Difference between revisions of "Pounding Father/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Перевод шляпки)
(Undo last: no translation before STS!)
Line 15: Line 15:
 
   | quality          = genuine
 
   | quality          = genuine
 
   | level            = Головной убор 1-го уровня
 
   | level            = Головной убор 1-го уровня
   | item-description = Пулеметчик не умеет врать. Пулеметчик первый президент Соединенных Штатов. И конечно он сокрушает мелких сопляков.
+
   | item-description = Heavy cannot tell lie. Heavy is first President of United States. Of crushing little baby men.
 
   | item-flags      = Нельзя передавать
 
   | item-flags      = Нельзя передавать
 
}}
 
}}
  
'''Отец кулаков''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[hats/ru|головной убор]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]].
+
'''Pounding Father''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[hats/ru|головной убор]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]].
  
 
Этим предметом с [[item quality/ru|качеством]] [[Genuine/ru|высшей пробы]] будут награждены все игроки, оформившие предварительный заказ игры [[BioShock Infinite/ru|BioShock Infinite]] в [[Steam/ru|Steam]] до 26 марта 2013 года.
 
Этим предметом с [[item quality/ru|качеством]] [[Genuine/ru|высшей пробы]] будут награждены все игроки, оформившие предварительный заказ игры [[BioShock Infinite/ru|BioShock Infinite]] в [[Steam/ru|Steam]] до 26 марта 2013 года.
Line 25: Line 25:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
* Отцы кулаков добавлен в игру
+
* Pounding Father добавлен в игру
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==

Revision as of 05:51, 6 March 2013

Pounding Father — это поощрительный головной убор для пулеметчика.

Этим предметом с качеством высшей пробы будут награждены все игроки, оформившие предварительный заказ игры BioShock Infinite в Steam до 26 марта 2013 года.

Предыдущие изменения

Обновление от 22 февраля 2013

  • Pounding Father добавлен в игру

Факты

  • Название этого пункта является отсылкой на отцов-основателей, политических лидеров и государственных деятелей, которые принимали участие в Американской революции путем подписания Декларации независимости Соединенных Штатов, принимая участие в Американской войне за независимость, и принятия Конституции Соединенных Штатов.
  • Описание является отсылкой к Джорджу Вашингтону с его известной цитатой: «I cannot tell a lie» (Я не умею врать).

Галерея

См. также