odstraněna penalizace vytahování.
	Warrior's Spirit	Changed: Udělené poškození zvýšeno o 30%.
		Changed: Nyní lečí 50 zdravá při zabití.
		Changed: Obdržené poškození zvýšeno o 30%.
		Removed: Odstraněna penalizace zdraví.
	Eviction Notice	Added: Nyní poskytuje 15% bonus k rychlosti pohybu.
		Added: Obdržené poškození je o 20% větší.
		Changed: Rychlost střelby je snížena z 50% na 40%.
Engineer	Rescue Ranger	Changed: Léčení za střelu je sníženo z 75 na 60.
	Jag	Added: Přidána penalizace poškození proti stavbám. Nyní je potřeba 3 zásahy ke zničení Sapperu.
Medic	Crusader's Crossbow	Added: Léčení hráče s jehlami nyní poskytuje malé množství ÜberCharge.
	Quick-Fix	Added: Hrači již nemohou splnit úkoly pod vlivem ÜberCharge od Quick-Fix.
		Changed: Opraveny případy kdy hráči s ÜberCharge od Quick-Fix mohli být poškozeni několika efekty odhození.
	Vaccinator	Added: Přidáno malé doplnění ÜberCharge při správné rezistivitě.
		Changed: Zvýšen poměr ÜberCharge z +50% na +67%.
		Changed: Redukována penalizace budování ÜberCharge na 33% z 66%. Penalizace je aplikována pro základní zvýšení, léčení přeléčených pacientů je nyní o 33% efektivnější..
		Removed: Odstraněna 10% regenerace zdraví při správné rezistenci.
	Amputator	Added: Léčení tauntem nyní uděluje malé množství ÜberCharge.
		Changed: Taunt lze nyní aktivovat alternativní palbou.
Sniper	Huntsman	Changed: Lze z něj pálit, i když hráč nestojí na zemi.
	Jarate	Added: Uhašení spoluhráče sníží dobu obnovení o 20%.
	Cozy Camper	Changed: Čtyřnásobná regenerace zdraví. Regenerace je nyní snížena pokud byl hráč mírně poškozen.
	Cleaner's Carbine	Added: Přidán 'CRIKEY' ukazatel, který se naplní udílením poškození.
		Changed: Mini krity již nejsou aktivovány po zabití, ale lze je aktivovat alternativní palbou, pokud je naplněn 'CRIKEY' ukazatel.
		Changed: Penalizace střelby snížena z 35% na 20%.
Spy	Spy-cicle	Changed: Štít imunity vůči se již nezobrazí při aktivaci této imunity.
	Dead Ringer	Changed: Redukce počátečního poškození fingovaní smrti zvýšena na 75% z 50%.
Soldier Pyro	Reserve Shooter	Changed: Již neposiluje všechnu rychlost změny zbraně. Místo toho, posiluje změnu na něj o 20% a změnu na něj o 15%.
		Changed: Již neuděluje mini kritické zásahy cílům ve vzduchu (např. výskok). Cíl nyní musí být do vzduchu přinucen pomocí explozivního skoku, odhozením, odhozením stlačeným vzduchem nebo pomocí grapple hooku.
Soldier Demoman	Half-Zatoichi	Added: Žádné náhodné kritické zásahy.
		Changed: Nyní je brán jako meč (zvýšena doba schování a vytahování a zvýšen dosah).
		Changed: 100% doplnění zdraví při zabitá a 50% zisk zdraví při zabití, což muže vést k přeléčení.
		Changed: Honorbound změněn. Uděluje 50 poškození při schování zbraně, pokud hráč nikoho nezabil. Nelze schovat pokud má hráč pod 50 zdraví a nikoho nezabil.
Soldier Pyro Heavy Engineer	Panic Attack	Changed: Již automaticky nestřílí pokud je plně nabit. Palbu lze zadržet a vypálit podle vlastního uvážení.

Galerie

• 

  Herní oznámení.

• 

  "New! The Alamo in Scenic Teufort, New Mexico" (Nove! Alamo v scénickém Teufort, Nové Mexiko.)

• 

  "Greetings from Slurry Beach" (Pozdravy ze Slurry Beach.)

• 

  "Bombs delivered by cart, the way they were meant to be, at...Granny's World Headquarters" (Bomby přepravované vozíky, jak měly vypadat v... centrále Granny's World.)

• 

  "Visit the Teufort Public Library - Home of the World's Largest Continuously Burning Book Fire!" (Navštivte knihovnu v Teufort - Domovu největšího, trvajícího pálení knih!)

• 

  "Merasmus's Ancient Sumerican Carnival" (Merasmův starodávný sumerský karneval.)

• 

  "Mann Co. Recalled Product Outlet Mall" (Prodejna Mann Co.)

• 

  "Poopy Joe's Rapid Descent" (Strmý pád Poopy Joea.)

• 

  "The John Doe Raccoon Sanctuary" (Mývalí svatyně Johna Doea.)

• 

  "Hey Dummy! Visit The Tom Jones Museum" (Hej hlupáku! Navštiv muzeum Toma Jonese.)

Zhlédnete také

• Tough Break Kampaň

Externí odkazy

• Tough Break Update (Anglicky)