Difference between revisions of "Vaccinator/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Добавил переводов)
Line 10: Line 10:
 
| equip-region    = medigun backpack
 
| equip-region    = medigun backpack
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1330397147}}<br>{{Backpack Item Link|76561198006812763|1330399976}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1330645042}}<br>{{steamid|76561197992929419|Pie_Savvy}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1330397147}}<br>{{Backpack Item Link|76561198006812763|1330399976}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1330645042}}<br>{{steamid|76561197992929419|Pie_Savvy}}
| released        = [[Mecha Update/ru|Mecha Update]]
+
| released        = [[Mecha Update/ru|Меха-обновление]]
 
| availability    = {{avail|Craft|Drop|Crate53}}
 
| availability    = {{avail|Craft|Drop|Crate53}}
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
Line 18: Line 18:
 
   | level          = Прототип лечебной пушки 8–го уровня
 
   | level          = Прототип лечебной пушки 8–го уровня
 
   | loadout-name  = Вакцинатор
 
   | loadout-name  = Вакцинатор
   | att-1-neutral  = Special-Attack:Cycle through resist types.
+
   | att-1-neutral  = Особая атака: переключение типа урона.
   | att-2-neutral  = While healing, provides you and your target with constant 10% resistance to the selected damage type.
+
   | att-2-neutral  = Во время лечения дает вам и пациенту 10% защиты к выбранному типу урона.
   | att-3-positive = +50% Übercharge rate
+
   | att-3-positive = Скорость накопления убер-заряда: +50%.
   | att-4-negative = -66% Overheal build rate
+
   | att-4-negative = Скорость накопления сверхлечения: -66%.
   | att-5-neutral  = Übercharge provides 75% resistance to a selected damage type.
+
   | att-5-neutral  = Убер-заряд дает 75% защиты к выбранному типу урона.
   | att-6-neutral  = You are healed for 25% of the matched incoming damage on your heal target.
+
   | att-6-neutral  = Вы лечитесь на 25% от получаемого пациентом урона.
 
| killicon        = hide
 
| killicon        = hide
 
}}
 
}}

Revision as of 13:52, 24 December 2012

«
Пленительно...
Медик
»

Вакцинатор — это дополнительное оружие для медика, созданное сообществом. Оно похоже на стандартную лечебную пушку с дополнительным устройством, представляющим собой ёмкость с подвижной жидкостью командного цвета, укрепленную на её нижней части, кроме того, на корпусе слева добавлен небольшой дисплей, а также имеются дополнительные трубки и клапаны. При ношении Вакцинатора рюкзак лечебной пушки медика заменяется устройством, похожим на флягу с бонусом.

Главной особенностью этого оружия является возможность выбрать 10% сопротивления к одному из трёх видов урона, которое получат медик и его пациент: пули, взрывы или огонь. Игрок может переключаться между вариантами сопротивления (кнопка по умолчанию: MOUSE3), при этом соответствующая иконка появится на индикаторе убер-заряда, а во время лечения также будет отображаться на экранах медика и пациента и над их головами.

Скорость перелечивания Вакцинатора снижена на 66% по сравнению со стандартной лечебной пушкой, а скорость набора убер-заряда увеличена на 50%. Вместо одного индикатора убер-заряда Вакцинатор имеет четыре меньших, каждый из которых может быть активирован отдельно. Когда убер-заряд активирован, поменять выбранный тип сопротивления нельзя. Длительность каждого заряда составляет 2 секунды, но, при удержании кнопки альтернативного огня нажатой, будут последовательно использованы все 4 заряда без пауз между ними. При использовании убер-заряда медик и пациент получают 75% сопротивления к выбранному типу урона, кроме того, медик восстанавливает здоровье в объёме 25% соответствующего урона, получаемого его пациентом.

Вакцинатор был изначально представлен в Мастерской Steam под названием «The Hot Coffee».


Лечение и время

Лечение и время
Лечение
Лечение (в бою) 100% 24/с
Лечение (вне боя) 300% 72/с
Время
Длительность эффекта 8 с
Скорость накопления заряда 3,75%/с (1,875%/с)
Максимальное время заряда 26,67 с (53,34 с)
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.


Ковка

См. также: Ковка

Рецепты ковки

Быстроправ Восстановленный металл Вакцинатор
Item icon Quick-Fix.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Vaccinator.png
Жетон класса — Медик Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Kritzkrieg.png Item icon Quick-Fix.png Item icon Vaccinator.png


Предыдущие изменения

Обновление от 20 декабря 2012 (Mecha Update)
  • Предмет был добавлен в игру.


Галерея


Ошибки

  • Огни на рюкзаке всегда красного цвета, вне зависимости от команды (это можно заметить при предпросмотре в магазине Манн Ко).