Difference between revisions of "Neon Annihilator/ko"
GianAwesome (talk | contribs) (→See also) |
Eldkfwkd321 (talk | contribs) (Mistranslation, Transliteration, Ignore the Official Translation Name. Translation is not a joke.(오역, 음역, 공식 번역 명칭 무시. 번역은 장난이 아닙니다.)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{ra}} | {{ra}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| + | | name = Neon Annihilator | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = RED Neon Annihilator.png | | image = RED Neon Annihilator.png | ||
| − | | used-by = [[Pyro/ko| | + | | used-by = [[Pyro/ko|파이로]] |
| slot = melee | | slot = melee | ||
| released = {{Patch name|8|2|2012}} | | released = {{Patch name|8|2|2012}} | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = | + | | level = 레벨 1-100 표지판 |
| − | | att-1-positive = 젖은 | + | | att-1-positive = 젖은 상태의 적 대상 100% 치명타 |
| − | | att-2-negative = | + | | att-2-negative = 피해량 20% 저하 |
| att-3-negative = 무작위 치명타가 발생하지 않습니다. | | att-3-negative = 무작위 치명타가 발생하지 않습니다. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation| | + | {{Quotation|광고를 무기로 사용하는 '''파이로'''|무아아앙 뭉 뭉 무아앙 뭉 무앙 무아앙 무아아앙!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}} |
| − | ''' | + | '''Neon Annihilator'''는 [[Pyro/ko|파이로]] 전용 [[weapons/ko#pyromelee|근접 무기]]입니다. 이것은 '술집'(酒吧, jiǔbā)이라는 의미의 한자가 쓰여진 네온사인 간판으로, 글자의 방향을 보면, 원래 벽에 붙어있던 것을 뽑아낸 것으로 보입니다. 무기의 가장자리에 있는 네온관은 어두운 곳에서 팀 색상으로 [[Self-illumination/ko|빛나며]]. 휘두를때 전기 소리가 납니다. |
| − | 이 무기는 20% | + | 이 무기는 피해량이 20% 감소되며, 무작위 [[Critical Hits/ko|치명타]]가 발생하지 않습니다. 하지만 적이 [[Jarate/ko|자라데]]와 [[Mad Milk/ko|미치광이 우유]], [[Environmental death/ko#Drowning|물]]로 뒤덮히거나, 간단하게 [[Water/ko|물]] 속에 있을때 공격하면 치명타 피해를 가할 수 있습니다. 덧붙여서, 물에서 빠져나온 후 5초 동안은 물에 젖어있다는 점을 참고하십시오. |
| − | + | Neon Annihilator에 의해 사망한 적군은 특이하게 죽습니다. 검게 변하고, 공중에 떠서는 팀 색상의 입자에 둘러싸여서 특이한 분해 애니메이션을 행하고는 잿가루로 사라집니다. | |
| − | [[Taunt/ko|도발]] | + | Neon Annihilator로 [[Taunt/ko|도발]]하면 파이로의 중얼거림과 함께 [[Media:Sign bass solo.wav|낮게 울리는 베이스 기타 효과음]]이 재생됩니다. |
| − | + | 본 아이템은 '[[Sleeping Dogs/ko|Sleeping Dogs]]'를 스팀에서 2012년 8월 14일까지 예약 구매한 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급되었습니다. | |
| − | == | + | == 피해량과 작동 시간 == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | attack interval = 0. | + | | attack interval = 0.8초 |
}} | }} | ||
| − | == | + | ==제작== |
{{See also|Crafting}} | {{See also|Crafting}} | ||
| − | === | + | ===청사진=== |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Third Degree | | ingredient-1 = Third Degree | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}} | {{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}} | ||
| − | == | + | == 관련 도전 과제 == |
=== {{class link|Pyro}} === | === {{class link|Pyro}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
}} | }} | ||
| − | == 업데이트 | + | == 업데이트 내역 == |
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' | ||
| − | * | + | * Neon Annihilator가 게임에 추가되었습니다. |
| − | == 미사용 | + | == 미사용 요소 == |
| − | * | + | * [[Bottle/ko|술병]]과 유사하게, 치명타 처치 시 깨진 모델이 사용될 예정이었습니다. |
== 버그 == | == 버그 == | ||
| − | * | + | * Neon Annihilator의 물리 모델은 실제 모델과 다르게 적용되어서, 사망 시 아이템이 어색하게 위로 서있습니다. |
| − | == | + | == 관련 상식 == |
| − | * The battery's texture has a nod to the Facepunch forums on it ("def2fp"). | + | * The battery's texture has a nod to the Facepunch forums on it ("def2fp"). 블루팀 스킨은 원래 'props2fp'였으나 이후 밸브에 의해 바뀌었습니다. <ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1200947&p=37061415&highlight=#post37061415 Facepunch forums]</ref> |
| − | * | + | * [http://www.teamfortress.com/triad/ 업데이트 페이지]에서는 피해량 저하가 공격 속도 저하로 잘못 나타나있습니다. |
| − | * | + | * 본 무기는 원래 중국식 제등으로 기획되었습니다. 그러나 궁극적으로 이 아이디어는 밸브의 제안에 의해 폐지되었습니다. |
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Neon Annihilator 1st person red.png| | + | File:Neon Annihilator 1st person red.png|레드 1인칭 시점. |
| − | File:Neon Annihilator 1st person blu.png| | + | File:Neon Annihilator 1st person blu.png|블루 1인칭 시점. |
| − | + | File:Neon Annihilator broken 1st person red.png|사용되지 않은 부서진 상태의 레드 1인칭 시점. | |
| − | + | File:Neon Annihilator broken 1st person blu.png|사용되지 않은 부서진 상태의 블루 1인칭 시점. | |
| − | File:SleepingDogs_Promotional_Image.png| | + | File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|'[[Sleeping Dogs]]' 홍보용 아이템을 선보이는 홍보 이미지. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == 주석 == |
<references/> | <references/> | ||
| − | == | + | == 같이 보기 == |
| − | + | *[[Pyro strategy#Neon Annihilator|Neon Annihilator 전략]] | |
| − | + | *[[Conscientious Objector/ko|양심적 병역 기피자]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[Pyro strategy#Neon Annihilator|Neon Annihilator | ||
| − | *[[Conscientious Objector]] | ||
{{TriadNav}} | {{TriadNav}} | ||
Revision as of 16:07, 8 August 2012
 | “돌격, 돌격, 돌격!” 본 항목은 새로운 아이템이나 맵 추가에 대한 내용을 담고 있습니다. 본 항목은 추측이나 오류를 포함하고 있을 수 있습니다. 당신은 새로운 정보를 포함해 이 페이지를 수정해서 향상시키는 것을 도울 수 있습니다. |
| Neon Annihilator | |
|---|---|
 |
|
| 처치 표시 | |
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 파이로 |
| 아이템 유형: | 근접무기 |
| 출시일: | 2012년 8월 2일 패치 |
| 획득 방법: | 제작, 구매 또는 홍보 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 가능 |
| 중세 사용: | 가능 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 Neon Annihilator |
|
| “ | 무아아앙 뭉 뭉 무아앙 뭉 무앙 무아앙 무아아앙!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 광고를 무기로 사용하는 파이로
|
” |
Neon Annihilator는 파이로 전용 근접 무기입니다. 이것은 '술집'(酒吧, jiǔbā)이라는 의미의 한자가 쓰여진 네온사인 간판으로, 글자의 방향을 보면, 원래 벽에 붙어있던 것을 뽑아낸 것으로 보입니다. 무기의 가장자리에 있는 네온관은 어두운 곳에서 팀 색상으로 빛나며. 휘두를때 전기 소리가 납니다.
이 무기는 피해량이 20% 감소되며, 무작위 치명타가 발생하지 않습니다. 하지만 적이 자라데와 미치광이 우유, 물로 뒤덮히거나, 간단하게 물 속에 있을때 공격하면 치명타 피해를 가할 수 있습니다. 덧붙여서, 물에서 빠져나온 후 5초 동안은 물에 젖어있다는 점을 참고하십시오.
Neon Annihilator에 의해 사망한 적군은 특이하게 죽습니다. 검게 변하고, 공중에 떠서는 팀 색상의 입자에 둘러싸여서 특이한 분해 애니메이션을 행하고는 잿가루로 사라집니다.
Neon Annihilator로 도발하면 파이로의 중얼거림과 함께 낮게 울리는 베이스 기타 효과음이 재생됩니다.
본 아이템은 'Sleeping Dogs'를 스팀에서 2012년 8월 14일까지 예약 구매한 플레이어에게 진품 품질로 지급되었습니다.
피해량과 작동 시간
같이 보기: 피해량
| 피해량 및 기능별 소요시간 | ||
|---|---|---|
| 피해량 | ||
| 기본 피해량 | 100% | 52 |
| 근거리 | 44-60 | |
| 치명타 | 156 | |
| 소형 치명타 | 60-81 | |
| 기능별 소요시간 | ||
| 공격 간격 | 0.8초 | |
| 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. | ||
제작
같이 보기: Crafting
청사진
| 3도 화상 | 재활용 금속 | 네온 전멸기 | ||
 x2
|
+ | 
|
= | 
|
| 병과 토큰 - 파이로 | 칸 토큰 - 근접 무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
관련 도전 과제
파이로
|
|
업데이트 내역
- Neon Annihilator가 게임에 추가되었습니다.
미사용 요소
- 술병과 유사하게, 치명타 처치 시 깨진 모델이 사용될 예정이었습니다.
버그
- Neon Annihilator의 물리 모델은 실제 모델과 다르게 적용되어서, 사망 시 아이템이 어색하게 위로 서있습니다.
관련 상식
- The battery's texture has a nod to the Facepunch forums on it ("def2fp"). 블루팀 스킨은 원래 'props2fp'였으나 이후 밸브에 의해 바뀌었습니다. [1]
- 업데이트 페이지에서는 피해량 저하가 공격 속도 저하로 잘못 나타나있습니다.
- 본 무기는 원래 중국식 제등으로 기획되었습니다. 그러나 궁극적으로 이 아이디어는 밸브의 제안에 의해 폐지되었습니다.
갤러리
레드 1인칭 시점.
블루 1인칭 시점.
사용되지 않은 부서진 상태의 레드 1인칭 시점.
사용되지 않은 부서진 상태의 블루 1인칭 시점.
'Sleeping Dogs' 홍보용 아이템을 선보이는 홍보 이미지.
주석
같이 보기
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
