Difference between revisions of "Robot Chicken/es"
Darth Baston (talk | contribs) (→Historial de actualización) |
Darth Baston (talk | contribs) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
El '''Sombrero de Robot Chicken''' es un [[Hats/es|sombrero]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]], basado en el pollo titular del programa de televisión llamado ''{{w|Pollo Robot|Pollo Robot}}'', de Adult Swim. El sombrero consta de una tapa de metal que cubre parcialmente el lado superior derecho de la cabeza, con las espinas de la cima del color del equipo, representando una [[Wikipedia:Cresta (carúncula)|cresta]], y un ojo con una luz coloreada por pupila, conectado al sombrero a través de un par de cables amarillos y del color del equipo. Un pico naranjo está posicionado al frente del sombrero, junto al ojo. | El '''Sombrero de Robot Chicken''' es un [[Hats/es|sombrero]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]], basado en el pollo titular del programa de televisión llamado ''{{w|Pollo Robot|Pollo Robot}}'', de Adult Swim. El sombrero consta de una tapa de metal que cubre parcialmente el lado superior derecho de la cabeza, con las espinas de la cima del color del equipo, representando una [[Wikipedia:Cresta (carúncula)|cresta]], y un ojo con una luz coloreada por pupila, conectado al sombrero a través de un par de cables amarillos y del color del equipo. Un pico naranjo está posicionado al frente del sombrero, junto al ojo. | ||
| − | El Sombrero de Robot Chicken se canjea a través de un código promocional, único para cada jugador, que fue recibido por inscribirse al boletín de noticias gratuito de Adult Swim, enviado por correo electrónico a quienes se inscribieron antes del 27 de junio del 2012. El correo electrónico fue enviado a los jugadores el 28 de junio, conteniendo una imagen del [[Pyro/es]] vistiendo el sombrero en una pose de pollo, una nota de agradecimiento por inscribirse al boletín, el código requerido para canjear el sombrero, y un enlace al vídeo de [[Meet the Pyro/es|Conoce al Pyro]]. Aquellos jugadores que no se inscribieron al dicho boletín aún tuvieron una oportunidad para recibir el código por inscribirse antes del 4 de julio del 2012, y recibieron el correo electrónico el 5 de julio. Mientras la mayoría de los usuarios reportaron haber recibido el correo sin problemas, algunos usuarios declaran que aún no lo han recibido. A aquellos usuarios se les fue aconsejado que revisaran su casilla de correos no deseados, y luego contactaran al Soporte de Steam para más ayuda. | + | El Sombrero de Robot Chicken se canjea a través de un código promocional, único para cada jugador, que fue recibido por inscribirse al boletín de noticias gratuito de Adult Swim, enviado por correo electrónico a quienes se inscribieron antes del 27 de junio del 2012. El correo electrónico fue enviado a los jugadores el 28 de junio, conteniendo una imagen del [[Pyro/es|Pyro]] vistiendo el sombrero en una pose de pollo, una nota de agradecimiento por inscribirse al boletín, el código requerido para canjear el sombrero, y un enlace al vídeo de [[Meet the Pyro/es|Conoce al Pyro]]. Aquellos jugadores que no se inscribieron al dicho boletín aún tuvieron una oportunidad para recibir el código por inscribirse antes del 4 de julio del 2012, y recibieron el correo electrónico el 5 de julio. Mientras la mayoría de los usuarios reportaron haber recibido el correo sin problemas, algunos usuarios declaran que aún no lo han recibido. A aquellos usuarios se les fue aconsejado que revisaran su casilla de correos no deseados, y luego contactaran al Soporte de Steam para más ayuda. |
El Sombrero de Robot Chicken tiene dos únicos [[style/es|estilos]], acertadamente llamado "Normal", el cual es el estilo regular reteniendo el pico del sombrero, y "Beakless", el cual remueve el pico. | El Sombrero de Robot Chicken tiene dos únicos [[style/es|estilos]], acertadamente llamado "Normal", el cual es el estilo regular reteniendo el pico del sombrero, y "Beakless", el cual remueve el pico. | ||
Revision as of 18:46, 8 July 2012
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
 | «¡Vamos, vamos, vamos!» Este artículo se documenta sobre un objeto recientemente añadido. Puede incluir un contenido inexacto o sin documentar. Puedes ayudar a mejorarlo editando la página para añadir nueva información. |
| Template:Dictionary/items/robot chicken | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Información básica | |||||
| Usado por: | Todos | ||||
| Espacio: | Cosmético | ||||
| Región de equipamiento: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Lanzamiento: | Pyromania Update | ||||
| Disponibilidad: | Promocional | ||||
| Intercambiable: | No | ||||
| Fabricable: | Sí | ||||
| Pintable: | Sí | ||||
| Renombrable: | Sí | ||||
| Numeración: | No | ||||
| Calidades disponibles | |||||
| Estadísticas | |||||
Sombrero de Robot Chicken de Calidad Genuina |
|||||
| « | Robot noises!
Haz clic para escuchar
— The Soldier
|
» |
El Sombrero de Robot Chicken es un sombrero promocional para todas las clases, basado en el pollo titular del programa de televisión llamado Template:W, de Adult Swim. El sombrero consta de una tapa de metal que cubre parcialmente el lado superior derecho de la cabeza, con las espinas de la cima del color del equipo, representando una cresta, y un ojo con una luz coloreada por pupila, conectado al sombrero a través de un par de cables amarillos y del color del equipo. Un pico naranjo está posicionado al frente del sombrero, junto al ojo.
El Sombrero de Robot Chicken se canjea a través de un código promocional, único para cada jugador, que fue recibido por inscribirse al boletín de noticias gratuito de Adult Swim, enviado por correo electrónico a quienes se inscribieron antes del 27 de junio del 2012. El correo electrónico fue enviado a los jugadores el 28 de junio, conteniendo una imagen del Pyro vistiendo el sombrero en una pose de pollo, una nota de agradecimiento por inscribirse al boletín, el código requerido para canjear el sombrero, y un enlace al vídeo de Conoce al Pyro. Aquellos jugadores que no se inscribieron al dicho boletín aún tuvieron una oportunidad para recibir el código por inscribirse antes del 4 de julio del 2012, y recibieron el correo electrónico el 5 de julio. Mientras la mayoría de los usuarios reportaron haber recibido el correo sin problemas, algunos usuarios declaran que aún no lo han recibido. A aquellos usuarios se les fue aconsejado que revisaran su casilla de correos no deseados, y luego contactaran al Soporte de Steam para más ayuda.
El Sombrero de Robot Chicken tiene dos únicos estilos, acertadamente llamado "Normal", el cual es el estilo regular reteniendo el pico del sombrero, y "Beakless", el cual remueve el pico.
Índice
Variaciones de color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | No. de Color 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Pálida | Gris Bigote Anciano |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Distintiva Falta de Tonalidad | After Eight | Marrón Radigan Conagher | El Color Rústico Y Anticuado |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Marrón de Musculitos | Naranja Mann Co. | Dorado Australium | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Oscura Injusticia del Salmón | Endiabladamente Rosa | Un Profundo Compromiso con el Púrpura | Violeta del Sombrerero Noble |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Un Color Similar a la Pizarra | Codicia de Zepheniah | Oliva Monótono | Indudablemente Verde |
| 85x85px | 85x85px | ||
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | Menta Varonil | ||
| Colores de equipo | |||
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | |
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura | |
Artículo principal: Estilos
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | No. de Color 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Pálida | Gris Bigote Anciano |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Distintiva Falta de Tonalidad | After Eight | Marrón Radigan Conagher | El Color Rústico Y Anticuado |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Marrón de Musculitos | Naranja Mann Co. | Dorado Australium | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Oscura Injusticia del Salmón | Endiabladamente Rosa | Un Profundo Compromiso con el Púrpura | Violeta del Sombrerero Noble |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Un Color Similar a la Pizarra | Codicia de Zepheniah | Oliva Monótono | Indudablemente Verde |
| 85x85px | 85x85px | ||
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | Menta Varonil | ||
| Colores de equipo | |||
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | |
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura | |
Template:Dictionary/items/styles
Artículo principal: Estilos
| Estilos | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 | |||||||||
| de Calidad Normal | Sin pico | |||||||||
Historial de actualización
Parche del 27 de junio de 2012
- Se ha añadido el Sombrero de Robot Chicken al juego.
Parche del 28 de junio de 2012
- Se ha arreglado el segundo estilo para el Sombrero de Robot Chicken.
- Se ha arreglado el que no se vea el skin para el equipo azul en el Sombrero de Robot Chicken.
Galería
Normal
Beakless
- Robot Chicken Hat Beakless Scout.png
- Robot Chicken Hat Beakless Soldier.png
- Robot Chicken Hat Beakless Pyro.png
- Robot Chicken Hat Beakless Demoman.png
- Robot Chicken Hat Beakless Heavy.png
- Robot Chicken Hat Beakless Engineer.png
- Robot Chicken Hat Beakless Medic.png
- Robot Chicken Hat Beakless Sniper.png
- Robot Chicken Hat Beakless Spy.png
Imagen promocional en Adult Swim, presentando al Pyro vistiendo el sombrero.
La imagen de inscripción en la página de registro del boletín, promocionando el sombrero.
Imagen promocional incluído en el correo electrónico, con el Pyro vistiendo el sombrero en la pose de pollo.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
