Atualização de 24 de fevereiro de 2009

Este artigo refere-se especificamente às notas da atualização. Para informação sobre a atualização, veja Atualização do Scout.

Fonte: http://store.steampowered.com/news/2288/ (em inglês)

Página oficial da atualização: The Scout Update (em inglês)

Detalhes da atualização

A Atualização do Scout foi publicada em 24 de Fevereiro de 2009 e marcada como a quarta Update de Pack de Classe.

Team Fortress 2

• Adicionados A Força da Natureza, O João Pestana e Bonk!
• Adicionadas 35 novas conquistas do Scout
• Adicionados efeitos de som ao ganhar/perder impulsos críticos
• Adicionado novos sons para Teletransportadores atualizados
• Adicionado novo som de morte de um Medic totalmente carregado
• Adicionada seção de pontos bônus para o quadro de pontos
  • Scouts ganham um ponto bônus matando Medic que estão curando alguém
• Adicionadas várias falas novas, principalmente ligadas às falas do Scout
• Adicionada nova opção "Lembrar da última arma entre vidas" para o diálogo avançado do Multiplayer
• Spies agora podem controlar que arma o time inimigo este os verá usando. Ao apertar a tecla de "último disfarce" enquanto disfarçado, o Spy atualiza o disfarce a mostra que arma o disfarce está usando
• Adicionados vários novos eventos de fala da Announcer no modo Arena.
• Adicionado "Primeira Vítima" para o modo Arena
• Removido x2 os tempo de renascimento dos itens no modo Arena
• Modificada facada nas costas para corrigir os facestabs
• Spies disfarçados da equipe inimiga mostram as IDs do jogadores inimigos
• Adicionados mapas da comunidade: Egypt, Watchtower e Junction
• Atualizado o Fastlane com a nova versão de Arttu
• Corrigido um defeito onde jogadores às vezes explodiriam em mortes que não causam explosão do jogador
• Corrigida a tela de estado mostrando uma entrada para uma classe chamada "map"
• Corrigido modelo do painel de item não usando as skins dos times
• Corrigido um defeito obscuro onde os espectadores podiam carregar a Inteligência

Pedidos dos Criadores de Mapas

• Adicionada nova entrada para o modificador de velocidade à frente do "FuncTrainTrain"
• Adicionada a entrada "TeleportToPathTrack" para func_tracktrain

Correções de bugs

• Corrigido um bug em que jogadores às vezes seriam despedaçados em mortes que não despedaçam
• Corrigido tela de atributos mostrando um registro para uma classe chamada "map" ("mapa").
• Corrigido painéis de modelos de itens não usando as texturas das equipes
• Corrigido bug obscuro em que espectadores eram capazes de carregar a bandeira.

Mudanças não documentadas

• Adicionadas novas falas do Scout.
• Adicionada uma nova provocação, usada pelo João Pestana
• Reduzido o raio da facada para 160 graus. Removidas facadas rápidas e assim reduzido o alcance da facada nas costas do Spy. Facadas nas costas foram feitas mais fáceis.