Difference between revisions of "April 26, 2011 Patch (Beta)/fr"
m (Created page with '{{DISPLAYTITLE:Patch du 26 avril 2011}} {{Patch layout | game = tf2beta | before = Patch du 24 mars 2011 | after = N/A | notes = ===Quelque…') |
m (Auto: patchLayoutFilter (Review RC#1900928)) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| − | | game = tf2beta | + | | game = tf2beta |
| − | + | | before = {{Patch name|3|24|2011|beta}} | |
| − | | before = | + | | day = 26 |
| − | | after = | + | | month = april |
| − | + | | year = 2011 | |
| − | | notes = | + | | after = {{Patch name|4|28|2011|beta}} |
| − | ===Quelques notes à propos de cette mise à jour=== | + | | notes = === Quelques notes à propos de cette mise à jour === |
* Nous évaluons les options pour réduire la puissance de l'Equalizer (voir ci-dessous). Rendez-vous sur le forum de la bêta pour partager vos avis. | * Nous évaluons les options pour réduire la puissance de l'Equalizer (voir ci-dessous). Rendez-vous sur le forum de la bêta pour partager vos avis. | ||
| − | * Cette mise à jour cassera le système de | + | * Cette mise à jour cassera le système de enregistrements et démos existant. |
| − | === | + | === Jouabilité === |
| − | * [[Medic/fr|Medic]]: | + | * [[Medic/fr|Medic]] : |
| − | ** | + | ** Pistolet à seringues bêta |
*** Application du [[Mad Milk/fr|Mad Milk]] pendant une seconde | *** Application du [[Mad Milk/fr|Mad Milk]] pendant une seconde | ||
*** Tirs 50% plus lents | *** Tirs 50% plus lents | ||
| Line 19: | Line 18: | ||
** Scie à amputation bêta | ** Scie à amputation bêta | ||
*** Permet au joueur de voir la santé des ennemis | *** Permet au joueur de voir la santé des ennemis | ||
| − | * [[Sniper/fr|Sniper]]: | + | * [[Sniper/fr|Sniper]] : |
** Fusil de Sniper bêta | ** Fusil de Sniper bêta | ||
*** Lorsque vous touchez : Le taux de charge du fusil est augmenté de 35% | *** Lorsque vous touchez : Le taux de charge du fusil est augmenté de 35% | ||
| Line 26: | Line 25: | ||
*** Augmentation des dégâts de 25% quand votre santé est à moins de 50% de son maximum | *** Augmentation des dégâts de 25% quand votre santé est à moins de 50% de son maximum | ||
*** Réduction des dégâts de 25% quand votre santé est à plus de 50% de son maximum | *** Réduction des dégâts de 25% quand votre santé est à plus de 50% de son maximum | ||
| − | * [[Soldier/fr|Soldier]]: | + | * [[Soldier/fr|Soldier]] : |
** [[Pocket Rocket Launcher/fr|Lance-roquettes bêta]] | ** [[Pocket Rocket Launcher/fr|Lance-roquettes bêta]] | ||
| − | *** Quand le medic qui vous soigne est tué, vous recevez un crit | + | *** Quand le medic qui vous soigne est tué, vous recevez un bonus de crit pendant 8 secondes |
*** Lorsque vous touchez : -10 pts santé | *** Lorsque vous touchez : -10 pts santé | ||
| − | ** Fusil à pompe | + | ** [[Pocket Shotgun/fr|Fusil à pompe Bêta]] |
*** Quand un medic vous soigne, le taux de dégâts de cette arme augmente de 25% | *** Quand un medic vous soigne, le taux de dégâts de cette arme augmente de 25% | ||
*** Quand vous n'êtes pas soigné par un medic, le temps de changement d'arme est 25% plus long | *** Quand vous n'êtes pas soigné par un medic, le temps de changement d'arme est 25% plus long | ||
| − | ** Equalizer | + | ** [[Beta Split Equalizer 1/fr|Séparation de l'Equalizer bêta 1]] |
*** Les dégâts augmentent quand le joueur devient blessé | *** Les dégâts augmentent quand le joueur devient blessé | ||
*** Bloque les soins quand elle est utilisé | *** Bloque les soins quand elle est utilisé | ||
| − | ** Equalizer | + | ** [[Beta Split Equalizer 2/fr|Séparation Equalizer bêta 2]] |
*** Les mouvements du joueur augmente quand il devient blessé | *** Les mouvements du joueur augmente quand il devient blessé | ||
*** Bloque les soins quand elle est utilisé | *** Bloque les soins quand elle est utilisé | ||
| − | ===Général=== | + | === Général === |
| − | * Ajout de plusieurs réponses audio | + | * Ajout de plusieurs règles de réponses audio suggérées par la communauté <ref>Une liste complète peut être trouvée [https://code.google.com/p/tf2-voice-unused/wiki/Changelog ici].</ref> |
| − | * [[Replay/fr| | + | * [[Replay/fr|Enregistrement]] |
** Correction des problèmes de synchronisation audio sur Mac | ** Correction des problèmes de synchronisation audio sur Mac | ||
* Synchronisation de tous les changements et correction de la version officielle de Team Fortress 2 | * Synchronisation de tous les changements et correction de la version officielle de Team Fortress 2 | ||
| − | ===Changements non-documentés=== | + | === Changements non-documentés === |
* Ajout d'une raillerie pour le [[Claidheamh Mòr/fr|Claidheamh Mòr]] et le [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/fr|Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval]]. | * Ajout d'une raillerie pour le [[Claidheamh Mòr/fr|Claidheamh Mòr]] et le [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/fr|Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval]]. | ||
| + | * La fenêtre qui apparait lorsqu'on passe par dessus un objet dans l'[[loadout/fr|inventaire]] a été légèrement altérée. | ||
| + | == Notes == | ||
| + | * Les premiers attributs des séparations de l'Equalizer sont attachés au mauvais objet. L'Equalizer 1 augmente la vitesse alors que l'Equalizer 2 augmente les dégâts. | ||
| + | <references /> | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:00, 9 March 2015
| |||||||
Source: Forum Bêta TF2 (anglais)
Sommaire
Notes de mise à jour
Quelques notes à propos de cette mise à jour
- Nous évaluons les options pour réduire la puissance de l'Equalizer (voir ci-dessous). Rendez-vous sur le forum de la bêta pour partager vos avis.
- Cette mise à jour cassera le système de enregistrements et démos existant.
Jouabilité
- Medic :
- Pistolet à seringues bêta
- Application du Mad Milk pendant une seconde
- Tirs 50% plus lents
- 90% de dégâts en moins
- Scie à amputation bêta
- Permet au joueur de voir la santé des ennemis
- Pistolet à seringues bêta
- Sniper :
- Fusil de Sniper bêta
- Lorsque vous touchez : Le taux de charge du fusil est augmenté de 35%
- Lorsque que vous ratez : Le taux de charge du fusil est réduit de 65%
- Kukri bêta
- Augmentation des dégâts de 25% quand votre santé est à moins de 50% de son maximum
- Réduction des dégâts de 25% quand votre santé est à plus de 50% de son maximum
- Fusil de Sniper bêta
- Soldier :
- Lance-roquettes bêta
- Quand le medic qui vous soigne est tué, vous recevez un bonus de crit pendant 8 secondes
- Lorsque vous touchez : -10 pts santé
- Fusil à pompe Bêta
- Quand un medic vous soigne, le taux de dégâts de cette arme augmente de 25%
- Quand vous n'êtes pas soigné par un medic, le temps de changement d'arme est 25% plus long
- Séparation de l'Equalizer bêta 1
- Les dégâts augmentent quand le joueur devient blessé
- Bloque les soins quand elle est utilisé
- Séparation Equalizer bêta 2
- Les mouvements du joueur augmente quand il devient blessé
- Bloque les soins quand elle est utilisé
- Lance-roquettes bêta
Général
- Ajout de plusieurs règles de réponses audio suggérées par la communauté [1]
- Enregistrement
- Correction des problèmes de synchronisation audio sur Mac
- Synchronisation de tous les changements et correction de la version officielle de Team Fortress 2
Changements non-documentés
- Ajout d'une raillerie pour le Claidheamh Mòr et le Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval.
- La fenêtre qui apparait lorsqu'on passe par dessus un objet dans l'inventaire a été légèrement altérée.
Notes
- Les premiers attributs des séparations de l'Equalizer sont attachés au mauvais objet. L'Equalizer 1 augmente la vitesse alors que l'Equalizer 2 augmente les dégâts.
