Difference between revisions of "Robot Running Man/ko"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1131574)) |
Eldkfwkd321 (talk | contribs) (번역 수정(Fix Korean Translation.)) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Template:Needimage}} | {{Template:Needimage}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | name = Robot Running Man |
| + | | type = hat | ||
| image = Robot Running Man.png | | image = Robot Running Man.png | ||
| team-colors = no | | team-colors = no | ||
| used-by = [[Scout/ko|스카웃]] | | used-by = [[Scout/ko|스카웃]] | ||
| − | | released = [[Mann vs. Machine/ko| | + | | released = [[Mann vs. Machine (update)/ko|Mann 대 기계 업데이트]] |
| availability = {{avail|promotional|drop}} | | availability = {{avail|promotional|drop}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| − | | loadout = | + | | loadout = Yes |
| level = 레벨 1-100 모자 | | level = 레벨 1-100 모자 | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = You'd think this robot cap would slow Scout down, but he's actually just as fast! It's all that milk he drinks. You didn't expect this item to be a thinly veiled milk advertisement, did you? We're full of surprises today. Just wait until you try to go to sleep tonight! Ohhh boy! |
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = The Robot Running Man |
}} | }} | ||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''스카웃'''이 로봇에게 도발하며|그래, 왜 내 얼굴에 대고 말하지 않는거지, 형씨?|sound=Scout_taunts03.wav}} |
| − | + | '''Robot Running Man'''은 [[Scout/ko|스카웃]] 전용의 [[Hats/ko|모자]]입니다. 이 모자는 스카웃 기본 모자가 금속스러운 형태로 된 것으로, [[Scout Robot/ko|스카웃 로봇]]이 쓰던 것과 비슷합니다. | |
| + | 본 아이템은 [[Tour of Duty Ticket/ko|Tour of Duty Ticket]]을 가지고 [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]] ([[Mann Up Mode/ko|Mann Up 모드]])를 플레이할 경우 획득할 수 있습니다. | ||
| − | == | + | == 업데이트 내역 == |
| − | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine | + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)/ko|Mann 대 기계 업데이트]]) |
| − | *{{Undocumented}} | + | *{{Undocumented}} Robot Running Man이 게임에 추가되었습니다. |
| + | |||
| + | == 갤러리 == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Scoutbot blu.png | 스카웃 로봇에게서 보이는 Robot Running Man. | ||
| + | </gallery> | ||
{{MannVsMachineNav}} | {{MannVsMachineNav}} | ||
| + | {{HatNav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
Revision as of 14:20, 25 August 2012
 | “돌격, 돌격, 돌격!” 본 항목은 새로운 아이템이나 맵 추가에 대한 내용을 담고 있습니다. 본 항목은 추측이나 오류를 포함하고 있을 수 있습니다. 당신은 새로운 정보를 포함해 이 페이지를 수정해서 향상시키는 것을 도울 수 있습니다. |
 | “넌 너무 작아! 정말 가소롭군!” 이 글은 토막글입니다. 아직 완료되지 않은 글입니다. 당신은 이 글을 확장시켜서 팀 포트리스 2 위키에 도움을 줄 수 있습니다. |
 | “뭘 쳐다보고 있어?!” 해당 페이지나 섹션에 이미지를 추가하는 것은 많은 도움이 됩니다. 적절한 이미지를 추가했다면, 이 알림을 제거하시기 바랍니다. |
| Robot Running Man | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| 기본 정보 | |||||
| 착용 병과: | 스카웃 | ||||
| 아이템 유형: | 장식 | ||||
| 장착 부위: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| 출시일: | Mann 대 기계 업데이트 | ||||
| 획득 방법: | 홍보 또는 획득 | ||||
| 교환: | 가능 | ||||
| 선물: | 가능 | ||||
| 제작: | 가능 | ||||
| 페인트칠: | 불가 | ||||
| 작명: | 가능 | ||||
| 제작 번호 부여: | 불가 | ||||
| 존재하는 품질 | |||||
| 장비 설정 상태 | |||||
 The Robot Running Man |
|||||
| “ | 그래, 왜 내 얼굴에 대고 말하지 않는거지, 형씨?
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스카웃이 로봇에게 도발하며
|
” |
Robot Running Man은 스카웃 전용의 모자입니다. 이 모자는 스카웃 기본 모자가 금속스러운 형태로 된 것으로, 스카웃 로봇이 쓰던 것과 비슷합니다. 본 아이템은 Tour of Duty Ticket을 가지고 Mann 대 기계 (Mann Up 모드)를 플레이할 경우 획득할 수 있습니다.
업데이트 내역
2012년 8월 15일 패치 (Mann 대 기계 업데이트)
- [언급되지 않음] Robot Running Man이 게임에 추가되었습니다.
갤러리
스카웃 로봇에게서 보이는 Robot Running Man.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
