중세 모드
< Medieval Mode
Revision as of 08:35, 9 November 2023 by ShadowMan44 (talk | contribs)
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Medieval Mode (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. 업데이트 해야 할 사항: General improvements and new chat parser template (Template:Medieval Mode chat parser). |
“ | 신이시여, 여왕님을 보호해 주소서!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 스나이퍼
|
” |
중세 모드는 2010년 12월 17일 패치에서 호주의 크리스마스 행사 도중 팀 포트리스 2에 추가된 게임 모드입니다.
현재는, DeGroot Keep이라는 중세 모드가 적용된 유일한 한개의 공식맵이 있습니다. 이 게임 모드는 플레이어들의 선택에 따라 마음대로 무기를 고르지 못하도록 만드는 특징이 있습니다 - 중세 모드는 플레이어들에게 주로 근접무기인 허용된 무기들만 사용하도록 제한합니다. 게임 모드의 목표는 점령 지점 게임과 비슷해서, 공격 팀은 장악해야만 하며 수비 팀은 수비해야만 하는 몇개의 점령 지점이 있습니다.그러나, 현재의 유일한 공식맵에선, 공격자들은 마지막 점령 지점을 장악하기 위해 일단 두개의 점령 지점을 먼저 장악해야만 하며, 만약 일정한 시간동안 장악하지 못하면 그 후 성문이 닫히고 모든 점령 지점이 장악되지 않은 상태로 되돌아갈 것입니다.
목차
게임플레이 요소
- 플레이어들은 죽으면 무기대신에 소형 치료제를 떨어뜨립니다.
- 우버톱을 사용해도 메딕의 우버차지 계량기를 채워주진 않습니다.
- 보통, 사정거리가 존재하지 않는 무기들과 아이템 혹은 활들은 사용될 수 있습니다.
- 3인칭 모드는 sv_cheats을 입력하지 않아도
tf_medieval_thirdperson 1
을 이용하여 켜질 수 있습니다.- 이 3인칭 형식은 조금 다릅니다, 조준점이 머리위에 있는것이 아니라 어깨에 위치하게 됩니다.
허용된 무기
같이 보기: 카테고리:중세 무기들
- 모든 근접 무기들은 허용되지만, 다른 무기들은 아래에 있는 것만 허용됩니다.
Medieval weapons whitelist | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
보조무기 | ||||||||||
봉크! 원자맛 음료† | 훅가콜라 | 미치광이 우유 | 혈적자 | 돌연변이 우유 | ||||||
보조무기 | ||||||||||
사기 증진 깃발† | 건보츠 | 부대 지원 | 전복자 | 인간딛개 | 고지 도약기 | |||||
주무기 | ||||||||||
알리 바바의 조막만한 신발 | 밀주업자 | 고지 도약기 | ||||||||
보조무기 | ||||||||||
돌격 방패† | 경이로운 차폐막 | 조류 조타기 | ||||||||
보조무기 | ||||||||||
샌드비치† | 달로코스 바 | 버팔로 스테이크 샌드비치 | 어육완자 | 로봇 샌드비치 | 2인자의 바나나 | |||||
주무기 | ||||||||||
십자군의 쇠뇌† | ||||||||||
주무기 | ||||||||||
헌츠맨† | 강화된 콤파운드 활 | |||||||||
보조무기 | ||||||||||
레이저백 | 다윈산 차단막 | 안락한 야영 장비 | ||||||||
PDA | ||||||||||
변장 도구 | ||||||||||
PDA2 | ||||||||||
투명화 시계 | 망토와 단검 | 데드 링어 | 열성자의 시계 | 꽥꽥이 시계 | ||||||
주석 |
† Includes Festive variants. |
맵
본문: 맵 목록
중세 모드는 서버의 tf_medieval
값을 1
로 조정할경우 어떠한 맵에서라도 활성화될 수 있습니다.
이름 | 사진 | 파일명 |
---|---|---|
Burghausen | cp_burghausen
| |
DeGroot Keep | cp_degrootkeep
| |
Sandcastle | cp_degrootkeep_rats
|
채팅 자동 변화 시스템
중세 맵들을 플레이하고 있으면, "자동 역할놀이" 단어 자동수정 시스템이 적용된 규칙에 따라 무작위로 플레이어들이 말하는 모든 채팅을 오래전에 쓰던 영어처럼 보이게 만듭니다.
단어 교체
모든 단어 교체 목록을 보고싶으면, 이 파일을 보세요.
|
|
느낌표 물음표
|
|
욕설
원래 글자 | 교체 |
---|---|
idiot | <adjective>, <adjective> <noun> |
fool | |
bastard |
Adjectives | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Nouns | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
병과
|
|
채팅 메시지의 시작부분에 추가됨
|
|
Gods | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
God adjectives | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Body parts | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Body part adjectives | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
채팅 메시지 끝에 추가됨
- Anon!
- Hum.
- Good sir!
- Good sire!
- Milady!
- My Liege!
- Guvnor!
참고
- 서버 관리자들은
tf_medieval_autorp
을0
으로 만듦으로서 이 단어 자동 수정을 끌 수 있습니다. - 소스모드 명령어의 실행을 방해시키지 않도록 '!'나 '/'로 시작되는 단어들은 자동 수정되지 않게됩니다.
- 채팅 자동 수정의 규칙은 autorp.txt에 정의되어 있습니다.
- 팀 포트리스 2의 대부분 문자랑은 달리, 채팅 자동 수정은 영어외에 다른 언어들로 번역되지 않습니다.
업데이트 기록
2010년 12월 17일 패치 (호주의 크리스마스)
- 중세 모드가 추가되었습니다.
- 이제 중세 모드의 자동 역할놀이 시스템은 '!'나 '/'로 시작되는 단어들에 적용되지 않습니다. (그래서 소스모드 명령어들이 제한되지 않습니다.)
- [언급되지 않음] 중세 모드에서 허용되지 아이템들로 이루어진 세트 효과를 받던 것을 수정했습니다. 이는 item_whitelist 세트 추가 수정의 부작용으로 볼 수 있습니다.
- 전복자와 어육 완자가 중세 모드에서 사용 가능한 무기 목록에 추가되었습니다.
- 경이로운 차폐막, 알리바바의 조막만한 부츠, 그리고 인간딛개가 중세 모드에서 사용 가능한 무기 목록에 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 밀주업자가 중세 모드에서 사용 가능한 무기 목록에 추가되었습니다.
- 안락한 야영 장비가 중세 모드에서 사용가능하도록 업데이트 했습니다.
- 혈적자는 이제 중세 모드에서 사용가능합니다.
- 로봇 샌드비치와 축제장식 샌드비치, 축제장식 사기 증진 깃발, 그리고 축제장식 헌츠맨을 중세 모드 사용 가능 아이템 목록에 추가했습니다.
버그
- 진품 등급의 혈적자는 중세 모드에서 사용할 수 없습니다. 이는 홍보용 아이템은 제작된 아이템과 다른 아이템 엔트리를 사용하고 있고 후자만이 사용가능하기 때문입니다.
상식
- 공개 페이지에서 팀 포트리스 2 캐릭터들이 중세시대에 나타난 이유가 솔저가 "[단순히] 마법사를 화나게 했기 때문입니다."라고 쓰여 있습니다. 이 "마법사가 했다"는 작가들이 꼼꼼한 팬들에 의해 발견된 줄거리상의 구멍을 떼우기 위해 흔히 쓰는 비유입니다.
- 의문의 그 마법사는 후에 정말 무서운 핼러윈 특집에서 레드 솔저의 룸메이트인 마법사 메라즈무스임이 밝혀졌습니다.
|