자그만 조그만 스파이
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Itsy Bitsy Spyer (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 우리 아버지가 말씀하시길 뒤통수치는 놈들한테는 이렇게 해주라 하셨지.
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 엔지니어
|
” |
자그만 조그만 스파이는 엔지니어와 스나이퍼 전용의 커뮤니티가 제작한 기타 아이템입니다. 이것은 상대 팀 색깔로 칠해진 부두 인형 (영어) 형태를 한 얼굴에는 살색 천이, 검은색 단추 두 개가 눈에 달려 있는 스파이입니다. 인형은 노란색 핀이 묶여 있는 상대방 팀 색깔의 끈이 달린 병과의 탄약 주머니에 위치해 있습니다. 세 번째 핀은 스파이의 왼쪽 폐를 찌르고 있습니다.
자그만 조그만 스파이는 원래 살아있는 자들의 밤 업데이트에 Stitched Saboteur라는 이름으로 포함되어 있었고, 후에 Steam 창작마당에 기여되었으며, 후에 다시 Steam 창작마당을 통해 업데이트 되었습니다.
업데이트 기록
- 자그만 조그만 스파이가 게임에 추가 되었습니다.
- 자그만 조그만 스파이를 스나이퍼가 장비할 수 있도록 하였습니다.
- [언급되지 않음] 엔지니어 전용의 설명 문구를 제거하였습니다.
- [언급되지 않음] '주머니 (스나이퍼)' 착용 부위를 추가하였습니다.
- [언급되지 않음] 자그만 조그만 스파이의 머티리얼을 업데이트 했습니다.
- [언급되지 않음] 자그만 조그만 스파이는 이제 무작위 획득 가능합니다.
- [언급되지 않음] Mann Co. 상점에 있는 이 아이템의 가격을 낮추었습니다.
상식
- 이 아이템의 이름은 거미가 줄을 타고 올라갑니다(영어)라는 유명한 동요에서 따온 것입니다.
- 설명은 말장난으로 유명한 미국 여배우, 메이 웨스트에게서 인용한 것입니다.
- 이 아이템은 원래 커뮤니티가 제작한 살아있는 자들의 밤 업데이트에서 두 번째 날에 공개되었습니다.
- 기존 설명문은 "이봐 엔지니어! 그거 네 호주머니에 있는 게 조그만 스파이냐, 아니면 그냥 기분 좋은, 윽, 제발 그 렌치로 그만 좀 때려!"였지만, 후에 스나이퍼가 장착할 수 있게 되자 설명문을 바꿨습니다.
갤러리
TF2 블로그 글에 있는 이미지.
같이 보기
|
|