Difference between revisions of "Meet the Spy/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Meet the Spy/fr (Review RC#160407))
Line 4: Line 4:
 
{{Infobox video
 
{{Infobox video
 
|class=Spy
 
|class=Spy
|release_date=May 19, 2009
+
|release_date=19 Mai 2009
 
|length=3:20
 
|length=3:20
 
}}
 
}}
Line 11: Line 11:
 
{{youtube|OR4N5OhcY9s}}
 
{{youtube|OR4N5OhcY9s}}
 
<br>
 
<br>
==Video Transcript==
+
==Transcript vidéo==
  
 
'''Annonceur''': Alerte d'intrusion ''[Répété En Echo]'' Un Spy rouge est dans la base!
 
'''Annonceur''': Alerte d'intrusion ''[Répété En Echo]'' Un Spy rouge est dans la base!
  
'''[[Soldier|Soldat]] Bleu''': Une Spy rouge dans la base!?
+
'''[[Soldier/fr|Soldier]] BLU''': Une Spy rouge dans la base!?
  
''[Le Soldat prend un fusil à pompe et descend les escaliers pour rejoindre la salle où il y a les documents pendant que le morceau "Intruder Alert" est joué]''
+
''[Le Soldier prend un fusil à pompe et descend les escaliers pour rejoindre la salle où il y a les documents pendant que le morceau "Intruder Alert" est joué]''
  
 
'''Annonceur''': Vous devez protéger les documents!
 
'''Annonceur''': Vous devez protéger les documents!
  
'''Soldat Bleu''': Nous devons protéger les documents!
+
'''Soldier BLU''': Nous devons protéger les documents!
  
''[Plus loin, on voit un Scout Bleu essayant d'ouvrir la porte donnant accés au documents. Le Soldat Bleu le rejoint]''
+
''[Plus loin, on voit un Scout BLU essayant d'ouvrir la porte donnant accés au documents. Le Soldier BLU le rejoint]''
  
'''[[Scout]] Bleu''' ''[En train de tirer la porte]'' : Hey! J'aurais besoin d'un coup de main.
+
'''[[Scout/fr|Scout]] BLU''' ''[En train de tirer la porte]'' : Hey! J'aurais besoin d'un coup de main.
  
'''Soldat Bleu''' ''[Poussant Le Scout Bleu]'': Recule, fiston.
+
'''Soldier BLU''' ''[Poussant Le Scout BLU]'': Recule, fiston.
  
'''Soldat Bleu''' ''[Appuyant 4 fois sur 1]'': 1,1,1 et...1!  
+
'''Soldier BLU''' ''[Appuyant 4 fois sur 1]'': 1,1,1 et...1!  
  
 
''[La porte ne s'ouvre pas]''
 
''[La porte ne s'ouvre pas]''
  
'''Scout Bleu''': Allez, allez !
+
'''Scout BLU''': Allez, allez !
  
''[Au fond du couloir, un Heavy Bleu fonce vers la porte avec Sasha]''
+
''[Au fond du couloir, un Heavy BLU fonce vers la porte avec Sasha]''
  
'''[[Heavy|Heavy Bleu]]''' ''[Criant]'': Attention!
+
'''[[Heavy/fr|Heavy BLU]]''' ''[Criant]'': Attention!
  
''[Le Heavy Bleu fracasse la porte, emportant Le Soldat Bleu et le Scout Bleu avec lui. Le Scout Bleu, agrippé à une table, voit que les documents sont sains et saufs]''
+
''[Le Heavy BLU fracasse la porte, emportant Le Soldier BLU et le Scout BLU avec lui. Le Scout BLU, agrippé à une table, voit que les documents sont sains et saufs]''
  
'''Scout Bleu''': Hey, ils sont toujours là !
+
'''Scout BLU''': Hey, ils sont toujours là !
  
 
'''Heavy''' ''[Rassuré]'': Tant mieux dans ce cas.
 
'''Heavy''' ''[Rassuré]'': Tant mieux dans ce cas.
  
[[Category:Spy/fr]]
+
''Un Toussotement Se fait entendre et la caméra zoome sur le [[Spy/fr|Spy]] BLU Qui Transporte Le Cadavre D'un [[Sniper/fr|Sniper]] BLU''
[[Category:Meet the Team/fr|Sniper]]
 
[[Category:Background/fr]]
 
  
''Un Toussotement Se fait entendre et la caméra zoome sur le[[Spy]] Bleu Qui Transporte Le Cadavre D'un [[Sniper]] Bleu''
+
Spy BLU : Messieurs ?
 
 
Espion Bleu : Messieurs ?
 
  
 
''L'écran Titre "Meet The Spy" S'affiche''
 
''L'écran Titre "Meet The Spy" S'affiche''
  
''L'espion bleu avance avec le cadavre du Sniper bleu''
+
''L'Spy BLU avance avec le cadavre du Sniper BLU''
  
espion bleu : je vois que les documents sont saufs
+
Spy BLU : je vois que les documents sont saufs
  
Scout bleu : ouais,ils le sont
+
Scout BLU : ouais,ils le sont
  
Soldier bleu : sains et saufs
+
Soldier BLU : sains et saufs
  
espion bleu : dites moi,est-ce que quelqu'un a tué un espion rouge par ici ?
+
Spy BLU : dites moi,est-ce que quelqu'un a tué un Spy rouge par ici ?
  
''personne ne réponds éxépté le Scout bleu qui fait un "non" de la tête''
+
''personne ne réponds éxépté le Scout BLU qui fait un "non" de la tête''
  
espion bleu : non ? Dans Ce Cas il nous reste un problème...
+
Spy BLU : non ? Dans Ce Cas il nous reste un problème...
  
''l'espion bleu dépose le cadavre du Sniper poignardé''
+
''l'Spy BLU dépose le cadavre du Sniper poignardé''
  
soldat bleu : ...et un couteau !
+
Soldier BLU : ...et un couteau !
  
''Le Scout bleu retire le [[couteau]] et essaie de faire un "[[flippers]]" mais se fait mal''
+
''Le Scout BLU retire le [[Knife/fr|couteau]] et essaie de faire un "flippers" mais se fait mal''
  
Scout bleu : gros problème,hein ? j'en ai tué beaucoup des espions ! ce ne sont que des tapettes qui poignardent les gens dans le dos,Comme toi ! ouch ! ne le prends pas mal.
+
Scout BLU : gros problème,hein ? j'en ai tué beaucoup des Spys ! ce ne sont que des tapettes qui poignardent les gens dans le dos,Comme toi ! ouch ! ne le prends pas mal.
  
''L'espion bleu reprend le couteau et le range parfaitement''
+
''Le Spy BLU reprend le couteau et le range parfaitement''
  
espion bleu : si tu as réussi a en tué,ils n'auraent pas été comme moi
+
Spy BLU : si tu as réussi a en tué,ils n'auraent pas été comme moi
  
''L'espion bleu rend le couteau au Scout bleu''
+
''Le Spy BLU rend le couteau au Scout BLU''
  
espion bleu : encore moins comme celui qui est encore dans ce batîment
+
Spy BLU : encore moins comme celui qui est encore dans ce batîment
  
Scout bleu : t'es qui ? le président de son fan club ?
+
Scout BLU : t'es qui ? le président de son fan club ?
  
soldat bleu : ''rire moqueur''
+
Soldier BLU : ''rire moqueur''
  
espion bleu : non...ça serait plutôt ta mère !
+
Spy BLU : non...ça serait plutôt ta mère !
  
''l'espion bleu montre des photos pornographique de la mère du Scout bleu et de l'espion rouge pendant que le morceau "right behind you" est joué''
+
'' le Spy BLU montre des photos pornographique de la mère du Scout BLU et de le Spy rouge pendant que le morceau "right behind you" est joué''
  
Scout bleu : qu'est-ce que...QUOI ?!
+
Scout BLU : qu'est-ce que...QUOI ?!
  
''le Scout bleu reste muet tandis que le Soldier bleu et le heavy bleu sont intéréssés''
+
''le Scout BLU reste muet tandis que le Soldier BLU et le heavy BLU sont intéréssés''
  
espion bleu : et maintenant il va nous *bip* ''(le bip remplace surement le verbe "baiser"'' alors écoute,petit ou cette pornographie impliquant ta mère ne sera pas la pire chose à t'arriver aujourd'hui.
+
Spy BLU : et maintenant il va nous *bip* ''(le bip remplace surement le verbe "baiser")'' alors écoute, petit ou cette pornographie impliquant ta mère ne sera pas la pire chose à t'arriver aujourd'hui.
  
--[[User:Tomatoto64|Tomatoto64]] 18:25, 7 November 2010 (UTC)Tomatoto64
+
{{Video nav/fr|coluncolstate=uncollapsed}}
 +
{{Spy Nav/fr|coluncolstate=collapsed}}
 +
[[Category:Meet the Team/fr|Spy/fr]]
 +
[[Category:Spy/fr]]
 +
[[Category:Background/fr]]

Revision as of 19:03, 7 November 2010

Meet the Spy
Intertitre de « À la rencontre du Spy »
Informations sur la vidéo
Date de sortie : 19 Mai 2009
Durée : 3:20



Transcript vidéo

Annonceur: Alerte d'intrusion [Répété En Echo] Un Spy rouge est dans la base!

Soldier BLU: Une Spy rouge dans la base!?

[Le Soldier prend un fusil à pompe et descend les escaliers pour rejoindre la salle où il y a les documents pendant que le morceau "Intruder Alert" est joué]

Annonceur: Vous devez protéger les documents!

Soldier BLU: Nous devons protéger les documents!

[Plus loin, on voit un Scout BLU essayant d'ouvrir la porte donnant accés au documents. Le Soldier BLU le rejoint]

Scout BLU [En train de tirer la porte] : Hey! J'aurais besoin d'un coup de main.

Soldier BLU [Poussant Le Scout BLU]: Recule, fiston.

Soldier BLU [Appuyant 4 fois sur 1]: 1,1,1 et...1!

[La porte ne s'ouvre pas]

Scout BLU: Allez, allez !

[Au fond du couloir, un Heavy BLU fonce vers la porte avec Sasha]

Heavy BLU [Criant]: Attention!

[Le Heavy BLU fracasse la porte, emportant Le Soldier BLU et le Scout BLU avec lui. Le Scout BLU, agrippé à une table, voit que les documents sont sains et saufs]

Scout BLU: Hey, ils sont toujours là !

Heavy [Rassuré]: Tant mieux dans ce cas.

Un Toussotement Se fait entendre et la caméra zoome sur le Spy BLU Qui Transporte Le Cadavre D'un Sniper BLU

Spy BLU : Messieurs ?

L'écran Titre "Meet The Spy" S'affiche

L'Spy BLU avance avec le cadavre du Sniper BLU

Spy BLU : je vois que les documents sont saufs

Scout BLU : ouais,ils le sont

Soldier BLU : sains et saufs

Spy BLU : dites moi,est-ce que quelqu'un a tué un Spy rouge par ici ?

personne ne réponds éxépté le Scout BLU qui fait un "non" de la tête

Spy BLU : non ? Dans Ce Cas il nous reste un problème...

l'Spy BLU dépose le cadavre du Sniper poignardé

Soldier BLU : ...et un couteau !

Le Scout BLU retire le couteau et essaie de faire un "flippers" mais se fait mal

Scout BLU : gros problème,hein ? j'en ai tué beaucoup des Spys ! ce ne sont que des tapettes qui poignardent les gens dans le dos,Comme toi ! ouch ! ne le prends pas mal.

Le Spy BLU reprend le couteau et le range parfaitement

Spy BLU : si tu as réussi a en tué,ils n'auraent pas été comme moi

Le Spy BLU rend le couteau au Scout BLU

Spy BLU : encore moins comme celui qui est encore dans ce batîment

Scout BLU : t'es qui ? le président de son fan club ?

Soldier BLU : rire moqueur

Spy BLU : non...ça serait plutôt ta mère !

le Spy BLU montre des photos pornographique de la mère du Scout BLU et de le Spy rouge pendant que le morceau "right behind you" est joué

Scout BLU : qu'est-ce que...QUOI ?!

le Scout BLU reste muet tandis que le Soldier BLU et le heavy BLU sont intéréssés

Spy BLU : et maintenant il va nous *bip* (le bip remplace surement le verbe "baiser") alors écoute, petit ou cette pornographie impliquant ta mère ne sera pas la pire chose à t'arriver aujourd'hui.

Template:Video nav/fr Template:Spy Nav/fr